• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

06.01. Appellate Body Documents - French

French:

03-fa.doc03-fa.pdf 

Acte final reprenant les resultats des negociations

04-wto.doc 04-wto.pdf 

Accord instituant l'organisation

05-anx1a.doc 05-anx1a.pdf 

ANNEXE 1 

06-gatt.doc 06-gatt.pdf 

Accord general sur les tarifs douaniers

07-2-1-b.doc 07-2-1-b.pdf 

Memorandum d'accord sur l'interpretation de l'article II:1

08-17.doc 08-17.pdf 

Memorandum d'accord sur l'interpretation de l'article XVII

09-bops.doc 09-bops.pdf 

Memorandum d'accord sur les dispositions de l'accord general sur les tarifs douaniers 

10-24.doc 10-24.pdf 

Memorandum d'accord sur l'interpretation de l'article XXIV

11-25.doc 11-25.pdf 

Memorandum d'accord concernant les derogations aux obligations

12-28.doc 12-28.pdf 

Memorandum d'accord sur l'interpretation de l'article XXVIII

13-mprot.doc 13-mprot.pdf 

Protocole de marrakech annexe a l'accord general sur les tarifs douaniers

14-ag.doc 14-ag.pdf 

Accord sur l'agriculture

15-sps.doc 15-sps.pdf 

Accord sur l'application des mesures

16-tex.doc 16-tex.pdf 

Accord sur les textiles et les vetements

17-tbt.doc 17-tbt.pdf 

Accord sur les obstacles techniques

2prote_sl11_f.doc 2prote_sl11_f.pdf 

Deuxieme protocole annexe a l'accord general sur le commerce des services

18-trims.doc 18-trims.pdf 

Accord sur les mesures concernant les investissements et liees au commerce

19-adp.doc 19-adp.pdf 

Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI

20-val.doc 20-val.pdf 

Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII

21-psi.doc 21-psi.pdf 

Accord sur l'inspection avant expedition

22-roo.doc 22-roo.pdf 

Accord sur les regles d'origine

23-lic.doc 23-lic.pdf 

Accord sur les procedures de licences d'importation

24-scm.doc 24-scm.pdf 

Accord sur les subventions et les mesures compensatoires

25-safeg.doc 25-safeg.pdf 

Accord sur les sauvegardes

26-gats.doc 26-gats.pdf 

ANNEXE 1

27-trips.doc 27-trips.pdf 

ANNEXE 1B

28-dsu.doc 28-dsu.pdf 

ANNEXE 2

29-tprm.doc 29-tprm.pdf 

ANNEXE 3 

30-pluri.doc 30-pluri.pdf 

ANNEXE 4 

31-dlldc.doc 31-dlldc.pdf 

Decision sur les mesures en faveur

32-dcohr.doc 33-dnotf.pdf 

Decision sur les procedures de notification

34-dimf.doc 34-dimf.pdf 

Declaration sur la relation de l'organisation

35-dag.doc 35-dag.pdf 

Decision sur les mesures concernant les effets

3prote_sl123prote_sl12

Troisieme protocole annexe a l'accord general sur le commerce des services

4prote_sl204prote_sl20

Quatrieme protocole annexe a l'accord general sur le commerce des services

36-dtex.doc36-dtex.pdfDECISION SUR LA NOTIFICATION DE LA PREMIERE INTEGRATION 
37-dtbt1.doc37-dtbt1.pdfDECISION SUR LE MEMORANDUM D'ACCORD PROPOSE 
38-dtbt2.doc38-dtbt2.pdfDECISION SUR L'EXAMEN DE LA PUBLICATION 
39-dadp1.doc39-dadp1.pdfDECISION SUR L'ANTICONTOURNEMENT 
40-dadp2.doc40-dadp2.pdfDECISION SUR L'EXAMEN DE L'ARTICLE 17 
41-dadp3.doc41-dadp3.pdfDECLARATION SUR LE REGLEMENT DES DIFFERENDS CONFORMEMENT 
42-dval1.doc42-dval1.pdfDECISION SUR LES CAS OU L'ADMINISTRATION DES DOUANES 
43-dval2.doc43-dval2.pdfDECISION SUR LES TEXTES SE RAPPORTANT AUX VALEURS 
44-dsvin.doc44-dsvin.pdfDECISION SUR LES ARRANGEMENTS INSTITUTIONNELS 
45-dsvds.doc45-dsvds.pdf

