Мартиросян Анна Арменовна

Тьютор, Приглашенный преподаватель:Департамент иностранных языков

Начала работать в НИУ ВШЭ в 2015 году.
Научно-педагогический стаж: 4 года.

Полномочия / обязанности

- проведение семинаров по практической и теоретической грамматике английского языка;

- проведение и проверка промежуточных и итоговых экзаменов по практической и теоретической грамматике английского языка;

- проведение и проверка текущих письменных работ по практической грамматике;

- научное руководство над курсовыми и дипломными работами студентов.

Образование, учёные степени

2017
Кандидат филологических наук: Московский педагогический государственный университет, специальность 10.02.04 «Германские языки»
2001
Специалитет: Московский педагогический государственный университет, факультет: Иностранных языков, специальность «Лингвистика и межкультурная коммуникация»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

2017 Защита кандидатской диссертации на тему "Топикальный ритм как средство активизации смысла сообщения" (на материале англоязычной художественной прозы).

Обучение в аспирантуре

2011-2015 Институт гуманитарного образования и информационных технологий, факультет: английской филологии, специальность 10.02.04. - германские языки.

Повышение квалификации

01.02.2019-18.03.2019 Academic Writing Centre HSE

Writing a Draft for Publication, 36 hours

Certificate of Completion (PDF, 495 Кб)

Февр. 2019 НИУ ВШЭ

Тренинг по обучению оцениванию устных и письменных ответов студентов по шкалам независимого экзамена, 3 часа

29.11.2018-04.12.2018 Teach for HSE

Modern Teaching for Large Courses, 9 hours

Certificate (PDF, 430 Кб)

01.10.2014 – 10.11.2014 НОЧУ ВПО "Институт гуманитарного образования и информационных технологий"

Обеспечение качества самостоятельной работы студентов при переходе на компетентностную модель подготовки бакалавров, 72 часа

Удостоверение о повышении квалификации (PDF, 3,39 Мб)

06.02.2012 – 18.06.2012 НОЧУ ВПО "Институт гуманитарного образования и информационных технологий"

Психолого-педагогические компетенции преподавателя и современные образовательные технологии обучения в вузе, 72 часа

Удостоверение о повышении квалификации (PDF, 3,30 Мб)

06.04.2011 Macmillan

Developing study skills and encouraging learner's autonomy, 3 hours

Certificate (PDF, 627 Кб)

Янв. – март 2005 АНО "Образовательный центр "ИНТЕНСИВ"

Курс подготовки двухсторонних переводчиков-синхронистов английского языка, 120 часов

Свидетельство (PDF, 334 Кб)

Международные сертификаты

Июнь 2000 Кембриджский сертификат (продвинутый уровень) Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)

Членство в международных ассоциациях

MELTA

Сервисная и методическая деятельность

Член Академического Совета ДИЯ.

Член Государственной Итоговой Аттестационной Комиссии ДИЯ.

Член Экзаменационной Комиссии по Защите ВКР ДИЯ.

Руководитель аспекта "Практическая грамматика" ДИЯ бакалаврской программы ИЯиМКК.

Разработка заданий для экзаменов и для итоговых/промежуточных тестов.

Разработка тестов для олимпиады по английскому языку для магистров.

Создание рабочих программ.

Проведение ежемесячных собраний в качестве руководителя аспекта.

Курирование и консультирование новых преподавателей.

Профессиональные интересы

практическая и теоретическая грамматика английского языка морфология и синтаксис стилистика художественного текста

Достижения и поощрения

Благодарность департамента иностранных языков НИУ ВШЭ (декабрь 2019)

Выпускные квалификационные работы студентов

Бакалавриат
Боева П. М. «Особенности перевода в спортивной сфере на примере фигурного катания». Департамент иностранных языков, 2019
Белов А. М. «Стилистические особенности перевода научно-популярной литературы конца ХХ – начала ХХI века». Департамент иностранных языков, 2019
Мкоян Е. Г. «Особенности перевода эмфатических конструкций с английского языка на русский (на материале статей Euronews, DW и Voice Of America)». Департамент иностранных языков, 2019

Полный список ВКР

Учебные курсы (2015/2016 уч. год)

Practice Grammar (Бакалавриат; где читается: Департамент иностранных языков; 1-й курс, 1-4 модуль)Анг

Публикации⁴

Глава книги Мартиросян А. А. Взаимосвязь топикального ритма и содержания в художественном прозаическом произведении. // В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудов / Отв. ред.: Т. А. Барановская. Вып. 6. М. : Pearson, 2018. С. 54-62.
Глава книги Мартиросян А. А. Математическое моделирование как метод исследования текста. // В кн.: Прикладная лингвистика в науке и образовании. Сборник трудов VIII международной научной конференции «Прикладная лингвистика в науке и образовании. ALPAC REPORT – полвека после разгрома!». Санкт-Петербург, РГПУ им. А.И. Герцена, 24-26 ноября 2016. СПб. : ООО «Книжный дом», 2016. С. 243-247.
Глава книги Мартиросян А. А. Соотношение топиков и топикальных единиц, диктем, в передаче основного смысла произведения // В кн.: Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, 27-28 ноября 2014 г. / Под общ. ред.: Е. А. Никулина, Е. Фрейдина, Гумовская Г.Н., Л. Мурадова, М. Кузина, С. Степанова, Т. Фоменко, Н. Лаврова, В. А. Иконникова. Ч. 1. М. : Факультет иностранных языков МПГУ, 2015. С. 203-207.
Статья Мартиросян А. А. Связь топикального ритма с содержанием произведения. // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2014. Т. 20. № 5. С. 152-155.

