• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

06.01. Appellate Body Documents - Spanish

 

03-fa.doc03-fa.pdf 

Acta final en que se incorporan los resultados

04-wto.doc 04-wto.pdf 

Acuerdo por el que se establecela organización mundial del comercio 

05-anx1a.doc 05-anx1a.pdf LISTA DE ANEXOS
06-gatt.doc 06-gatt.pdf ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES 
07-2-1-b.doc 07-2-1-b.pdf 

Entendimiento relativo a la interpretación del  párrafo 1 b) del artículo II

08-17.doc 08-17.pdf 

Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVI

09-bops.doc 09-bops.pdf 

Entendimiento relativo a las disposiciones del general sobre aranceles aduaneros y comercio

10-24.doc 10-24.pdf Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV 
11-25.doc 11-25.pdf 

Entendimiento relativo a las exenciones de  obligaciones dimanantes del acuerdo general sobre  aranceles

12-28.doc 12-28.pdf Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXXVIII
13-mprot.doc 13-mprot.pdf 

Protocolo de marrakech anexo al acuerdo general

14-ag.doc 14-ag.pdf ACUERDO SOBRE LA AGRICULTURA 
15-sps.doc 15-sps.pdf ACUERDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS
16-tex.doc 16-tex.pdf ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO 
17-tbt.doc 17-tbt.pdf ACUERDO SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO 
18-trims.doc 18-trims.pdf 

Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio

19-adp.doc 19-adp.pdf ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VI 
20-val.doc 20-val.pdf ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VII 
21-psi.doc 21-psi.pdf ACUERDO SOBRE INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN 
22-roo.doc 22-roo.pdf ACUERDO SOBRE NORMAS DE ORIGEN 
23-lic.doc 23-lic.pdf ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE 
24-scm.doc 24-scm.pdf ACUERDO SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS 
25-safeg.doc 25-safeg.pdf ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
26-gats.doc 26-gats.pdf ANEXO 1B 
27-trips.doc 27-trips.pdf ANEXO 1C 
2prote_sl11_s2prote_sl11_s

Segundo protocolo anexo al acuerdo general sobre el comercio de servicios

30-pluri.doc 30-pluri.pdf ANEXO 4 
31-dlldc.doc 31-dlldc.pdf 

Decisión relativa a las medidas en favor de  los países menos adelantados

32-dcohr.doc 32-dcohr.pdf 

Declaración sobre la contribución de la organización mundial del comercio al logro de una mayor coherencia

33-dnotf.doc 33-dnotf.pdf DECISIÓN RELATIVA A LOS PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACIÓN
34-dimf.doc 34-dimf.pdf 

Declaración sobre la relación de la organización mundial del comercio con el fondo monetario internacional

35-dag.doc 35-dag.pdf DECISIÓN SOBRE MEDIDAS RELATIVAS A LOS POSIBLES 
3prote_sl12_s.doc 3prote_sl12_s

Tercer protocolo anexo al acuerdo general sobre el comercio de servicios

4prote_sl20_s.doc 4prote_sl20_s 

Cuarto protocolo anexo al acuerdo general sobre el comercio de servicios

36-dtex.doc 36-dtex.pdf DECISIÓN RELATIVA A LA NOTIFICACIÓN DE LA PRIMERA
37-dtbt1.doc 37-dtbt1.pdf DECISIÓN RELATIVA AL PROYECTO DE ENTENDIMIENTO SOBRE 
38-dtbt2.doc 38-dtbt2.pdf DECISIÓN SOBRE EL EXAMEN DE LA INFORMACIÓN 
39-dadp1.doc 39-dadp1.pdf DECISIÓN SOBRE LAS MEDIDAS CONTRA LA ELUSIÓN 
40-dadp2.doc 40-dadp2.pdf DECISIÓN SOBRE EL EXAMEN DEL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 17 
41-dadp3.doc 41-dadp3.pdf 

Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el acuerdo relativo a la aplicación

42-dval1.doc 42-dval1.pdf 

Decisión relativa a los casos en que las administraciones de aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado

43-dval2.doc 43-dval2.pdf DECISIÓN SOBRE LOS TEXTOS RELATIVOS A LOS VALORES 
44-dsvin.doc 44-dsvin.pdf 

Decisión relativa a las disposiciones institucionales para el  acuerdo general sobre el comercio de servicios

45-dsvds.doc 45-dsvds.pdf DECISIÓN RELATIVA A DETERMINADOS PROCEDIMIENTOS
46-dsenv.doc 46-dsenv.pdf DECISIÓN SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS 
47-dsnat.doc 47-dsnat.pdf 

