Категория эвиденциальности в башкирском языке

Исследование посвящено вопросу о взаимовлиянии языковых систем у говорящего на башкирском и русском. Мы пытаемся узнать, что происходит с грамматической категорией эвиденциальности (сферы грамматических значений, указывающих на источник сведений говорящего о сообщаемой ситуации). У носителей башкирского языка под влиянием русского эта категория может стираться.
Экспериментальное ииследование проводится с помощью метода чтения с саморегуляцией скорости. Проект был начат в 2014 году в совместной экспедиции студентов и сотрудников НИУ ВШЭ и СПбГУ в село Рахметово, р. Башкортостан. Данные носителей башкирского языка с доминантным русским языком были собраны в Москве и на платформе Ibex Farm. Предварительные Результаты проекта представлены в докладе на конференции AMLAP16 (Architectures and Mechanisms for Language Processing) (Бильбао, Испания, сентябрь 2016 г.) В настоящее время продолжается сбор и обработка данных.

Processing Grammatical Evidentiality by Bashkir-Russian Bilinguals