• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
французский
немецкий
Контакты
Телефон:
27629
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 4, каб. В-206
Время консультаций: Ср: 9:30 - 12:30
Расписание
Руководители
Бушетара Р.
Колесникова Е. А.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Ильченко Ольга Алексеевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2020 году.

Образование

  • 2020

    Магистратура: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», специальность «Лингвистика», квалификация «Магистр»

  • 2016

    Бакалавриат: Московский государственный лингвистический университет, специальность «Лингвистика», квалификация «Бакалавр»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

2020: Сертификат TKT Modules 1,2,3

2020: L'université d'été CLE formation ("Использование игр, фильмов и музыки на уроках иностранного языка")

2019: Сертификат о прохождении курса обучения по программе «Синхронный перевод. Французский язык»

2016 – 2018: CUF – Французский Университетский колледж, Le Diplôme du Collège universitaire français de Moscou, mention: histoire.

2017: Сертификат DALF (французский язык), уровень С1

2017: Французский Университетский колледж (CUF МГУ): Diplôme de langue et civilisation française (Диплом о полученных знаниях в области французского языка и страноведения). Профиль: Право, История

2016: Сертификат DAF, деловой французский язык

2016: Обучение на факультете непрерывного образования МГЛУ по курсу «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного»

2015: Обучение на факультете непрерывного образования МГЛУ по курсу «Французский язык делового общения»

Учебные курсы (2021/2022 уч. год)

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)


Опыт работы

Сентябрь 2020 – н.в.

НИУ ВШЭ, Школа иностранных языков, должность - преподаватель английского языка (Business English, General English, IELTS на первом и втором курсах).

 

Апрель 2018 – июнь 2019:

ООО «СИФАМ РУ», должность – переводчик (французский и английский языки).

Должностные обязанности:

- перевод деловой документации, переписки, договоров, каталогов;

- устный последовательный перевод во время конференций;

- сопровождение делегаций;

- перевод сайтов и базы данных.

 

Ноябрь 2017 – Ноябрь 2019:

ООО «STOLLINE», должность – переводчик (французский и английский языки).

Должностные обязанности:

- перевод деловой документации, переписки, договоров, каталогов;

- устный последовательный перевод во время конференций;

- сопровождение делегаций.

 

Октябрь 2012 – н. в.

Частный преподаватель французского языка, английского языка и русского как иностранного.

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание