Академическая стажировка на кафедре славистики филологического факультета Университета г. Белграда
14 ноября 2025 г. академический руководитель образовательной программы «Русский как иностранный во взаимодействии языков и культур» Наталья Игоревна Муравлёва в рамках долгосрочной академической стажировки на кафедре славистики филологического факультета Университета г. Белграда (Республика Сербия) провела лекцию "Трудные случаи русской грамматики: глаголы движения" для студентов-русистов 3 курса. Особое внимание было уделено семантическому описанию глаголов перемещения и узкой подгруппы глаголов движения, а также образованию новых конструкций на базе глаголов движения с приставками в разговорном русском.
...мне не зашло или я не вывожу...
Академический руководитель образовательной программы
«Русский как иностранный во взаимодействии языков и культур»
Для сербских студентов особую сложность представляют русские бесприставочные глаголы движения, поскольку для них нет прямых эквивалентов в сербском, в отличие от приставочных, например. Интересно было рассмотреть новые конструкции с глаголами движения, которые активно распространяются в разговорном русском и стали уже привычными для носителей: мне не зашло или я не вывожу.