Tatyana I. Utkina
- Associate Professor:HSE Campus in Perm / Faculty of Computer Science, Economics, and Social Sciences / School of Foreign Languages
- Tatyana I. Utkina has been at HSE University since 2005.
Education, Degrees and Academic Titles
- 2011Associate Professor
- 2007
Candidate of Sciences* (PhD)
- 1992
Degree
Perm State Teacher Training Institute
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Courses (2022/2023)
- Busines English. Upper-Intermediate-1 (Optional course; 1, 2 module)Rus
- Business English. Upper-Intermediate - 2 (Optional course; 3, 4 module)Rus
- General English. Intermediate-1 (Optional course; 1, 2 module)Rus
- Introduction to Speciality (Bachelor’s programme; Faculty of Management; 2 year, 3 module)Rus
- Past Courses
Courses (2021/2022)
- Busines English. Upper-Intermediate-1 (Optional course; 1, 2 module)Eng
- Business English. Upper-Intermediate - 2 (Optional course; 3, 4 module)Eng
- Writing in Academic Context (Minor; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; 1, 2 module)Rus
Courses (2020/2021)
- Busines English. Upper-Intermediate-1 (Optional course; 1, 2 module)Rus
- Business English. Upper-Intermediate - 2 (Optional course; 3, 4 module)Rus
Courses (2019/2020)
English Language (Bachelor’s programme; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; field of study "38.03.01. Экономика", field of study "38.03.02. Менеджмент"; 1 year, 1-4 module)Rus
Courses (2018/2019)
English Language (Bachelor’s programme; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; field of study "38.03.01. Экономика", field of study "38.03.02. Менеджмент"; 1 year, 1-4 module)Rus
- Writing in Academic Context (Minor; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; 3, 4 module)Rus
Courses (2017/2018)
- English Language (Bachelor’s programme; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; 1 year, 1-4 module)Rus
- Writing in Academic Context (Minor; Faculty of Economics, Management, and Business Informatics; 3, 4 module)Rus
Publications32
- Chapter Mishlanova S., Utkina T. I. Critical Metaphor Analysis as a Means of (Re)construction of Knowledge Creation, in: Specialized Knowledge Mediation: Ontological & Metaphorical Modelling. Springer, 2022. doi Ch. 4. P. 81-107. doi
- Article Elena V. Kostareva, Tatiana I. Utkina. Metadiscourse Use in Argumentative Essays Written by Russian Students at Different Levels of ESAP Study of Economics // Brno Studies in English. 2022. Vol. 48. No. 1. P. 71-92. doi
- Book Isaeva E., Manerko L., Manzhula O., Crawford R., Engberg J., Mishlanova S., Utkina T. I., Baiburova O., Tararkov A., Bakhtin V., Al-Jarf R., Sharapkova A., Renzi B. G. Specialized Knowledge Mediation: Ontological & Metaphorical Modelling. Springer, 2022. doi
- Article Natalia Riapina, Tatiana Utkina. Teaching EAP to Digital Generation Learners: Developing a Generation-Specific Teaching Strategy // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2022. Vol. 10. No. 2. P. 277-289. doi
- Article Utkina Tatiana. Teaching Academic Writing in English to Students of Economics through Conceptual Metaphors // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2021. Vol. 9. No. 4. P. 587-599. doi
- Article Уткина Т. И., Костарева Е. В. Особенности метадискурсивной организации академического письма на английском языке студентов-экономистов // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 74. С. 188-207. doi
- Article Уткина Т. И., Ряпина Н. Е. Оценка влияния дистанционного обучения на успешность изучения иностранного языка в неязыковом вузе // Вестник Томского государственного университета. 2021. № 473. С. 193-202. doi
- Article Уткина Т. И. Метафорическая репрезентация концепта РОСТ в русскоязычном и англоязычном академическом экономическом дискурсе // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2019. Т. 58. С. 82-96. doi
- Article Permyakova T. M., Utkina T. I. The Study of Conceptual Metaphors in ESAP L2 Writing: Range and Variability // Research in Language. 2016. Vol. 14. No. 4. P. 437-451. doi
- Article Tatiana Utkina. The Study of Metaphor Use in ESAP L2 Writing // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2016. Vol. 4. No. 3. P. 539-549. doi
- Article Уткина Т. И. Метафорическое моделирование концепта "Наличные деньги" в экономическом дискурсе // Филология и культура. 2015. Т. 4. № 42. С. 157-163.
- Article Уткина Т. И., Костарева Е. В. Функционирование дискурсивных маркеров в академическом письме на английском языке студентов-экономистов // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. Т. 6. № 38. С. 100-115. doi
- Article Permyakova T. M., Utkina T. I. The Study of Professionalization Levels in ESAP Learning: Cognitive Metaphor Model Analysis // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2014. Vol. 2. No. 3. P. 519-526.
- Article Уткина Т. И., Пермякова Т. М. Изучение степени профессионализации академического дискурса посредством анализа моделей когнитивных метафор // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология. 2014. Т. 1. № 3. С. 152-161.
- Book Инновационное развитие современной школы: практика и подходы к реализации новых образовательных стандартов. Материалы второй Всероссийской научно-практической конференции с международным участием: в 3 кн. / Под общ. ред.: Т. А. Ратт, Е. Г. Плотникова, А. И. Дерябин, А. Н. Кудлаева, Е. В. Костарева, Т. И. Уткина, В. В. Грабарь, Е. В. Корчагина, А. А. Борисов, Д. В. Гергерт. Кн. 1. Пермь : Редакционно-издательский отдел НИУ ВШЭ-Пермь, 2014.
