Кожемякина Марина Николаевна
- Менеджер, Приглашенный преподаватель:НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге / Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств / Центр исторических исследований
- Тьютор:НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге / Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств / Департамент иностранных языков
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2019 году.
Полномочия / обязанности
В качестве менеджера Центра исторических исследований:
- ведение внутреннего документооборота Центра;
- оформление заявок, текущей документации и отчётов Центра по конкурсам НИУ ВШЭ, всероссийским и международным научным конкурсам;
- административное сопровождение проектов, реализуемых на базе Центра (проект ПФИ НИУ ВШЭ "Трансформация режимов управления разнообразием")
- подготовка и сопровождение мероприятий Центра (в т. ч. регулярный научный семинар "Границы истории") и департамента истории;
- ведение сайта Центра;
- трудоустройство и дальнейшая координация международных и российских постдоков, прошедших конкурс НИУ ВШЭ для работы в проектах Центра.
В качестве координатора международных специалистов факультета Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств:
- сопровождение процессов привлечения МС;
- помощь в оформлении/ переоформлении трудовых отношений;
- координация и помощь в решении вопросов, связанных с трудовой деятельностью МС в НИУ ВШЭ;
- администрирование расходов из исследовательского фонда МС.
В качестве младшего преподавателя:
- подготовка и проведение занятий по немецкому языку в соответствии с учебной программой;
- текущий контроль успеваемости студентов;
- проведение экзаменов.
Образование
Бакалавриат: Санкт-Петербургский государственный университет, специальность «Лингвистика», квалификация «Бакалавр»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
- 2020 – курс повышения квалификации "Особенности организации учебного процесса в НИУ ВШЭ: правила и принципы, нормативные и методические вопросы, применение информационно-коммуникативных технологий"
- 2017/2018 – стажировка в институте прикладной лингвистики и переводоведения Лейпцигского университета, Германия (стипендия Erasmus+)
- 2015 – летние курсы немецкого языка на уровне С1 в языковой школе IIK (Institut für Internationale Kommunikation) berlinerID (стипендия DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst)
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Второй иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 4-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 3-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 1-й курс, 3, 4 модуль)Рус
- Иностранный язык (немецкий) (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 3, 4 модуль)Рус
Публикации2
- Глава книги Kudriashova M. Deonymische Verben im Gegenwartsdeutschen: Charakteristik und Übersetzungsmöglichkeiten, in: Das farbenreiche Mosaik: Vom falschen Demetrius bis zur Berliner russischsprachigen Community. Sammelband der III. wissenschaftlich-praktischen Konferenz »Welt und Wissenschaft« am 19. April 2017 an der National Research University Higher School of Economics in Moskau / Ed. by T. Jaekel, Y. V. Pasko, E. Uspenskaya, I. Baecker, M. Beisswenger, A. Dreut, P. V. Rezvykh, C. Fröhlich. M. : , 2018. P. 21-27.
- Статья Кудряшова М. Н. Перевод рассказа Хайко Пабста «Oh, du fröhliche…» на русский язык (язык оригинала - немецкий) // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. 2018. № 4 (24). С. 120-124.
Опыт работы
2020 – по н.в., координатор международных специалистов на факультете Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств
2019 – по н.в., тьютор департамента иностранных языков НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург
2019 – по н.в., менеджер Центра исторических исследований НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург
Информация*
Пять лет Летней школе департамента истории "Топография имперской власти: политическое и культурное пространство Санкт-Петербурга"
Летняя школа департамента истории НИУ ВШЭ Санкт-Петербург при поддержке Германской службы академических обменов DAAD прошла в этом году в пятый раз и привлекла к участию международную группу студентов из Германии и США.