Конференции

28-29 ноября 2019 г. МПГУ, г. Москва

Международная научно-практическая конференция "Язык в жизни человека и общества", посвященная 95-летию доктора филологических наук, профессора, Почетного профессора МПГУ, заведующего кафедрой грамматики английского языка Марка Яковлевича Блоха.

Сертификат (PDF, 606 Кб)

Доклад: Диктема как ритмическая единица в художественной прозе.

18 августа 2019 г. ELT Conference г. Ярославль

Методическая конференция "Effective Methods in the Post-Method Era".

Сертификат (PDF, 315 Кб)

23-24 ноября 2017 г. НИУ ВШЭ г. Москва

III Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика".

Сертификат (PDF, 659 Кб)

Доклад: Влияние топикального ритма на раскрытие смысла произведения.

1-2 декабря 2016 г. НИУ ВШЭ г. Москва

II Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика".

Сертификат (PDF, 826 Кб)

Доклад: Использование методов математического моделирования при анализе тем художественного произведения.

24-26 ноября 2016 г. РПГУ им. А.И. Герцена г. Санкт-Петербург

VIII Международная научная конференция "Прикладная лингвистика в науке и образовании. ALPAC report - полвека после разгрома".

Сертификат (PDF, 624 Кб)

Доклад: Математическое моделирование как метод исследования текста.

27-28 ноября 2014 г. МПГУ г. Москва

Международная конференция «Язык, культура, речевое общение», посвященная 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха.

Сертификат (PDF, 373 Кб)

Доклад: Соотношение топиков и топикальных единиц, диктем, в передаче основного смысла произведения.

23-26 апреля 2014 г. ВГУ г. Воронеж

20-ая юбилейная международная конференция NATE-Россия.

Сертификат (PDF, 1006 Кб)

Доклад: Топикальный ритм в прозе.

2012 г. Мартовские научные чтения МПГУ г. Москва

Ежегодная межвузовская научно-практическая конференция.

Доклад: Диктемный ритм как фактор выразительности художественного текста.

2012 г. ИГУМО и ИТ г. Москва

Отчетная научная конференция «ИГУМО и ИТ как исследовательский центр».

Доклад: Композиционный ритм в рамках контекстно-вариативного членения текста.

16-17 December, 2011 Moscow

The Second MELTA Conference. Celebrating Culture and Heritage through Language Teaching: Best Practices.

Сертификат (PDF, 434 Кб)

Доклад: Категория ритма в композиционнои аспекте.

Опыт работы

2017 - по наст. вр. НИУ ВШЭ, Департамент иностранных языков, тютор, руководитель аспекта "Практическая грамматика" бакалаврской программы ИЯиМКК, член Академического Совета ДИЯ

2015 - 2017 НИУ ВШЭ, Департамент иностранных языков , старший преподаватель, приглашенный преподаватель

2010 - 2015 ИГУМО и ИТ, Факультет иностранных языков / Кафедра английской филологии, старший преподаватель

Научно-педагогический стаж 8 лет.

Дополнительно

Работа в составе жюри в Секции "Иностранные языки" конкурса проектных и исследовательских работ "Истфиллинг", Москва, 19.12.2018.

Благодарность (PDF, 813 Кб)

American Center in Moscow, посещение семинаров:

1) Online Professional Development Opportunities and Teaching Resources; (June, 2018)

2) English Language Teaching Seminar. (June, 2018)

Работа в составе жюри в области иностранных языков конкурса научно-исследовательских проектов "Истфиллинг" при поддержке городского проекта "Школа новых технологий", Москва, 28.03.2018.

Благодарственное письмо (PDF, 751 Кб)

Работа в составе жюри XV Московской городской научно-практической конференции для старшеклассников на иностранных языках "Лингва-2013", Москва 25.03.2013.

Благодарственное письмо (PDF, 559 Кб)

Расписание занятий на сегодня

Показать архивное расписание

Полное расписание

ноя

2016

Международная конференция: трансдисциплинарные связи прикладной лингвистики

24 ноября в РГПУ им. А.И. Герцена состоялось открытие VIII Международной научной конференции «Прикладная лингвистика в науке и образовании. ALPAC REPORT – полвека после разгрома». Конференция, в которой приняли участие ученые из НИУ ВШЭ, была приурочена к юбилею профессора Л.Н. Беляевой - блестящего специалиста в области прикладной лингвистики и машинного перевода.