• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
японский
Контакты
Телефон:
+7 (495) 772-95-90
22800
Электронная почта:
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 5, каб. Б-316
Время консультаций: Консультации проводятся онлайн. Согласование по почте обязательно. Пн. 9.30-10.50 Пт. 16.20-17.40
ORCID: 0000-0001-7266-3872
ResearcherID: J-8145-2015
Google Scholar
Руководитель
Карнеев А. Н.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Коровина Юлия Борисовна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2012 году.
  • Научно-педагогический стаж: 8 лет.

Образование

2008

Специалитет: Московский государственный лингвистический университет, специальность «культурология», квалификация «культуролог (со знанием японского и английского языков)»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

1. 1-е место на конкурсе на знание японского языка,  ИСАА, 1998 г.

2. Экзамен по определению уровна владения японским языко ("Нихонго норёку сикэн") - 1 уровень (2000г., 2008 г.)

3. Повышение квалификации по программе "Новейшие разработки в области преподавания японского языка", НИУ ВШЭ, сентябрь 2013 г.

4. Повышение квалификации по программе "Маркетинг образовательных продуктов", НИУ ВШЭ, июль 2016

5. Стажировка Японского фонда для иностранных преподавателей японского языка, Япония, Урава, январь-март 2017

6. Повышение квалификации по программе «Особенности организации учебного процесса в НИУ ВШЭ: правила и принципы, нормативные и методические вопросы, применение информационно-коммуникационных технологий», январь 2020

Достижения и поощрения

  • Благодарности от Школы востоковедения за проведение Дня Вышки, Дня востоковеда Oriental Crazy Day в 2013, 2014,2015, 2016 гг.

  • Благодарность Школы востоковедения НИУ ВШЭ (январь 2018)

Полномочия / обязанности

Информационная поддержка работы научно-образовательной секции исследований Японии на сайте Школы востоковедения и в соц. сетях;

Разработка плана мероприятий научно-образовательной секции исследований Японии на 2017-2018 г.;

Организация и проведение мероприятий различной направленности научно-образовательной секции исследований Японии;

Организация и проведение ежегодного мероприятия, направленного на привлечение абитуриентов, Дня востоковеда Oriental Crazy Day;

Оказание поддержки в работе приемной комиссии по линии Школы востоковедения;

Организация работы шатра Школы востоковедения на ежегодном Дне Вышки в Парке Горького.

 

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Учебные курсы (2019/2020 уч. год)

Учебные курсы (2018/2019 уч. год)

Учебные курсы (2017/2018 уч. год)

Учебные курсы (2016/2017 уч. год)

Учебные курсы (2015/2016 уч. год)

Конференции

2020
2-я международная научно-практическая конференция "Японский язык в образовательном пространстве" (Москва). Доклад: Проблема адаптации японских учебных материалов к требованиям современного образовательного процесса (на материале учебника GENKI)

Публикации1

Глава книги Джайн Р. А., Киреева М. М., Коровина Ю. Б. Проблема адаптации японских учебных материалов к требованиям современного образовательного процесса (на материале учебника GENKI) // В кн.: Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Материалы 2-ой международной научно-практической конференции «Японский язык в образовательном пространстве» Вып. 21. М. : ИД "Ключ-С", 2020. (в печати)

Публикации

Опыт работы

09.2012 – по наст. время – преподаватель Школы востоковедения НИУ ВШЭ 

2011 – 2012 – фриланс (письменный и устный перевод с/на японский язык, координирование культурных проектов) 

2009 – 2011 – помощник Директора Представительства компании «Сумитомо Корпорэйшн» (Япония) в г. Москва 

2008 – 2009 – координатор проектов в ООО «Джапан Арт Рейнбоу»

2005 – временный переводчик в IDC Russia/CIS 

2006 – временный переводчик Исикавадзима-Харима Хэви Индастриз, Лтд.

1999 – 2000 – помощник главы представительства японской компании Мицубиси Хэви Индастриз, Лтд. в г. Москва

Информация*

  • Общий стаж: 24 года
  • Научно-педагогический стаж: 8 лет
  • Преподавательский стаж: 8 лет
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Дополнительные обязанности

Руководитель Школы юного востоковеда

Менеджер программ ДПО на факультете МЭиМП

Член комиссии по работе со студентами факультета МЭиМП

Член комиссии по поддержке образовательных инициатив факультета МЭиМП

Фотовыставка «Женщина на Востоке: история, общество, наука»

Открытие фотовыставки «Женщина на Востоке: история, общество, наука» приурочено к Международному женскому дню 8 Марта, а также к проведению I научной конференции по одноименной теме (12 марта 2021 г.). Фотовыставка, посвященная женщине на Востоке, проводится впервые в стенах Школы востоковедения.

Смена руководителя ШЮВ

Школа юного востоковеда была создана в 2011 году практически сразу после открытия отделения востоковедения (сейчас Школа востоковедения) в НИУ ВШЭ. Одна из основных целей создания ШЮВ заключалась в том, чтобы донести до абитуриентов современный тип востоковедения путем неформального общения.

Путь хварана, или Как я выбрала корееведение

Дарина Бурлакова студентка образовательной программы «Востоковедение» делится своим опытом

История о том, как одна девочка на Восточку попала

Диана Бариева о Школе юного востоковеда, об учёбе на программе «Востоковедение»

Посвящение в японисты

Уже третий год японская секция и Японский клуб «Мусуби» проводит для первокурсников символическое «Посвящение в японисты». Мероприятие, на котором прошедшие первую сессию будущие японисты знакомятся с преподавателями секции, старшими товарищами-сэмпаями, участвуют в увлекательных конкурсах, приобщаясь таким образом к дружной японистической семье Школы востоковедения НИУ ВШЭ. В этом году посвящение прошло 11 ноября. Своими впечатлениями поделилась студентка первого курса Юлия Серова.

«День востоковеда перевернул мою жизнь»

Восточные настольные игры, каллиграфия и оригами, предсказание судьбы по китайской Книге Перемен и выступление традиционного японского театра кабуки — все это ожидало гостей Oriental Crazy Day, прошедшего в Вышке в рамках Дня открытых дверей образовательной программы «Востоковедение». День востоковеда ежегодно организуют студенты и преподаватели Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики.

Сэцубун в Японском клубе «Мусуби»

8 февраля студенты японской секции Школы востоковедения НИУ ВШЭ совместно с русско-японским разговорный клубом Hey ! Sey ! отметили Сэцубун.

Проект «Восточные языки в Вышке для всех» открывает весенний набор

Идет запись на программы по арабскому, китайскому, корейскому, японскому и другим восточным языкам. Занятия начнутся с 5 марта.