• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
итальянский
польский
русский
французский
латинский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-95-90
+7 (903) 501-62-51
Электронная почта:
ORCID: 0000-0003-4265-6924
Руководитель
Якушева И. В.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Прокопович-Микуцка Елизавета Сергеевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2009 году.
  • Научно-педагогический стаж: 17 лет.

Образование

  • 2012

    Магистратура: Università Ca' Foscari di Venezia, факультет: Laboratorio ITALS, специальность «Progettazione avanzata dell"insegnamento della lingua e cultura italiane a stranieri»

  • 2009

    Аспирантура: Институт языкознания Российской Академии наук, специальность «Романские языки»

  • 2005

    Специалитет: Московский государственный лингвистический университет, факультет: Переводческий, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

  • Università per stranieri (Perugia, Italia) - август 2003.
  • Scuola superiore di lingue moderne, Università di Trieste (Trieste, Italia) - март 2004. 
  • Переводческая компания "Неотэк" (Москва) - апрель 2004.
  • МИД РФ, Отдел Италии (Москва) - апрель 2005.
  • Szkoła Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków, Polska) - июль 2006.
  • Stage d'orgue liturgique pour la Province de Dijon (Saulieu, France) - июль 2009.

 

 

  • Создание электронных учебных материалов - РУДН, декабрь 2008.
  • Использование информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в преподавании английского языка - ГУ-ВШЭ, декабрь 2009.
  • Corso di aggiornamento glottodidattico per insegnanti di italiano a stranieri (Università per stanieri, Perugia, Italia) - июль 2010.
  • Курсы повышения квалификации для преподавателей итальянского языка (проект ПРИЯ) (Москва, школа №90) - октябрь 2010-апрель 2011.
  • Использование электронных библиотечных ресурсов в преподавании иностранных языков для подготовки в области мировой экономики и международных отношений. - ГУ-ВШЭ, февраль-март 2011.
  • Преподаватель в среде e-learning. - МЭСИ, октябрь 2011.
  • Курсы повышения квалификации для преподавателей итальянского языка (проект ПРИЯ) (Москва, школа №90) - ноябрь 2011-май 2012.
  • Курсы по подготовке к сдаче сертификационных экзаменов по польскому языку (Институт польский в Москве) - 4-6 апреля 2013.
  • Курс обучения "Бухгалтерский учет 2013. Теория и практика" (Учебный центр "Специалист" при МГТУ им. Н.Э. Баумана) - 16 апреля - 28 мая 2013.
  • "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS eFront" (НИУ ВШЭ) - октябрь 2013.
  • "Academic Writing In English: From Scribbles To Subtleties" (НИУ ВШЭ) - ноябрь 2014.
  • "Основы разработки языкового контроля" (НИУ ВШЭ) - 17-20 июня 2014.
  • Сертфицированный экзаменатор CILS (Università per stranieri di Siena) - ноябрь 2018.

 

 

Профессиональные интересы

Профессиональные интересы

  • Итальянская социолингвистика
  • Функциональная стилистика
  • История Италии
  • Российско-итальянские отношения
  • Методика преподавания итальянского языка
  • Система оценки языковых компетенций и подготовка к сертификационным экзаменам
  • Латинский язык

Достижения и поощрения

Благодарность Высшей школы экономики (март 2012)

Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Новые преподаватели" (2010-2011)

Конференции

2018
III Convegno internazionale di linguistica e glottodidattica italiana (CILGI3) (Бохум). Доклад: Alla ricerca di un manuale di lingua ideale: tra tradizione e innovazione

Публикации7

Опыт работы

Начала работать в НИУ ВШЭ  в 2009 году.

Информация*

  • Общий стаж: 17 лет
  • Научно-педагогический стаж: 17 лет
  • Преподавательский стаж: 17 лет
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Международные сертификаты

  • Международный сертификационный экзамен на знание польского языка, уровень С2 (владение в совершенстве), результат 188/200 («отлично») (Посольство Республики Польша в РФ) - 13-14 апреля 2013.
  • Международный сертификационный экзамен на знание итальянского языка CILS, уровень С2, результат 93/100 (Институт итальянской культуры, Москва) - 5-6 июня 2014.

Участие в научных семинарах

  • Научный семинар д.п.н., профессора Таревой Е.Г. "Концепция учебника по профессиональной коммуникации, созданного на межкультурной основе" - декабрь 2009.
  • Научно-практический семинар профессора Кацман Н.Л. "Преподавание латинского языка в начальной школе" - июнь 2010.
  • Семинар по новым учебным пособиям для преподавания итальянского языка иностранцам (Laboratorio ITALS dell'Università Ca' Foscari di Venezia) - 7 июля 2010.
  • Конференция-workshop по преподаванию латинского языка Conventus de viis rationibusque linguae Latinae docendae "Monumenta viaeque (Academia Vivarium novum, Roma) - 9-16 июля 2010.
  • Научный семинар Т. Марина “Motivazione. Come impariamo? L’approccio induttivo: i nostri studenti come possono imparare a imparare? Come possiamo integrare il video e i multimedia?” (Москва, "Букхантер") - 29 сентября 2010.
  • Семинар издательства Alma Edizioni и компании Британния "Dal metodo comunicativo al metodo globale. Nuove metodologie e nuovi materiali per l'insegnamento dell'italiano" (Москва, Центральная библиотека №174 имени Данте Алигьери) - 19-20 апреля 2011.
  • Семинар издательства Edlingua "Materiali e idee per motivare adolescenti e adulti" (Москва, Школа иностранных яыков "Алибра Скул") - 19 мая 2011.
  • Семинар «Планирование продуктивного академического года» (НИУ ВШЭ) - 25 сентября 2012.

  • Методическая мастерская «Evaluation of student learning: testing, grading, feedback» (НИУ ВШЭ) - 21 ноября 2012.
  • Семинар «Бухгалтерский и налоговый учет в организациях дополнительного профессионального образования» (Учебный центр «Специалист» при МГТУ им. Н.Э.Баумана) - 16-17 мая 2013.
  • Семинар «Обсуждение Федерального Закона "Об образовании в Российской Федерации"» (НИУ ВШЭ) - 22 мая 2013.
  • Семинар Франчески Галлина, посвященный сертификационным экзаменам по итальянскому языку для учащихся и преподавателей "Certificazione dell'italiano e per l'italiano: esami CILS e DITALS" (Институт итальянской культуры, Москва) - 10 июня 2014.