• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
немецкий
английский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-9590 *22724
Электронная почта:
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 1, каб. 521
Время работы: пт 15.00 - 17.00
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 1, каб. 518
Время работы: ср 15.00 - 17.00
Расписание
Резюме (DOC, 57 Кб)
ORCID: 0000-0002-0477-2679
ResearcherID: K-6491-2015
Руководитель
Рахилина Е. В.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Бобрик-Фремке Марина Анатольевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2014 году.
  • Научно-педагогический стаж: 31 год.

Образование, учёные степени

  • 1988
    Кандидат филологических наук: МГУ им. М.В. Ломоносова, тема диссертации: Книжная справа первой половины XVIII века и проблемы нормализации русского литературного языка
  • 1984

    Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность «Русский язык и литература»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Преподавательская и научно-исследовательская работа в университетах Германии 1991 - 2014

Выпускные квалификационные работы студентов

-

Научный руководитель диссертационных исследований

на соискание учёной степени кандидата наук
1

-

Учебные курсы (2017/2018 уч. год)

Учебные курсы (2016/2017 уч. год)

Учебные курсы (2015/2016 уч. год)

Учебные курсы (2014/2015 уч. год)

Гранты

-

Конференции

  • 2015
    XLIV Международная филологическая научная конференция (С.-Петербург (РФ)). Доклад: Глоссы-толкования в Христинопольском толковом Апостоле XII века
  • 2014
    История русского языка и культуры: конференция памяти В. М. Живова (Москва). Доклад: Коридоры нормы
  • Words, Concepts, Metaphors: New Advances in Historical Semantics (Чикаго). Доклад: Ambiguities of sainthood: A linguistic perspective on the ‘holy fool’ (Амбивалентность святости: Терминология юродства в лингвистической перспективе)
  • 2013
    Кирилометодиевска традициjа и македонско-руските духовни и културни врски (Охрид). Доклад: К проблеме происхождения славянского Толкового Апостола: Σκύθης – словѣнинъ в Кол. 3:11
  • 2012
    IX-я конференция палеославистов (Фрайбург). Доклад: Variabilität im Kirchenslavischen des 15.-16. Jh. (am Beispiel des Kommentierten Apostolos)
  • XI-й съезд немецкоязычных славистов (Дрезден - Баутцен). Доклад: Birkenrindentexte: Neufunde aus der archeologischen Saison 2012
  • 2011
    DIE BIBEL IN DER SLAVISCHEN WELT (Вюрцбург). Доклад: Zwischen Ostrog und Petersburg: Die kirchenslavische Bibel im 16. – 18. Jh.
  • BISCRIPTALITY. Доклад: Sprachliche Idiome und orthographische Systeme im Alten Novgorod

Публикации

19881

Статья Бобрик М. А. Вопрос о первоязыке в славянской письменной традиции (постановка проблемы) // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 1988. № 6. С. 32-38.

19903

19911

Глава книги Бобрик М. А., Смолицкая Г. П. [229 словарных статей:] понявица – поопоздатися, поперек – попозду // В кн.: Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 17. М. : Наука, 1991. С. 67-90.

19951

Статья Бобрик Марина Заметки о языке Андрея Платонова // Wiener Slawistischer Almanach. 1995. Т. 35. С. 165-191.

19961

Глава книги Бобрик М. А. Натюрморт и евангельские сюжеты трапезы в голландской живописи XVII века // В кн.: Библия в культуре и искусстве. Материалы научной конференции «Випперовские чтения – 1995». Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. Москва Вып. XXVIII. М. : ГМИИ им. А. С. Пушкина, 1996. С. 76-87.

19991

Книга Bobrik-Froemke M. A. Bußkanon zu unserem Herrn Jesus Christus. Übersetzung, Einleitung und Kommentar. Kloster des Hl. Hiob von Počaev, 1999.

20001

Глава книги Бобрик М. А. Икона Тайной Вечери над Царскими вратами (К истории семантического развития образа) // В кн.: Иконостас: Происхождение – Развитие – Символика. М. : Прогресс-Традиция, 2000. С. 525-558.

20011

Глава книги Бобрик М. А. Очерк языка семьи // В кн.: Язык русского зарубежья: Общие процессы и речевые портреты (Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 53). Вена : Wiener Slawistischer Almanach, 2001. С. 278-338.

