Завершилась Вторая Камчатская экспедиция Центра языка и мозга
На базе Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга сотрудники Центра языка и мозга — Ольга Драгой, Ольга Буйволова, Полина Пилипец и Людмила Мезенцева — провели серию лекций и мастер-классов для сотрудников университета. Говорили о том, почему мировая психолингвистика до сих пор опирается в основном на ограниченный набор языков, тогда как многие разноструктурные языки России остаются малоизученными.
Ольга Драгой объяснила, что исследования на таких языках дают уникальные данные о том, как устроен человеческий язык, и помогают создавать мультиязычные цифровые инструменты для диагностики речевого развития, оценки владения языком и выявления речевых нарушений. Ольга Буйволова рассказала о типах афазии и о том, почему в ситуации многоязычия стандартных методик часто недостаточно. Полина Пилипец показала, как айтрекинг помогает изучать чтение.
Людмила Мезенцева говорила о том, как донести научную идею до неспециалиста, какие каналы и форматы работают в университетской среде и почему важно учитывать медиа-логику. На практике это означает умение превращать исследование в понятный и живой рассказ, связанный с актуальными научными и общественными темами.
Одним из практических результатов экспедиции стал запуск сбора данных на корякском языке для апробации теста LexTALE. Этот инструмент используется для быстрой оценки владения языком через задание на лексическое решение, когда участник должен понять, является ли слово настоящим.
В Центре уже разработаны цифровые версии LexTALE для русского, татарского, адыгейского, узбекского и казахского языков, а версии на якутском и корякском находятся в разработке. Такой формат особенно важен для малых языков, где каждый новый корпус и каждый набор стимулов помогают точнее описывать языковую систему и ее носителей.
Отдельным и очень важным эпизодом экспедиции стала встреча команды Центра с последней носительницей ительменского языка Людмилой Егоровной Правдошиной. Она родилась в 1938 году в Седанке и сегодня остается последней компетентной носительницей северного диалекта ительменского языка.
«Эта встреча открывает редкую возможность для дальнейшей работы с ительменским языком и его документирования. Для полевой лингвистики такие контакты особенно ценны, потому что речь идет уже не только об исследованиях, но и о сохранении уникального языкового наследия», - комментирует Ольга Драгой.
В экспедиции нашлось место и научно-популярным сюжетам: Ольга Драгой прочитала лекцию о влиянии серфинга на мозг. Она представила обзор современных исследований и выделила три основных механизма: психологический эффект blue mind, нейрохимию удовольствия и парасимпатическую регуляцию через блуждающий нерв.
В центре этой темы — не только спорт, но и способность серфинга выводить человека из руминации, переключать внимание на момент «здесь и сейчас» и одновременно создавать мощную физическую и эмоциональную нагрузку. При этом лектор отдельно подчеркнула, что многие исследования пока опираются на небольшие выборки и нуждаются в более строгой проверке.
И, конечно, на этом работа на Камчатке не заканчивается: сотрудники Центра обязательно вернутся сюда осенью. Уже в ближайший учебный сезон Александра Корженевская прочитает курс по экспериментальной лингвистике в рамках магистерской программы «Этнолингвистика» в КамГУ им. В. Беринга. Для Центра это важный шаг в развитии совместных образовательных и исследовательских проектов с университетом.