Decision sur certaines procedures de reglement des differends etablies aux fins de l'accord general sur le commerce des services

46-dsenv.doc46-dsenv.pdfDECISION SUR LE COMMERCE DES SERVICES 
47-dsnat.doc47-dsnat.pdfDECISION SUR LES NEGOCIATIONS SUR LE MOUVEMENT 
48-dsfin.doc48-dsfin.pdfDECISION SUR LES SERVICES FINANCIERS 
49-dsmar.doc49-dsmar.pdfDECISION SUR LES NEGOCIATIONS SUR LES SERVICES 
50-dstel.doc50-dstel.pdfDecision sur les negociations sur les telecommunications de base 
5prote_sl455prote_sl45 Cinquieme protocole annexe a l'accord general sur le commerce des services
51-dsprf.doc51-dsprf.pdfDECISION SUR LES SERVICES PROFESSIONNELS 
52-dproc.doc52-dproc.pdfDECISION SUR L'ACCESSION A L'ACCORD SUR LES MARCHES PUBLICS
53-ddsu.doc53-ddsu.pdf DECISION SUR L'APPLICATION ET LE REEXAMEN DU MEMORANDUM 
54-ufins.doc 54-ufins.pdfMEMORANDUM D'ACCORD SUR LES ENGAGEMENTS 
55-dwto.doc55-dwto.pdf Décision sur l'Acceptation de l'Accord Instituant 
56-dtenv.doc 56-dtenv.pdf Décision sur le Commerce et Environnement 
57-dofwto.doc 57-dofwto.pdf Décisions sur les Conséquences Organisationnelles 
58-dpcwto.doc 58-dpcwto.pdf Décision sur l'Etablissement d'un Comité Préparatoire 
air-79.wpf air-79.pdf ACCORD RELATIF AU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS 
enabling_f.wpfenabling_f.pdf TRAITEMENT DIFFERENCIE ET PLUS FAVORABLE, RECIPROCITE 
gatt47.doc gatt47.pdf GATT DE 1947 
gpr-94.wpf gpr-94.pdf ACCORD SUR LES MARCHES PUBLICS
havana_f.wpf havana_f.pdf 

Conference des nations unies sur le commerce et l'emploi

ibma-94.wpf ibma-94.pdf ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE
ida-94.wpf ida-94.pdf ACCORD INTERNATIONAL SUR LE SECTEUR LAITIER 
itadec_f.docitadec_f.pdf 

Declaration ministerielle sur le commerce des produits des technologies de l'information

kennedykennedy_f.pdf 

Protocoles Conférence de négociations commerciales 1964-67

mpub.wp5   
nov.wpf   
tokyo_abmtokyo_abmARRANGEMENT RELATIF A LA VIANDE BOVINE
tokyo_adp tokyo_adpACCORD RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE VI 
tokyo_airtokyo_airACCORD RELATIF AU COMMERCE DES AERONEFS CIVILS 
tokyo_boptokyo_bopDECLARATION RELATIVE AUX MESURES COMMERCIALES PRISES 
tokyo_daitokyo_daiARRANGEMENT INTERNATIONAL RELATIFAU SECTEUR LAITIER
tokyo_enabling tokyo_enabling TRAITEMENT DIFFERENCIE ET PLUS FAVORABLE, RECIPROCITE
tokyo_gprtokyo_gpr_f.pdf ACCORD RELATIF AUX MARCHES PUBLICS
tokyo_lic tokyo_licACCORD RELATIF AUX PROCEDURES EN MATIEREDE LICENCES D'IMPORTATION 
tokyo_safe tokyo_safe MESURES DE SAUVEGARDE A DES FINS DE DEVELOPPEMENT 
 tokyo_notif MEMORANDUM D'ACCORD CONCERNANT LESNOTIFICATIONS 
tokyo_scmtokyo_scm
ACCORD RELATIF A L'INTERPRETATION ET A L'APPLICATIONDES ARTICLES VI, XVI ET XXIII  
tokyo_tbttokyo_tbtACCORD RELATIFAUX OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE 
tokyo_valtokyo_valACCORD RELATIF A LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE VII 
ursum_f.doc  NUR 080 
waiver1999waiver1999PRÉFÉRENCES TARIFAIRES EN FAVEUR DES PAYSLES MOINS AVANCÉS 
   
   
   
   

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!