• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
японский
английский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-95-90
15068
Электронная почта:
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 3, каб. Л-205
Время консультаций: четверг 18-00 - 19-30 Zoom
Расписание
Резюме (DOC, 70 Кб)
SPIN РИНЦ: 7696-5077
ORCID: 0000-0003-3214-5610
ResearcherID: R-9532-2018
Google Scholar
Руководитель
Смирнов И. С.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Торопыгина Мария Владимировна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.
  • Научно-педагогический стаж: 30 лет.

Образование, учёные степени

  • 1988
    Кандидат филологических наук
  • 1981

    Специалитет: Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова, специальность «Восточные языки и литература»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Приглашенный исследователь в Токийском Университете (октябрь-ноябрь 2017) 

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Публикации

20207

20191

Глава книги Toropygina M. On Recording Waka Poems on Kaishi Sheets of Paper (the Example of the Shokukokinshū kyōen waka collection), in: Russian Japanology Review / Пер. с рус. Issue 2. M. : Association of Japanologists, 2019. P. 50-65. doi

20185

20173

20166

20153

20144

  • Статья Торопыгина М. В. 36 японских гениев на поэтическом турнире. // Восточная коллекция. 2014. № 2(57). С. 57-69.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Поэтический сборник новых тридцати шести гениев японской поэзии. // В кн.: История и культура традиционной Японии 7 / Отв. ред.: А. Н. Мещеряков; под общ. ред.: И. С. Смирнов. Вып. 7. М. : РГГУ, 2014. С. 125-146.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Средневековая японская поэзия: турниры с участием поэтов разных эпох. // В кн.: Проблемы литератур Дальнего Востока.VI Международная научная конференция. 25–29 июня 2014 г.: Сборник материалов. Т. 2. СПб. : Студия НП-Принт, 2014. С. 426-433.
  • Глава книги Торопыгина М. В. Японские рукописи и ксилографы. // В кн.: Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им.М.Горького СПбГУ. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2014. С. 96-111.

20133

20111

Книга Торопыгина М. В. Японский средневековый рассказ (отоги-дзоси). М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2011.

Опыт работы

Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.

2000-настоящее время – старший научный сотрудник Института Востоковедения РАН (Москва).

2001-настоящее время –  ИВКА РГГУ - доцент.

1981-2000 Библиотека Российской Академии Наук. Библиотекарь, научный сотрудник (Санкт-Петербург).

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание

Канси и вака: доклад Марии Торопыгиной о средневековой японской поэзии

11 ноября 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, профессор ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгина представила доклад «Японская средневековая поэзия: китайские стихи канси и японская придворная поэзия вака в соперничестве и соприкосновении».

Лекция профессора ИКВИА Марии Торопыгиной к 25‑летию издательства «Гиперион» (видео)

М.В. Торопыгина прочитала лекцию «Традиционная японская поэзия в рукописях, старопечатных книгах и ксилографических изданиях». История традиционной японской поэзии насчитывает уже более тысячи лет. На протяжении всех этих долгих веков поэзия сохранялась в книгах. Самая долгая история у рукописной книги.

Вышел роман в 3-х томах Кага Отохико «Столица в огне» в русском переводе

В издательстве «Гиперион» вышел роман классика современной японской литературы Кага Отохико «Столица в огне» (японское название 永遠の都), удостоившийся в Японии всевозможных литературных премий. Он рассказывает о буднях японцев в преддверии Второй мировой войны и во время нее. Исторически роман точен, литературно — блестящ. В переводе под общей редакцией профессора ИКВИА ВШЭ Александра Мещерякова приняли участие другие японоведы ИКВИА ВШЭ – Александр Беляев, Степан Родин, Евгения Сахарова, Мария Торопыгина, а также Института востоковедения РАН – Александр Костыркин и Екатерина Тарасова.

Мария Торопыгина: Бухта песен. Шесть глав о средневековой японской поэзии

Новая книга профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной, выпущенная издательством «Гиперион», посвящена истории японской поэзии вака (японские песни). Исследование строится вокруг официальных антологий «по императорскому указу», которые собирались с начала X в. до середины XV в. В книге даны переводы нескольких поэтических сборников и циклов, не переводившихся ранее на русский язык. Научный редактор — профессор ИКВИА ВШЭ А.Н. Мещеряков.

Городская школа японистики: «Юкарихон: стрелы и строфы»

27 октября и 2–3 ноября прошла городская школа японистики «Юкарихон: стрелы и строфы», организованная командой Лицея НИУ ВШЭ. Были проведены различные мероприятия, посвящённые культуре и истории Японии. В ходе мероприятия выступили сотрудники Института классического Востока и античности.

Восемь ликов озера Бива: изображение Японии в новеллах Даутендея – доклад Марии Торопыгиной

5 ноября в рамках японистического семинара состоялся доклад профессора ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгиной на тему «Запад и Восток в новеллах немецкого писателя Макса Даутендея “Восемь ликов озера Бива” (“Die acht Gesichter am Biwasee”, 1911)».

В ИКВИА ВШЭ прошли Первые Чтения памяти Б.Л. Рифтина (видео)

Институт классического Востока и античности НИУ ВШЭ 23–25 октября 2019 года провел Первые Чтения памяти уникального ученого-востоковеда, синолога и фольклориста, академика Бориса Львовича Рифтина (07.09.1932 – 03.10.2012).

Юбилей Марии Владимировны Торопыгиной

8 марта юбилей Марии Торопыгиной, профессора Института классического Востока и античности.

Конференция в честь 200‑летия Института востоковедения РАН

В конференции приняли участие сотрудники ИКВИА ВШЭ, выступившие с докладами по японистике (Мария Торопыгина), иранистике (Наталья Чалисова) и кореанистике (Наталия Чеснокова).

Мария Торопыгина об организации поэтического материала в средневековых японских сборниках

14 марта 2018 г. японист, ст.н.с. Института востоковедения РАН, на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, представила доклад об организации текста стихотворений в средневековых японских поэтических сборниках.