• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
Language Proficiency
English
korean
Contacts
Phone:
22785
8 916 263 94 78
E-mail:
Address: 21/4 Staraya Basmannaya Ulitsa, Building 1, room 310
Timetable
Download CV
SPIN-RSCI: 7503-3103
ORCID: 0000-0003-0665-1624
ResearcherID: J-4861-2015
Google Scholar
Blogs
VK
Facebook
Office hours
Часы консультаций: Понедельник с 17-00 до 19-00 Малый Гнездниковский пер. ауд. 216 Среда с 15-00 до 16-30 Малая Ордынка ауд. 207
Supervisor
A. Karneev
Printable version

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!
To be used only for spelling or punctuation mistakes.

Zhanna Grigorievna Son

  • Zhanna Grigorievna Son has been at HSE University since 2012.

Education and Degrees

  • 2009

    Candidate of Sciences* (PhD) in National History
    Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences
    Thesis Title: Koreans of the Far East in system of the interethnic relations of USSR. 1920-1930

  • 2009

    Doctoral programme in History
    Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences, Native history

  • 1982

    Degree
    Moscow Technology Institute of Food Industry

* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.

Continuing education / Professional retraining / Internships / Study abroad experience

2017. Member of the 6th International Summer School Programme “Gender and Reconciliation in Divided Societies. Ivanovo Centre for Gender Studies, Dante Alighieri University of Reggio Calabria, Italy. 3-23 July 2017, Reggio di Calabria, Italy. REGISTRAZIONE: № 670/17/30 М-108995-Z-124114-D-73   7168274  /mirror/pubs/share/208424847

2015 - 14th Central and East European Society of Koreanology International Conference in Moscow (CEESOK-2015), October 28-31, 2015. Certificate

2015 - III INTERNATIONAL CONFERENCE on METHODS OF TEACHING ORIENTAL LANGUAGES: ACTUAL PROBLEMS OF TEACHING TRANSLATION.  NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY HSE
THE SCHOOL OF ASIAN STUDIES. Moscow. Certificate

 

Student Term / Thesis Papers

Full list of of student term / thesis papers

Courses (2018/2019)

Courses (2015/2016)

member of the editorial board of the All-Russian Association of Koreans

Conferences

  • 2019
    29th The Association for Korean Studies in Europe (AKSE) Conference in Rome, Italy 29-ая Конференция Ассоциации Корейских исследований в Европе в Риме, Италия (Рим). Presentation: The Great Russian chauvinism in the Far East in the 1920s–1930s
  • VIII Международная корееведческая конференция "Россия и Корея в меняющемся мировом порядке - 2019" ДВФУ (Владивосток). Presentation: Просветительская и образовательная деятельность корейцев на советском Дальнем Востоке (1920 – 1930)
  • XXX Международный Конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки: К 150-летию академика В. В. Бартольда (1869-1930) (Санкт-Петербург). Presentation: Книги на корейском языке, изданные в СССР (1924 – 1937) как исторический памятник деятельности корейских мигрантов

  • 2018
    14th Biennial Conference of Asian Studies in Israel (ASI18) (Иерусалим). Presentation: The “anti-Nationalism” Campaign in the Far East of the USSR in the late 1920s–1930s
  • XVIII Международная конференция по науке и технологиям Россия-Корея-СНГ (Москва). Presentation: Историческая роль «Постановления о реабилитации российских корейцев (1993)»
  • International Scientific Conference “Identity of Koryo Saram” (Чонджу). Presentation: Историческая роль «Постановления о реабилитации российских корейцев» № 4721-1 от 1 апреля 1993 г.
  • 2017

    «1937 год – прошлое, настоящее и будущее. Корейцы как часть Русского мира», посвященная 80-летней годовщине насильственного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию (Москва). Presentation: Союз ССР в 1930-е годы: добровольное и принудительное переселения на примере корейцев

  • Asia in Motion: Beyond Borders and Boundaries (Сеул). Presentation: Problems of adaptation of Korean youth in the USSR (1920-1930)

  • «1937 год: Русскоязычные корейцы – прошлое, настоящее и будущее», посвященный 80-летней годовщине принудительного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию (Владивосток). Presentation: Советские корейцы в молохе политических репрессий 1930-х годов
  • 2016
    Международная корееведческая конференция "Россия и Корея в меняющемся мировом порядке: политика, экономика, культура" (Владивосток). Presentation: Сотрудничество СССР и Северной Кореи в области образования (1946-1948)
  • Вторая научно-практическая конференция "Власть и насилие в незападных обществах: актуальные проблемы исследований" (Москва). Presentation: Власть и насилие в государствах Корейского полуострова сквозь призму корейского традиционализма
  • Colonialism and the change of Local communities in modern East Asia (Чонджу). Presentation: Переселенческая политика СССР и принудительное переселение советских корейцев (1920-1937) 소련이주 정책과 소련고려인 강제이주 (1920-1937) Migration policy of the USSR and the forced relocation of the Soviet Koreans (1920-1937)

  • Международной научно-практической конференции «Россия и государства Корейского полуострова: становление отношений и перспективы взаимодействия» (Южно-Сахалинск). Presentation: Проблемы корейского молодежного движения в 1920-е годы

  • 2015

    XI конгресс антропологов и этнологов России "Контакты и взаимодействие культур" (Екатеринбург). Presentation: Женщины-кореянки в СССР в 1920-1930-е годы

  • The 8th Kyujanggak International Symposium for Korean Studies (Сеул). Presentation: Problems of transformation of the Korean language in Russian-Korean society

  • 2014

    Международная научная конференция "150 лет проживания корейцев в России" (Сеул). Presentation: Социализация корейской семьи в СССР (1937-1991)

  • Международная научно-практическая конференция "Русскоязычные корейцы стран СНГ: общественно-географический синтез за 150 лет" (Новосибирск). Presentation: Формирование нового менталитета русскоязычных корейцев (1990-2014)

  • 2013

    Корейско-российский международный симпозиум (Инчхон ). Presentation: Проблемы развития сельского хозяйства на Дальнем Востоке (1920-1930) (на примере советских корейцев)

International Scientific Conference “Identity of Koryo Saram”

2018

International Scientific Conference “Identity of Koryo Saram”, September 28-30, 2018, Republic of Korea, Jeonju

Topic: The historical role of the “Resolution on the rehabilitation of Russian Koreans” No. 4721-1 of April 1, 1993

14th Biennial Conference of Asian Studies in Israel (ASI18). Hebrew University of Jerusalem, Mt. Scopus Campus, on Wed-Thu, May 23-24, 2018.

Topic: The “anti-Nationalism” Campaign in the Far East of the USSR in the late 1920s–1930s

2017

International Interdisciplinary Conference "120 Years of Korean Studies and Russian-Korean Studies at St. Petersburg State University" St. Petersburg, St. Petersburg State University, October 12-14, 2017

Topic: Communist Youth International (KIM) and Korean youth organizations in the 1920s

International Symposium: "1937: Russian-speaking Koreans - past, present and future". 15-17.09.2017.  Vladivostok, DOR RAS Institute of History, Archeology and Ethnography of the Peoples of the Far East, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences

тема: Soviet Koreans in the Moloch of Political Repressions of the 1930s

2016

International scientific-practical conference "Russia and the Korean Peninsula of the state: the formation of relations and prospects for cooperation" Sakhalin State University. 28-29 October 2016
Topic: Problems of the Korean youth movement in the 1920s

International Symposium "Colonialism and the change of Local communities in modern East Asia" 23-27iyunya 2016 the Republic of Korea, the Cheongju
Topic: Immigration policy of the USSR and the forced relocation of the Soviet Koreans (1920-1937)

V International Korean Studies Conference "Russia and Korea in the changing global order: politics, economy, culture." Vladivostok, Far Eastern Federal University, 18-19 May 2016.
Topic: Cooperation of the USSR and North Korea in the field of education (1946 - 1950 gg.)

The second scientific-practical conference "Power and violence in non-western societies: current research problems." Moscow Higher School of Economics, 26-27 May 2016.
Topic: Power and violence in the states of the Korean Peninsula through the prism of the Korean traditionalism

2015

INTERNATIONAL CONFERENCE  "Exploring the new trends in socio-cultural changes in Korean and Russian societies" Saint-Petersburg, 9-10 april 2015.

Topic: Stages of transformation of national identity  Russian-speaking  community in the Soviet Union of the USSR and Russia (1926-2010)

 

III INTERNATIONAL CONFERENCE on METHODS OF TEACHING ORIENTAL LANGUAGES: ACTUAL PROBLEMS OF TEACHING TRANSLATION. NRU Higher School of Economics. October 27-28, 2015. co-author  Kim Aleksandr (Orion Interational Evro)

Topic: CAT System Term Base for Historical Texts Translation

The 8th Kyujanggak International Symposium
"The Contemporary Relevance of Document Culture: Knowledge, Media, Power". Seoul, South Korea, Seoul University. 25(Tue.) - 26(Wed.) August 2015.

Topic: Problems of transformation of the Korean language in Russian-Korean society

XI Congress of anthropologists and ethnologists Russia (Caer) "Contact and interaction of cultures." Ekaterinburg, Ural Federal University. BN Yeltsin. July 2-5, 2015.

Topic: Women Koreans in the USSR in the 1920s.

XIX Scientific Conference Korean Studies in Russia and CIS countries  "Korea: 70 years after the liberation". Moscow, IFES. 26-27 March 2015 Report: Soviet Koreans in North Korea (1946-1948)

2014

Международная научная конференция "150 лет жизни корейцев" in Russia." Seoul Center for Eastern Studies. October 10, 2014.

тема: Socialization Korean family in the Soviet Union (1937-1991)

 

Publications16

Participation in Conferences

2014
International scientific-practical conference "Russian-speaking Koreans CIS: socio-geographical synthesis for 150 years." Novosibirsk. NSTU. April 19, 2014
Topic: Formation of a new mentality of Russian Koreans (1990-2014)
2013
V Scientific-practical seminar Korean Language Teachers Association of Russian universities. Moscow. Moscow State Linguistic University. 25-26 March 2013
Report: Semantic features reinforcing particles: - 도; - 까지; - 마저; - 조차 [-what-kkachzhi, machzho-,-chzhochha] "even too well" and their role in the communicative relationship.

First International Conference " Methods of teaching of oriental languages​​: aspektizatsiya, computerization, new textbooks." The Oriental HSE. Moscow. 22-23 April 2013
Report:
Workshop on the preparation of complex sentences in Korean.

International scientific conference "Korea, Russia and the Russian Koreans," May 31, 2013 Dongguk University. Seoul, Republic of Korea.
Report:
Challenges for Agricultural Development (rice farming) in the Soviet Far East (1920-1930) (for example, the Soviet Koreans)

2012

International scientific conference "Cross-cultural interaction in the context of globalization: experience of Russia and Korea", 19-21 November 2012 Department of Sociology, St. Petersburg State University. Saint Petersburg
Report: The Soviet (Russian) Koreans - from voluntary to forced migration (1920-1938)

 

International scientific conference dedicated to the 115th anniversary of the start of teaching the Korean language at the Oriental Department of St. Petersburg State University. St. Petersburg, 8-10 November 2012
Report: Park Honyong in the Russian and foreign historiography

 

Tenth International Conference on "Governance in the 21st Century: An Agenda of the Russian authorities", 29-31 May 2012 MSU. MV University School of Public Administration, Moscow
Report: The institutions of civil society as a factor strengthening the Russian state (for example, the International Club of them political refugees. V. Zagorski. 1920-1930)

 

III International Correspondence Scientific Conference (June 2012). Branch FGAOU VPO "Far Eastern Federal University" (Palo) in Ussuriysk
Report: The Korean liberation movement in the policy of the Communist International (1920-1930)

 

Second Scientific Conference of Young Scientists in Korean studies devoted to the 20th anniversary of the founding of the International Center for Korean Studies of Moscow State University, March 31 - April 1, 2012 CCIS MSU. MV Lomonosov Moscow State University, Moscow
Report: The tense situation on the Soviet-Manchurian border (1935-1936)

 

Вторая международная конференция молодежи Scientists and Specialists "Historical documents and actual problems of Archeology, national and world history of modern and contemporary times," "Clio 2012", 5-6 April 2012. RGASPI Moscow. Diploma for the best report.
Report: International Club of political refugees name Zagorski (1920-1930)

2011

The 9th International Conference "Public Administration in the 21st Century: Tradition and Innovation", 25-27 May 2011 FSI MSU. MV Lomonosov Moscow State University, Moscow
Report: Russian Koreans in the 1920-1930-ies as the work force: the regional dimension of governance

 

Межрегиональная научно- практическая конференция "The harmonization of interethnic relations in the Southern Federal District. Russian Koreans in the dialogue of cultures and peoples of the Don", June 17, 2011, Rostov-on-Don
Report: The first Koreans in the North Caucasus in 1920-1930-ies as a labor resource

 

International scientific conference "The issue of the Korean Independent Movement in Russia and USSR, Japan, China", September 23, 2011 Korea University, Seoul
Report: The relationship of Koreans in the Soviet Union with the Korean national liberation movement (1920-1930)  (소련에 거주했던 고려인과 민좃해방운동과의 상호관계 (1920-1930)

 

VII International Conference "The Great Patriotic War: results and perspectives for the study," dedicated to the 70th anniversary of the Great Patriotic War, 5-6 November 2011, Moscow
Report: The repression of the Red Army in 1920-1930-ies (for example, the Korean ethnic community

2010

XIV конференция корееведения в России и странах СНГ, посвященная 20-летию anniversary of establishment of diplomatic relations between Russia and Kazakhstan, the 65th anniversary of Korea's liberation from Japanese colonial rule and the 60th anniversary of the Korean War, 30-31 March 2010, IFES, Moscow.
Report: The Soviet-Japanese relations in 1920-1930's: the fate of Koreans

 

Региональная научная конференция молодых ученых по корееведению « Русский язык » ХХ века в the history of Korea", 13-15 May 2010, Moscow Center for Korean Studies, CCIS, Moscow State University. MV Lomonosov
Report: The Korean component of the policy of the Comintern and foreign policy of the USSR in the 1920-1930-ies

 

Восьмая конференция NAJAKS - Скандинавская ассоциация японских и корейских исследований "Соединяя Японию и Корею", 19-21 августа 2010 г. , Хельсинки, Финляндия
Доклад : Судьба корейцев в Советском Союзе и советско-японские отношения в 1920-1930 гг.

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Edit translation

Translation from Korean into Russian language of the book "The history of the movement for the independence of Korea"

Editors: 
Son Zhanna (HSE, Moscow)Yuen San Wong (Dongguk University, Seoul)

 Файл (DOCX, 2,18 Мб)

 

Career

2006-2012 Moskow school 1257, Korean language teacher
2011 Advisor to the All-Russian Association of Koreans
1999-2005 - translator, deputy head of the Korean cultural-educational center "The first March"

Professional development

2013 - from 24 to 27 March 2013 within the framework of advanced training V All-Russian scientific-practical seminar Korean Language Teachers Association of Russian universities in the amount of 72 academic hours. Moscow State Linguistic University, with the support of the Korea Foundation Moscow. Certificate.
2013 - 13 to 20 February 2013 in the short-term professional HSE "basics of organizing and conducting training courses in the LMS efront (main course)" in the amount of 24 academic hours. Certificate.
2011 - English Language School "Wall street institute". Waystage-2. Moscow. Certificate.

2010 - Training courses for teachers of Korean (Korean University of Foreign Studies, Seoul, Republic of Korea)

 

2008 - training courses for teachers of Korean CIS at Korea University (Seoul, Korea)

1999 - Internship at the University of Yonsei (Korea, Seoul)

1993 - 1994 - a refresher course at the Association of Teachers of Korean language. Moscow

 



 


Foreing languages

Korean, English

Timetable for today

Full timetable