8 апреля открылась IV научная конференция студентов и аспирантов “TERRA HOMINIS – 2026”

8 апреля открылась IV научная конференция студентов и аспирантов “TERRA HOMINIS – 2026”, проводимая факультетом гуманитарных наук НИУ ВШЭ при поддержке ГИВЦ Минкультуры России и Еврейского музея и центра толерантности. В рамках секции “Текст – комментарий – интерпретация” с докладом “Говорение” в армянском суде: литовская правовая традиция в армянском праве? (по материалам Прав и артикулов Армян Львовских)” выступила помощник директора МНОЦ “Кафедра ЮНЕСКО по авторскому праву, смежным, культурным и информационным правам” Мария Каткова.

Доклад Марии Маратовны был посвящён “говорению” как набору формул, открывающих и закрывающих суд, представленному в одной из копий польского перевода Статута львовских армян, датированной 1658 г., а также его функциям и правовой природе. Мария Каткова отметила, что формулы “говорения”, неизменяемые вопросы и ответы, предшествующие началу судебных процессов и завершающих их, не были характерны для армянского права и даже противоречили ему. При этом такое “говорение” и сами формулы, а также их устность долгое время были характерны для польского и литовского права, в связи с чем возникновение такого “говорения” в армянском праве видится способом расширения участия Короны польской в делах армянской общины в кризисный для государства период.