Стойнова Наталья Марковна
- Ведущий научный сотрудник:Международная лаборатория языковой конвергенции
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.
- Научно-педагогический стаж: 2 года.
Полномочия / обязанности
Исследования в области языковых контактов на территории России, тунгусо-маньчжурских языков и лингвистической типологии.
Образование, учёные степени
- 2012Кандидат филологических наук
- 2008
Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность «Теоретическая и прикладная лингвистика», квалификация «Лингвист»
Публикации21
- Статья Stoynova N. A nonstandard type of affix reordering: the restrictive kə̄n in Ulcha // Studies in Language. 2021. P. 1-24. doi
- Глава книги Pakendorf B., Stoynova N. Associated motion in Tungusic languages: a case of mixed argument structure, in: Associated motion. Berlin : De Gruyter Mouton, 2021. doi Ch. 22. P. 855-897. doi
- Статья Naccarato C., Panova A., Stoynova N. Word-order variation in a contact setting: A corpus-based investigation of Russian spoken in Daghestan // Language Variation and Change. 2021. Vol. 33. P. 1-25. doi
- Статья Стойнова Н. М. Нестандартные количественные конструкции в русской речи носителей нанайского и ульчского языков // Russian Linguistics. 2021. Т. 45. С. 305-334. doi
- Глава книги Dyachkov V., Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Annotating and exploring code-switching in four corpora of minority languages of Russia, in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 17 июня — 20 июня 2020 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей. Вып. 19(26). М. : Изд-во РГГУ, 2020. P. 228-240. doi
- Статья Стойнова Н. М. «По-нанайски говори!» Переключение кодов в текстах на вымирающем языке // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. Т. 4. С. 243-272.
- Статья Наккарато К., Панова А. Б., Стойнова Н. М. Нестандартный порядок слов в дагестанском русском: именные группы с генитивом // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. № 4. С. 146-167.
- Статья Стойнова Н. М. Переключение кодов в инфинитивной конструкции: русский — нанайский // Вопросы языкознания. 2020. Т. 6. С. 66-93. doi
- Статья Стойнова Н. М. Разные стратегии адаптации заимствований в похожих морфологических системах: русские существительные в нанайском и ульчском языках // Урало-алтайские исследования. 2020. Т. 3. № 38. С. 92-110. doi
- Статья Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Nonstandard Use of the “Reflexive” Affix -sja in Russian Speech of Bilingual Speakers of Northern Siberia and the Russian Far East // Languages. 2019. Vol. 4(2). No. 39. P. 1-9. doi
- Статья Stoynova N. Russian in contact with Southern Tungusic languages: Evidence from the Contact Russian Corpus of Northern Siberia and the Russian Far East // Slavica Helsingiensia. 2019. No. 52. P. 9-36.
- Глава книги Stoynova N. SOME FEATURES OF THE COMPLETIVE PREFIX DO- IN RUSSIAN: THEORY FACES EMPIRICAL DATA, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2019) / Ed. by В. Селегей. Issue 18. M. : Russian State University for the Humanitie, 2019. P. 667-676.
- Глава книги Khomchenkova I. A., Pleshak P. S., Stoynova N. The Corpus of Contact-Influenced Russian of Northern Siberia and the Russian Far East, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2019) / Ed. by В. Селегей. Issue 18. M. : Russian State University for the Humanitie, 2019. P. 276-287.
- Статья Стойнова Н. М. Будущее несовершенного вида и инфинитивное сочетание с глаголом стать как конкурирующие конструкции в современном русском языке // Русский язык в научном освещении. 2019. Т. 1. № 37. С. 58-82. doi
- Статья Стойнова Н. М. Вариативность в глагольной префиксации: дериваты на ДО- и ПЕРЕ- // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2019. № 22. С. 284-299. doi
- Глава книги Оскольская С. А., Стойнова Н. М. Взаимодействие отрицания с акциональностью в нанайском языке // В кн.: Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского / Под общ. ред.: Д. В. Герасимов, С. Ю. Дмитренко, Н. М. Заика. Издательский дом ЯСК, 2019. С. 389-415.
- Статья Оскольская С. А., Стойнова Н. М. Изменения именной парадигмы в ульчском языке в условиях языкового сдвига // Урало-алтайские исследования. 2019. Т. 2. № 33. С. 66-82.
- Статья Стойнова Н. М. Конкуренция неспециализированных показателей в проспективной зоне: данные нанайского языка // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2019. Т. 2. № 24. С. 74-84. doi
- Глава книги Наккарато К., Панова А. Б., Плешак П. С., Стойнова Н. М., Хомченкова И. А. Посессивные конструкции с препозицией генитива в русском языке // В кн.: Анализ разговорной русской речи (АР3-2019): Труды восьмого междисциплинарного семинара. СПб. : Политехника-Принт, 2019. С. 78-83.
- Глава книги Stoynova N. Differential object marking in contact-influenced Russian Speech: evidence from the Corpus of Contact-influenced Russian Speech of Russian Far East and Northern Siberia, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies. International Conference "Dialogue 2018" Proceedings. M. : Conference Proceedings Editorial board, 2018. P. 721-734.
- Статья Стойнова Н. М. Контактно-обусловленная реорганизация грамматической системы в ситуации утраты языка: контроль рефлексивов в полипредикации в нанайском языке // Вопросы языкознания. 2018. № 2. С. 71-98.
Информация*
В 2021 году у сотрудников Международной лаборатории языковой конвергенции вышли три статьи, посвященные русскому языку в Дагестане
Дагестан — относительно новая территория распространения русского языка. Еще в конце 19 века русским здесь владели очень немногие. Помимо собственных языков, которыми Дагестан очень богат (лингвисты насчитывают более сорока языков на этой небольшой территории), здесь говорили на азербайджанском, грузинском, чеченском и арабском. Но языка, который был бы общим для всех жителей Дагестана (языком межнационального общения — лингва франка), никогда не было. Первым таким языком для Дагестана стал русский.
Сотрудники Лаборатории языковой конвергенции приняли участие в первой конференции Европейского лингвистического общества, проведённой онлайн
53-я конференция SLE впервые в истории прошла в нетрадиционном формате. Лаборатория языковой конвергенции была представлена целым рядом докладов.
Школа лингвистики на конференции «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы»
3–5 октября в Санкт-Петербурге состоялась 6-я конференция «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы», организованная Институтом лингвистических исследований РАН. Сотрудники и студенты Школы лингвистики приняли в ней активное участие.
Members of the Laboratory Participated in International Conferences
At the end of the summer members of the Laboratory presented their researches at two large international conferences on linguistics — SLE and ALT.
Студенты и сотрудники Школы лингвистики на конференции SLE
С 21 по 24 августа в немецком Лейпциге проходила 52 ежегодная встреча Европейского лингвистического сообщества (Societas Linguistica Europaea). В ней приняли участие студенты, аспиранты и сотрудники Школы лингвистики — они и делятся впечатлениями о конференции.
Студенты и сотрудники Вышки на конференции ALT–2019
4–6 сентября 2019 года в итальянском городе Павия прошла 13-я конференция Ассоциации лингвистической типологии ALT–2019. Важнейшую роль на этой конференции играли студенты и сотрудники НИУ ВШЭ.