Чернецова Екатерина Владимировна
- Доцент:Школа иностранных языков
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2013 году.
- Научно-педагогический стаж: 15 лет.
Образование, учёные степени
- 2010Кандидат филологических наук: Казанский (Приволжский) федеральный университет, специальность 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья»
- 2007
Специалитет: Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева, специальность «Филология», квалификация «Филолог. Преподаватель»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
XVIII Международная гуманитарная летняя школа "Великие книги и школы критического чтения" (The XVIII Fulbright Summer School in the Humanities Great Books and Schools of Critical Reading). МГУ им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет. 23-27 июня 2015 г. (32 часа, Сертификат МГУ № 004241)
«Современные психологические технологии в деятельности преподавателя вуза» (03.10.2011 – 03.12.2011 г., МГПИ им. М.Е. Евсевьева)
XII Международная Фулбрайтовская летняя гуманитарная школа «Медийное воображение» (The XII Fulbright Summer School in the Humanities Media Imagination). Москва, МГУ, 15-20 июня 2009 г.
Достижения и поощрения
Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Новые преподаватели" (2014-2015)
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Integrated Skills English Language Course (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 4-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- Literature of the USA (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Мировая литература (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Рус
Text: Creating, Interpreting and Editing (Магистратура; где читается: Школа иностранных языков; направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика"; 1-й курс, 4 модуль)Анг
- Laughter and Carnival as Symptoms of the Coen Brothers Films (Маго-лего; 3, 4 модуль)Анг
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Integrated Skills English Language Course (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 4-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- Literature of the USA (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Мировая литература (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Рус
Text: Creating, Interpreting and Editing (Магистратура; где читается: Школа иностранных языков; направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика", направление "45.04.02. Лингвистика"; 1-й курс, 4 модуль)Анг
- Text: Creating, Interpreting and Editing (Маго-лего; 4 модуль)Анг
- Laughter and Carnival as Symptoms of the Coen Brothers Films (Маго-лего; 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Integrated Skills English Language Course (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 4-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- Literature of the USA (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Research Methods in Linguistics and Intercultural Communication (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 3-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Text: Creating, Interpreting and Editing (Магистратура; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
Учебные курсы (2018/2019 уч. год)
- Literature of the USA (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 2-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Practical Course of the First Foreign Language (Practical Phonetics, Practical Grammar, Practice of Speech) (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 2-й курс, 1-4 модуль)Анг
Учебные курсы (2017/2018 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет креативных индустрий; 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Мировое культурное наследие (История России в контексте мировых цивилизаций, Страноведение) (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Practical Course of the First Foreign Language (Practical Phonetics, Practical Grammar, Practice of Speech) (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков; 1-й курс, 1-4 модуль)Анг
Учебные курсы (2016/2017 уч. год)
Конференции
- 2017XXVI МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОСТЬ И МЕЖКУЛЬТУРАЛИЗМ В ЛИТЕРАТУРЕ И КУЛЬТУРЕ АМЕРИКИ И ЕВРОПЫ" (Минск). Доклад: Поиски персонажа в культурной парадигме XX – XXI вв. – преломление традиций
- 2015Международные Зверевские чтения по американистике "Война в американской культуре: тексты и контексты" (Москва). Доклад: Хроника ненужных войн Нормана Мейлера
Конференции
Международные Зверевские чтения по американистике "Война в американской культуре: тексты и контексты". РГГУ, Москва, 12-13 мая 2015 г.
XXIV Международная научная конференция "Культура и лиитература в эпоху постиндустриализма и гуманитарного кризиса". МГЛУ, Минск, 14-15 мая 2015 г.
Ежегодное участие в Международных конференциях, организованных Обществом по изучению культуры США (г. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики, 2008-2015).
Ежегодное участие во Всероссийской научной конференции «Национальный миф в литературе и культуре» (г. Казань, ТГГПУ, 2009-2011)
17-й Международная научная конференция «Взаимодействие славянского и англо-саксонского миров: диалог культур» (г. Минск, МГЛУ, 2008)
Международная научная конференция «США: язык, общество, культура» (г. Петрозаводск, КГПА, 2009)
Международная конференция «Синтез документального и художественного» (г. Казань, КГУ, 2010, 2012)
XL Международная филологическая конференция на секции «Американистика: литературные взаимовлияния; междисциплинарные исследования»), (г. Санкт-Петербург, СПбГУ, 2011)
Международные Зверевские чтения по американистике «Американцы в поисках национальной идентичности/ идентичностей», (г. Москва, РГГУ, 2011)
XX Международная научная конференция «Тенденции развития современной зарубежной прозы: поблемы нарратива, жанра, героя», (г. Минск, МГЛУ, 2011)
Чернецова Е. В. V Международная конференция «Феномен творческой личности в культуре», Фатющенковские чтения (26-28 октября 2012 года)
Международные зверевские чтения по американистике "Урбанистическое измерение Американской цивилизации" (14-15 мая 2013 г. Институт Филологии и Истории, РГГУ)
Публикации33
- Статья Чернецова Е. В., Маслова Е. Г. ГОЛОС БАХТИНА НА ЯЗЫКЕ ШЕКСПИРА И ДЖОЙСА: НАСКОЛЬКО УДАЛСЯ ПЕРЕВОД КНИГИ "М.М. БАХТИН: БЕСЕДЫ С В.Д. ДУВАКИНЫМ" // Литературоведческий журнал. 2023. Т. 59. № 1. С. 98-113. doi
- Статья Osovsky O., Dubrovskaya S., Ekaterina Chernetsova. Bykova, M. F.; Forster, M. N. & Steiner, L. (eds.) The Palgrave Handbook of Russian Thought. Springer Verlag, 2021. XXVII, 814 р. // Bakhtiniana. 2022. Vol. 17. No. 4. P. 264-277. doi
- Статья Osovsky O., Kirzhaeva V., Dubrovskaya S., Chernetsova E. V. From Dialogic Imagination to Polyphonic Thinking: Bakhtin in Saransk 2021 // ENTHYMEMA. 2022. No. 31. P. 338-352. doi
- Статья Осовский О. Е., Дубровская С. А., Chernetsova E. V. Social education through the lens of Bakhtinian theory // Dialogic Pedagogy. 2021. No. 9. P. 7-16. doi
- Статья Osovsky O., Kirzhaeva V., Chernetsova E. V., Maslova E. Education-for-Myself and Education-for-the Other: The Right to Freedom of Education and Mikhail Bakhtin’s Experience // Dialogic Pedagogy. 2020. No. 8. P. 71-79. doi
- Статья Чернецова Е. В., Маслова Е. Г. Монография о смеховом слове в творчестве русских писателей первой трети XIX века // Русская литература. 2020. № 1. С. 214-215. doi
- Статья Chernetsova E. V., Маслова Е. Г. The Alien City Chronotope within the Scope of Toni Morrison’s Jazz // 3L: Language, Linguistics, Literature. 2019. Vol. 25. No. 1. P. 43-54. doi
- Глава книги Чернецова Е. В. Браун // В кн.: Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018). М. : Большая российская энциклопедия, 2018.
- Книга Чернецова Е. В. После нового журнализма: история, миф, фантазия в романах Нормана Мейлера 1980-х - 2000-х гг. СПб. : Издательство Нестор-История, 2018.
- Статья Чернецова Е. В., Маслова Е. Г., Salski L. Реализация интегративного подхода в преподавании американистики в высшей школе // Интеграция образования. 2018. Т. 22. № 1. С. 120-133. doi
- Глава книги Чернецова Е. В. Хейли А. // В кн.: Большая Российская энциклопедия том 34 Хвойка — Шервинский Т. 34: Хвойка — Шервинский. М. : Большая российская энциклопедия, 2017. С. 16-16.
- Глава книги Чернецова Е. В. Хроника ненужных войн Нормана Мейлера // В кн.: Война в американской культуре: тексты и контексты. М. : Изд-во РГГУ, 2017. С. 265-271.
- Статья Чернецова Е. В. John Michael Lennon. Norman Mailer: A Double Life. N. Y.: Simon & Schuster, 2013. 960 p. // Вопросы литературы. 2016. Т. 2. № 2. С. 396-399.
- Глава книги Чернецова Е. В. КИНГ // В кн.: Большая российская энциклопедия. Электронная версия. М. : Большая российская энциклопедия, 2016.
- Глава книги Чернецова Е. В. ЛИ // В кн.: Большая российская энциклопедия. Электронная версия. М. : Большая российская энциклопедия, 2016.
- Статья Чернецова Е. В. Отражение событий Холодной войны в романе Э. Л. Доктороу «Книга Даниила» // Филология и культура. 2016. Т. 4. № 46. С. 274-279.
- Глава книги Chernetsova E. V. America of Pynchon in a European City Space (on Thomas Pynchon Gravity’s Rainbow), in: Urban Dimensions of American Civilization. M., Orlando : The University of Central Florida, 2015. Ch. 17. P. 154-161.
- Глава книги Чернецова Е. В. Пародийное начало как основа поэтики романа Н. Мейлера «Крутые парни не танцуют» // В кн.: Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе Вып. 5. М. : Звезда и крест, 2015. Гл. 9. С. 98-106.
- Глава книги Чернецова Е. В. Рид Д. // В кн.: Большая Российская энциклопедия Т. 28: Пустырник - Румчеро. М. : Большая российская энциклопедия, 2015.
- Глава книги Чернецова Е. В. Ричардс А. // В кн.: Большая Российская энциклопедия Т. 28: Пустырник - Румчеро. М. : Большая российская энциклопедия, 2015.
- Глава книги Чернецова Е. В. Сароян У. // В кн.: Большая Российская энциклопедия Т. 29: Румыния - Сен-Жан-де-Люз. М. : Большая российская энциклопедия, 2015. С. 444-445.
- Глава книги Чернецова Е. В. Историко-мифологическое пространство художественного произведения (на материале романа Н. Мейлера "Вечера в древности") // В кн.: Язык и культура в гуманитарном научном дискурсе. Саранск : Мордовский государственный педагогический институт, 2014. Гл. 17. С. 248-263.
- Глава книги Чернецова Е. В. О'Коннор Фланнери // В кн.: Большая российская энциклопедия Т. 24: Океанариум - Оясио. М. : БРЭ, 2014. С. 34-35.
- Глава книги Чернецова Е. В. Особенности поэтики романного творчества Нормана Мейлера 1980-х - 2000-х гг. // В кн.: Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе: межвузовский сб. науч. тр. Вып. 4. М. : Звезда и крест, 2014. Гл. 12. С. 101-110.
- Глава книги Чернецова Е. В. "Лесной замок" Н. Мейлера: история как современный роман-миф // В кн.: Американские и европейские исследования: 2010-2011 2010-2011. Мн. : МГЛУ, 2013. С. 220-230.
- Книга Чернецова Е.В., Каштанова И. Translating and Interpreting Mass Media = Письменный и устный перевод текстов СМИ: учебно-методическое пособие для студентов факультета иностранных языков. Саранск : Мордовский государственный педагогический институт, 2013.
- Глава книги Чернецова Е. В. Обретение идентичности в контексте проблемного поля «Песни палача» Нормана Мейлера // В кн.: Американцы в поисках идентичности. М. : РГГУ, 2013. Гл. 2.9. С. 212-217.
- Глава книги Чернецова Е. В. Романное мифотворчество в произведениях Н. Мейлера и Э. Л. Доктороу // В кн.: Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе: межвузовский сб. науч. тр. Вып. 3. М. : Издательство МГОУ, 2013. Гл. 11. С. 103-115.
- Статья Чернецова Е. В., Каштанова И. Журналист как романист – о расследовании по делу Ли Харви Освальда // Современные проблемы науки и образования. 2012. № 6
- Глава книги Чернецова Е. В. О социализирующей функции персонажей в романе Н. Мейлера "Крутые парни не танцуют" // В кн.: Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе Вып. 2. М. : Издательство МГОУ, 2012. Гл. 12. С. 132-141.
- Статья Чернецова Е. В. Фольклорный текст в контексте исторической памяти в интерпретации Э.Л. Доктороу // Филология и культура. 2012. № 4. С. 52-54.
- Глава книги Чернецова Е. В. Мейлер Н. // В кн.: Большая Российская энциклопедия Т. 19: Маниковский - Меотида. М. : Большая российская энциклопедия, 2011.
- Статья Чернецова Е. В. Мифологизация Америки в романной прозе Н. Мейлера 1990-х гг. // Вестник ТГГПУ. 2011. Т. 24. № 2. С. 246-250.