20072

20081

Статья Бобрик М. А. Новые сведения о берестяной грамоте 916 // Русский язык в научном освещении. 2008. Т. 16. С. 246-256.

20091

Статья Бобрик М. А. Какого рода alter ego? // Русская речь. 2009. № 3. С. 55-58.

20101

Глава книги Бобрик М. А. Языковая правка четьего текста Евангелия от Матфея перед изданием Библии 1751 года (по материалам Синодального архива) // В кн.: Лингвистическое источниковедение и история русского языка: 2006 – 2008. М. : Древлехранилище, 2010. С. 440-469.

20116

20122

20134

20143

20154


20161

Статья Бобрик Марина А., Калугин Д. Я. "Бодрый наш народ": Семантика бодрости в контексте русской национальной идеи // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2016. Т. IX. С. 340-357.

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание

Открывая Великий Новгород

С 22 июля по 6 августа под руководством профессора школы филологии Алексея Гиппиуса и доцента школы филологии Марины Бобрик в Великом Новгороде прошла традиционная экспедиция студентов школ филологии и лингвистики, окончивших первый курс. Влившись в работу Новгородской археологической экспедиции, мы знакомились с культурой древнего Новгорода, работая на Троицком раскопе, посещая древние новгородские памятники и разбирая на семинарах берестяные грамоты. Нам также посчастливилось поучаствовать в качестве слушателей в лингвистической конференции, посвященной памяти В. М. Живова.

«Попадались потенциальные музейные экспонаты, но все ждали берестяных грамот»

Репортаж участников экспедиции в Великий Новгород о работе на Троицком раскопе, расшифровке берестяных грамот и чтении древних граффи́ти.

Видео с круглого стола "Эпиграфические итоги 2016 года"

Стала доступна видео-запись круглого стола "Эпиграфические итоги 2016 года".

«Неунылый» комментарий к «Холодному лету» Мандельштама

В минувшую пятницу на научном семинаре школы лингвистики выступила доцент школы Марина Бобрик. Её доклад был посвящен лингвистическому комментарию к небольшому прозаическому тексту О.Э. Мандельштама.

HSE Staff Members at Conference on Ancient Slavic Studies in Germany

On March 12-13 Marina Bobrik-Froemke and Roman Krivko, Associate Professors at the School of Linguistics, took part in the conference on ancient Slavic studies that was held in Germany.

12-13 марта преподаватели Школы лингвистики доценты Роман Кривко и Марина Бобрик приняли участие в конференции палеославистов в Германии

 Эти встречи специалистов по древнеславянским текстам - Altslavistentreffen - придумали около десяти лет назад крупные немецкие слависты Кристиан Ханник и Ганс Роте. Конференция собирает славистов-древников из Европы (прежде всего, из немецкоговорящих стран) и ученых - стипендиатов Фонда им. Гумбольдта из других стран, в частности, из России.

Cтуденты 4-го курса Школы лингвистики выступили на международной научной конференции "ATTEST"

Анна Вечкаева и Анна Новосёлова приняли участие в международной научной конференции "ATTEST -- Approaches to the Editing of Slavonic Texts. Traditon and Innovation in Palaeoslavistic Ecdosis" (Regensburg, Universität Regensburg, 11.-12. Dez. 2015) с докладом "The Dictionary of the Russian Language of the 11th-17th cc. as a Database: Information Retrieval and Research Perspectives". Доклад подготовлен по результатам работы мастерской по исторической компьютерной лексикографии (2014-2015 гг.) и по результатам готовящейся выпускной квалификационной работы Анны Вечкаевой. Доклад подготовлен в соавторстве с руководителями мастерской -- преподавателями Школы лингвистики: М.А. Бобрик, Р.Н. Кривко, Б.В. Ореховым.

9 октября на очередном заседании научного семинара Школы лингвистики выступила Марина Бобрик

Она представила доклад "Кто придумал среднего человека, или 'Средний' в истории русского языка".

Мастер-класс по лексической типологии в университете Хельсинки

C 1 по 3 декабря в университете Хельсинки прошел мастер-класс по лексической типологии.

Мастер-класс по лексической типологии в университете Хельсинки

C 1 по 3 декабря в университете Хельсинки прошел мастер-класс по лексической типологии. Он был организован студентами и преподавателями Школы лингвистики Факультета гуманитарных наук.