• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
корейский
Контакты
Телефон:
+7 812 644 59 11
Факс:
-
Электронная почта:
Адрес: г. Санкт-Петербург, Союза Печатников ул., д.16, каб. 411
Время работы: пн-пт 09:00-18:00
Расписание
ORCID: 0000-0002-7728-2574
ResearcherID: B-9044-2018
Руководитель
Зеленев Е. И.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Александрова Мария Андреевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2017 году.

Образование

2014

Магистратура: Санкт-Петербургский государственный университет, специальность «Востоковедение и африканистика»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

авг. 2011 - янв. 2012 - языковая стажировка в Университете Ёнсе (Сеул, Республика Корея)

Учебные курсы (2017/2018 уч. год)

Конференции

  • 2017
    Меликсетовские чтения - 2017: конференция молодых ученых (Москва). Доклад: Сакральная роль слова в корейской прозе 1960-1980-х гг. на примере рассказов Ли Чхончжуна (1939-2008) «Сумасшедшие яблони» и «Слова-бродяги»
  • 2012
    Студенты о Корее: обмен мнениями (Санкт-Петербург). Доклад: Классификатор -гэ (кит.)/-кэ (кор.)

Опыт работы

август 2015 г.- сентябрь 2017 г. – медицинская компания ООО «Медкорп», внештатный переводчик (рабочие языки - русский, корейский).

нояб. 2012 г.- июнь 2017 г. – СПбГУ, Малый Восточный факультет, курсы корейского языка и культуры, преподаватель корейского языка (для начинающих и для продолжающих).

апр. 2016 г. – нояб. 2016 г. – «Институт Конфуция» при СПбГУ, специалист по учебно-методической работе.

нояб. 2014 г. – июнь 2016 г. – СПбГУ, Восточный факультет, дополнительная образовательная программа повышения квалификации «Востоковедение, африканистика»,  преподаватель корейского языка как второго восточного.

сент. 2013 г. – февр. 2016 г. - ООО «Хендэ Мотор  Мануфактуринг Рус», специалист по обучению языковым навыкам (корейский язык).

14 окт. 2015 г. – международная медицинская выставка «Петербургский международный форум здоровья Медиз-2015», переводчик (рабочие языки - русский, корейский, английский).

13-15 сент. 2015 г. – мастер-класс по фотографии для школьников из Южной Кореи и России в рамках программы Азиатско-тихоокеанского образовательного центра по укреплению международного взаимопонимания (APCEIU) под эгидой ЮНЕСКО, гид-переводчик (рабочие языки – русский, корейский, английский).

май 2015 г. – гид-переводчик при корейской делегации из Института переводов корейской литературы (KLTI), рабочий язык – корейский.

июль 2014 г. – международная выставка “METEOREX 2014”, переводчик (рабочие языки - русский, корейский и английский).

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание