• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
японский
английский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-95-90
15068
Электронная почта:
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 3, каб. Л-205
Время консультаций: четверг 18-00 - 19-30 Zoom
Расписание
SPIN РИНЦ: 7696-5077
ORCID: 0000-0003-3214-5610
ResearcherID: R-9532-2018
Google Scholar
Руководитель
Смирнов И. С.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Торопыгина Мария Владимировна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.
  • Научно-педагогический стаж: 31 год.

Образование, учёные степени

  • 1988
    Кандидат филологических наук
  • 1981

    Специалитет: Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова, специальность «Восточные языки и литература», квалификация «Востоковед-филолог»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Приглашенный исследователь в Токийском Университете (октябрь-ноябрь 2017) 

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Публикации

20211

Глава книги Торопыгина М. В. История Ян-гуйфэй в японских текстах XII в.: «Тосиёри дзуйно:», «Кондзяку моногатари сю:», «Кара моногатари» // В кн.: История и культура Японии. Вып. 13 / Сост.: А. Н. Мещеряков. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. doi С. 17-31. doi

20209

20191

Глава книги Toropygina M. On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper (the Example of the Shokukokinshū kyōen waka collection), in: Russian Japanology Review / Пер. с рус. Issue 2. M. : Association of Japanologists, 2019. P. 50-65. doi

20185

20173

20166

20153

20144

  • Статья Торопыгина М. В. 36 японских гениев на поэтическом турнире. // Восточная коллекция. 2014. № 2(57). С. 57-69.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Поэтический сборник новых тридцати шести гениев японской поэзии. // В кн.: История и культура традиционной Японии 7 / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков; под общ. ред.: И. С. Смирнов. Вып. 7. М. : РГГУ, 2014. С. 125-146.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Средневековая японская поэзия: турниры с участием поэтов разных эпох. // В кн.: Проблемы литератур Дальнего Востока.VI Международная научная конференция. 25–29 июня 2014 г.: Сборник материалов. Т. 2. СПб. : Студия НП-Принт, 2014. С. 426-433.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Японские рукописи и ксилографы. // В кн.: Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им.М.Горького СПбГУ. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2014. С. 96-111.

20133

20111

Книга Торопыгина М. В. Японский средневековый рассказ (отоги-дзоси). М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2011.

Опыт работы

Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.

2000-настоящее время – старший научный сотрудник Института Востоковедения РАН (Москва).

2001-настоящее время –  ИВКА РГГУ - доцент.

1981-2000 Библиотека Российской Академии Наук. Библиотекарь, научный сотрудник (Санкт-Петербург).


Информация*

  • Общий стаж: 39 лет
  • Научно-педагогический стаж: 31 год
  • Преподавательский стаж: 2 года
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание

Презентация книги Кацусика Хокусай "Кобитодзима. Нанасато фуки"

18 мая в рамках японистического семинара ИКВИА ВШЭ участницы семинара по чтению японских ксилографов под руководством М.В. Торопыгиной представили книгу Кацусика Хокусай "Кобитодзима. Нанасато фуки" (1794 "Остров маленьких людей. Прославленный богач"). Книга принадлежит жанру развлекательной городской литературы кибёси и рассказывает о приключениях маленьких людей, которые произошли после того, как они выловили огромного тунца.

Беседа о книге Санто Кёдэн "Кобито дзима. Когомэ дзакура" ("Страна маленьких людей. Мелкая сакура", 1793) на японоведческом семинаре ИКВИА

11 мая на японоведческом семинаре ИКВИА ВШЭ участницы семинара по чтению японских ксилографов представили книгу Санто Кёдэн "Кобито дзима. Когомэ дзакура" ("Страна маленьких людей. Мелкая сакура", 1793).

Сотрудники ИКВИА — участники конфереции «Проблемы литератур Дальнего Востока»

С 28 по 30 января проходит традиционная международная конференция по литературам Дальнего Востока, в которой принимают участие востоковеды ИКВИА ВШЭ. Конференция посвящена 380-летию китайского новеллиста Пу Сунлина.

Лекция Марии Торопыгиной «Японская книга в XVII–XX вв.» (видео)

Ассоциация японоведов и Отдел японской культуры «Japan Foundation» в рамках совместного проекта «Открытый лекторий “Культура Японии”», представили лекцию профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной «Японская книга в XVII–XX вв.: между наборным шрифтом и ксилографией».

Канси и вака: доклад Марии Торопыгиной о средневековой японской поэзии

11 ноября 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, профессор ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгина представила доклад «Японская средневековая поэзия: китайские стихи канси и японская придворная поэзия вака в соперничестве и соприкосновении».

Лекция профессора ИКВИА Марии Торопыгиной к 25‑летию издательства «Гиперион» (видео)

М.В. Торопыгина прочитала лекцию «Традиционная японская поэзия в рукописях, старопечатных книгах и ксилографических изданиях». История традиционной японской поэзии насчитывает уже более тысячи лет. На протяжении всех этих долгих веков поэзия сохранялась в книгах. Самая долгая история у рукописной книги.

Вышел роман в 3-х томах Кага Отохико «Столица в огне» в русском переводе

В издательстве «Гиперион» вышел роман классика современной японской литературы Кага Отохико «Столица в огне» (японское название 永遠の都), удостоившийся в Японии всевозможных литературных премий. Он рассказывает о буднях японцев в преддверии Второй мировой войны и во время нее. Исторически роман точен, литературно — блестящ. В переводе под общей редакцией профессора ИКВИА ВШЭ Александра Мещерякова приняли участие другие японоведы ИКВИА ВШЭ – Александр Беляев, Степан Родин, Евгения Сахарова, Мария Торопыгина, а также Института востоковедения РАН – Александр Костыркин и Екатерина Тарасова.

Мария Торопыгина: Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии

Новая книга профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной, выпущенная издательством «Гиперион», посвящена истории японской поэзии вака (японские песни). Исследование строится вокруг официальных антологий «по императорскому указу», которые собирались с начала X в. до середины XV в. В книге даны переводы нескольких поэтических сборников и циклов, не переводившихся ранее на русский язык. Научный редактор — профессор ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещеряков.

Городская школа японистики: «Юкарихон: стрелы и строфы»

27 октября и 2–3 ноября прошла городская школа японистики «Юкарихон: стрелы и строфы», организованная командой Лицея НИУ ВШЭ. Были проведены различные мероприятия, посвящённые культуре и истории Японии. В ходе мероприятия выступили сотрудники Института классического Востока и античности.

Восемь ликов озера Бива: изображение Японии в новеллах Даутендея – доклад Марии Торопыгиной

5 ноября в рамках японистического семинара состоялся доклад профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной на тему «Запад и Восток в новеллах немецкого писателя Макса Даутендея “Восемь ликов озера Бива” (“Die acht Gesichter am Biwasee”, 1911)».

В ИКВИА ВШЭ прошли Первые Чтения памяти Б.Л. Рифтина (видео)

Институт классического Востока и античности НИУ ВШЭ 23–25 октября 2019 года провел Первые Чтения памяти уникального ученого-востоковеда, синолога и фольклориста, академика Бориса Львовича Рифтина (07.09.1932 – 03.10.2012).

Юбилей Марии Владимировны Торопыгиной

8 марта юбилей Марии Торопыгиной, профессора Института классического Востока и античности.

Конференция в честь 200‑летия Института востоковедения РАН

В конференции приняли участие сотрудники ИКВИА ВШЭ, выступившие с докладами по японистике (Мария Торопыгина), иранистике (Наталья Чалисова) и кореанистике (Наталия Чеснокова).

Мария Торопыгина об организации поэтического материала в средневековых японских сборниках

14 марта 2018 г. японист, ст.н.с. Института востоковедения РАН, на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, представила доклад об организации текста стихотворений в средневековых японских поэтических сборниках.