В чем суть конфликта Бахтина и Аверинцева?

Чтобы ответить на Ваш вопрос нужно написать книгу, лучше - две. Вынужденно упрощая и сокращая можно сказать так: разница заключается в понимании смеха (см. статью С.С Аверинцева "Бахтин и русское отношение к смеху") и Аристотеля (см. статью С.С. Аверинцева "Личность и талант ученого").

Текст на странице издания