- Article Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Метафора в профессиональной коммуникации (на материале экономического дискурса) // European Social Science Journal. 2014. Т. 2. № 2. С. 259-264.
- Article Мишланова С. Л., Полякова С. В., Уткина Т. И. Исследование метафоризации в сопоставительном аспекте // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2011. Т. 13. № 2-2. С. 423-431.
- Book Kharitonova E. A., Utkina T. I., Racheva I. A., Kostareva E. V., Permyakova T. M., Strinyuk S. A., Pozdeeva E., Sheveleva M. S. ABC for Business English Exams / Отв. ред.: T. I. Utkina. Perm : Пермский филиал ГУ-ВШЭ, 2010.
- Book Kharitonova E. A., Kostareva E. V., Racheva I. A., Permyakova T. M., Pozdeeva E., Strinyuk S. A., Utkina T. I., Sheveleva M. S. Market Leader: Essential Vocabulary. Учебное пособие для студентов 1 - 2 курсов / Отв. ред.: E. Pozdeeva. Perm : Пермский филиал ГУ-ВШЭ, 2010.
- Chapter Уткина Т. И. Метафора в экономическом дискурсе // В кн.: Речеведение: современное состояние и перспективы. Пермь : Пермский государственный университет, 2010. С. 303-305.
- Article Уткина Т. И., Мишланова С. Л., Полякова С. В. Метафорическое моделирование в тексте и ассоциативном поле в сопоставительном аспекте // Филологические заметки. 2010. Т. 2. № 8. С. 137-152.
- Book Уткина Т. И. Речеведение: современное состояние и перспективы. Пермь : Пермский государственный университет, 2010.
- Book Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Русский язык и культура в зеркале перевода. Материалы II международной научной конференции. М. : Высшая школа перевода МГУ, 2010.
- Chapter Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Специфика репрезентации концепта в художественном переводе // В кн.: Русский язык и культура в зеркале перевода. Материалы II международной научной конференции. М. : Высшая школа перевода МГУ, 2010. С. 366-371.
- Book Мишланова С. Л., Уткина Т. И. Метафора в научно-популярном медицинском дискурсе (семиотический, когнитивно-коммуникативный, прагматический аспекты). Пермь : Пермский государственный университет, 2008.
- Article Мишланова С. Л., Уткина Т. И. Особенности метафоризации в научно-популярном дискурсе // Вестник Тюменского государственного университета. 2008. № 1. С. 114-120.
- Book Strinyuk S. A., Utkina T. I., Ukhova T. V. Business English for Adult Learners / Ed. by S. A. Strinyuk. Perm : Пермский филиал ГУ-ВШЭ, 2007.
- Chapter Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Концептуальная метафора в русскоязычном научно-популярном медицинском дискурсе // В кн.: Язык медицины: Всероссийский межвузовый сборник научных трудов. Самара : ООО «ИПК «Содружество»; ГОУ ВПО «СамГМУ», 2007. С. 218-227.
- Article Уткина Т. И. Метафора в научно-популярном медицинском дискурсе (семиотический, когнитивно-коммуникативный и прагматический аспект) // Вестник Пермского университета. Серия: Иностранные языки и литературы. 2007. № 2(7). С. 115-119.
- Book Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Научно-техническая терминология: Мат. XII междунар. конф. «Нормативное и описательное терминоведение». М. : ФГУП «Стандартинформ», 2007.
- Chapter Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Термин в научно-популярном дискурсе // В кн.: Научно-техническая терминология: Мат. XII междунар. конф. «Нормативное и описательное терминоведение». М. : ФГУП «Стандартинформ», 2007. С. 35-36.
- Book Уткина Т. И., Мишланова С. Л. Язык медицины: Всероссийский межвузовый сборник научных трудов. Самара : ООО «ИПК «Содружество»; ГОУ ВПО «СамГМУ», 2007.
Further training
2013 Dr Gerard Steen's International School "Metaphor in Discourse" (108 hours)
2013 Technologies in teaching academic writing in English in Higher School
2013 IELTS Writing&Speaking Assessment
2013 Interactive technologies in teaching graduate students
2011 Training Course in Advanced IELTS Preparation Strategies for English Teachers (Ekaterinburg)
2010 TKT certificates (Modules 1, 2, 3)
2009 Pearson Longman Teacher Training on teaching English for Adults, using new information technology
2007 Training Course on teaching a foreign language as a non-core subject
2006 Training Course on English language teaching methodology
1999 Training Course on Pedagogical and psychological aspects of teaching in higher educational institutions
Conferences
Language, culture, and society in Russian/English studies: 3rd International conference, Institute of English Studies, University of London, Senate House,July, 2012
XII International Conference "Cognitive Modeling in Linguistics", Croatia, September 2010
Courses taught
Foreign Language (English) for students of Economics (2nd year)
Foreign Language (English) for professional communication for students of Economics (3nd year)
Tatyana Utkina Spoke at Writing Symposium in Göttingen
The 5th Writing Symposium took place on April 5-6 in Göttingen (Germany). It was dedicated to integrating multilingual writing in international universities.