Decisión relativa a las negociaciones sobre el movimiento de personas físicas

48-dsfin.doc 48-dsfin.pdf DECISIÓN RELATIVA A LOS SERVICIOS FINANCIEROS 
49-dsmar.doc 49-dsmar.pdf ECISIÓN RELATIVA A LAS NEGOCIACIONES SOBRE SERVICIOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO
50-dstel.doc 50-dstel.pdf DECISIÓN RELATIVA A LAS NEGOCIACIONES SOBRE TELECOMUNICACIONES BÁSICAS 
5prote_sl45_s.doc 5prote_sl45_s

Quinto protocolo anexo al acuerdo general sobre el comercio de servicios

51-dsprf.doc 51-dsprf.pdf DECISIÓN RELATIVA A LOS SERVICIOS PROFESIONALES 
52-dproc.doc 52-dproc.pdf 

DECISIÓN SOBRE LA ADHESIÓN AL ACUERDO SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA

53-ddsu.doc 53-ddsu.pdf DECISIÓN SOBRE APLICACIÓN Y EXAMEN DEL ENTENDIMIENTO 
54-ufins.doc 54-ufins.pdf

ENTENDIMIENTO RELATIVO A LOS COMPROMISOS EN MATERIA DE SERVICIOS FINANCIEROS

55-dwto.doc 55-dwto.pdf Decisión Relativa a la Aceptación del Acuerdo 
56-dtenv.doc 56-dtenv.pdf Decisión sobre Comercio y Medio Ambiente 
57-dofwto.doc 57-dofwto.pdf Decisión Relativa a las Consecuencias Orgánicas 
58-dpcwto.doc 58-dpcwto.pdf Decisión Relativa al Establecimiento del Comité Preparatorio de la Organización Mundial del Comercio 
air-79.wpf air-79.pdf ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES 
enabling_s.wpf enabling_s.pdf TRATO DIFERENCIADO Y MAS FAVORABLE,RECIPROCIDAD Y MAYOR PARTICIPACIONDE LOS PAISES EN DESARROLLO 
gatt47.doc gatt47.pdf GATT de 1947 
gpr-94.wpf gpr-94.pdf ACUERDO SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA 
havana_s.wpf havana_s.pdf CONFERENCIA DE LAS NACIONESUNIDAS 
ibma-94.wpf ibma-94.pdf ACUERDO INTERNACIONAL DE LA CARNE DE BOVINO 
ida-94.wpf ida-94.pdf ACUERDO INTERNACIONAL DE LOS PRODUCTOS LÁCTEOS 
itadec_s.doc itadec_s.pdf 

Declaración ministerial sobre el comercio de productos de tecnología de la información

kennedy_s.wpf kennedy_s.pdf 

Protocolos conferencia de negociaciones comerciales de 1964-67

nov.wpf   
tokyo_abm_s.doc tokyo_abm_s.pdf 

ACUERDO DE LA CARNE DE BOVINO

tokyo_adp_s.doc tokyo_adp_s.pdf 

ACUERDO RELATIVO A LA APLICACION DEL ARTICULO VI

tokyo_air_s.doc tokyo_air_s.pdf ACUERDO SOBRE EL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES 
tokyo_bop_s.doc tokyo_bop_s.pdf 

Declaracion sobre las medidas comerciales adoptadas por motivos de balanza de pagos

tokyo_dai_s.doc tokyo_dai_s.pdf 

ACUERDO INTERNACIONAL DE LOS PRODUCTOS LACTEOS

tokyo_enabling_s tokyo_enabling_s

Trato diferenciado y mas favorable, reciprocidad y mayor participacion de los paises en desarrollo

tokyo_gpr_s.doc tokyo_gpr_s.pdf ACUERDO SOBRE COMPRAS DEL SECTOR PUBLICO
tokyo_lic_s.doc tokyo_lic_s.pdf 

Acuerdo sobre procedimientos para el tramite de licencias de importacion

tokyo_notif_s.doc tokyo_notif_s.pdf 

Entendimiento relativo a las notificaciones,las consultas, la solucion de diferencias1y la vigilancia 

tokyo_safe_s.doc tokyo_safe_s.pdf MEDIDAS DE SALVAGUARDIA ADOPTADAS PORMOTIVOS DE DESARROLLO
tokyo_scm_s.doc tokyo_scm_s.pdf A cuerdo relativo a la interpretaciony aplicacion de los articulos VI, XVIY XXIII 
tokyo_tbt_s.doc tokyo_tbt_s.pdf ACUERDOS SOBRE OBSTACULOSTECNICOS AL COMERCIO 
tokyo_val_s.doc tokyo_val_s.pdf ACUERDO RELATIVO A LA APLICACION DELARTICULO VII 
ursum_s.doc  NUR 080 
w512.wpf   
waiver1999_s.doc waiver1999_s.pdf TRATO ARANCELARIO PREFERENCIAL PARALOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS
   
   

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!