• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
испанский
французский
Контакты
Телефон:
22225
Адрес: Б. Ордынка ул., д. 47/7, стр. 2, каб. 206
Время консультаций: Чт: 9:30 - 10:50 Чт: 11:10 - 12:30 https://telemost.yandex.ru/j/48420452301759705542893871763966614838
Расписание
SPIN РИНЦ: 1785-0809
ORCID: 0009-0003-4883-7635
ResearcherID: JMQ-1733-2023
Руководитель
Колесникова Е. А.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Бочаров Евгений Владимирович

  • Начал работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.

Полномочия / обязанности

- обеспечение образовательного процесса в рамках дисциплины «Иностранный язык (испанский)»;

- участие в организации и реализации дополнительных образовательных услуг (факультативов, ОП в системе ДПО и др.);

- сопровождение индивидуальной и групповой проектной деятельности (на этапе выбора темы, навигации в ресурсах, постановки целей и определения критериев её достижения);

- помощь студентам, испытывающим затруднения в учебе, в корректировке индивидуальной образовательной программы и пересмотре ресурсов для ее реализации;

- консультирование студентов в профессиональном самоопределении и социализации в профессиональной сфере;

- осуществление внеаудиторной воспитательно – просветительской и научной работы со студентами: участие в организации и проведении в НИУ ВШЭ ежегодной научно-практической конференции студентов и аспирантов на испанском языке; научно-педагогическое сопровождение студентов в ходе их подготовки к участию в научно-практических мероприятиях, организуемых московскими вузами и иностранными организациями; организация деятельности Клуба испанского языка и культуры и др.).

Образование

  • 2022

    Бакалавриат: Институт экономики и культуры, специальность «Юриспруденция», квалификация «Бакалавр»

  • 2018

    Специалитет: Московский государственный лингвистический университет, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист-переводчик»

  • 2017

    Бакалавриат: Гранадский университет, специальность «Устный и письменный перевод», квалификация «Бакалавр»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Университет г. Гранады (Испания), 2013-2017 гг., Grado en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada, España;

Февраль - апрель 2018 г. - Стажировка по письменному переводу в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ООН (Нью-Йорк, США);

Апрель 2018 г. - Стажировка по синхронному переводу в Комиссии ООН по использованию космического пространства в мирных целях (Вена, Австрия);

Февраль 2019 г. - НИУ ВШЭ, онлайн-курс «Академические ценности НИУ ВШЭ»;

Май 2021 г. - Институт управления и права, «Правовое регулирование деятельности образовательных организаций высшего профессионального образования»;

Июнь 2022 г. - Аспирантура МГЛУ, 45.06.01 Языкознание и литературоведение. Квалификация «Исследователь. Преподаватель-исследователь»;

Апрель 2023 г. - НИУ ВШЭ, курс «Психологические основы преподавательской деятельности»;

Май 2023 г. - МГЛУ, программа повышения квалификации «Лексические методы обработки текстовых данных» (72 ак.ч.);

Май 2023 г. - НИУ ВШЭ, онлайн-курс «Педагогический дизайн в высшем образовании с учетом требований цифровой среды»;

Октябрь 2023 г. - МГЛУ, программа повышения квалификации «Романистика в эпоху полилингизма» (36 ак.ч.).

Профессиональные интересы

Учебные курсы (2023/2024 уч. год)

Учебные курсы (2022/2023 уч. год)

Учебные курсы (2021/2022 уч. год)

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Учебные курсы (2019/2020 уч. год)

Учебные курсы (2018/2019 уч. год)

Научно-методические проекты

Руководитель проекта "Создание универсального учебного пособия по испанскому языку с синхронизированным онлайн-курсом в Smart LMS"

Публикации6

Конференции

  • 2023
    ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ: ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ (Москва). Доклад: Внешняя образовательная деятельность России
  • Романистика в эпоху полилингвизма (Москва). Доклад: Стратегия саморепрезентации в публичных выступлениях
  • 2022
    50-я Международная научная филологическая конференция имени Л.А. Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Признаки манипуляции в дискурсе политических деятелей XXI века: лингвопрагматический аспект
  • II Международная научно-практическая конференция "Высокое искусство перевода" им. С.Ф. Гончаренко (Москва). Доклад: Манипуляция и когнитивные искажения в речи бывшего премьер-министра Испании Хосе Марии Аснара
  • II HSE LED Conference (Москва). Доклад: Foreign Educational Policy of Russia: Legal and Applied Aspect
  • 2021
    XV международная научная конференция по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (Москва). Доклад: Интенция и манипуляция в политическом дискурсе
  • Инязовские чтения. I международная научно-практическая конференция Совета молодых учёных МГЛУ (Москва). Доклад: Манипуляция и когнитивные искажения в выступлениях латиноамериканских лидеров

Опыт работы

НИУ ВШЭ - с 2018 г.


Информация*

Общий стаж: 5 лет
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание