• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский (C2)
португальский
французский
немецкий
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-95-90
12527
Электронная почта:
Адрес: АУК "Покровский бульвар", Покровский б-р, д.11, каб. G724
Время работы: 11.00 - 19.00
Руководитель
Аболина Н. А.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Бесова Мария Борисовна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2014 году.
  • Научно-педагогический стаж: 18 лет.

Полномочия / обязанности

  • координация деятельности Редакции английской версии корпоративного портала
  • контроль за своевременностью обновления и полнотой информации на английских версиях страниц портала НИУ ВШЭ;
  • разработка информационной структуры и поддержание в актуальном состоянии английских версий страниц и (или) разделов портала, относящихся к деятельности НИУ ВШЭ в целом;
  • координация процесса обновления англо-русского глоссария ВШЭ

Подготовленные новостные материалы

С 2015 году английский портал ВШЭ занимает первое место среди англоязычных сайтов российских университетов (по результатам исследования Российского совета по международным делам)

Образование

  • 2002

    Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность «Государственное и муниципальное управление»

  • 1999

    Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность «Филология»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE), grade A (CEFR level: C2) CPE Certificate

Преподаватель английского языка (Институт "Высшая Школа Лингвистики", диплом о профессиональной переподготовке) Диплом

Cambridge In-service Certificate in English Language Teaching (ICELT), Distinction ICELT

Cambridge Teaching Knowledge Test, Modules 1-3, Band 4 TKT

Cambridge Teaching Knowledge Test: Content and Language Integrated Learning, Band 4

Cambridge Advanced English Examination, grade A (CEFR level: C2)

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (менеджмент, государственное и муниципальное управление)

FSA FLEX - программа обмена


Опыт работы

преподаватель английского языка

редактор англоязычных текстов

переводчик