Емельянова Наталья Александровна
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 1998 году.
- Научно-педагогический стаж: 45 лет.
Образование, учёные степени и учёные звания
- 2002Ученое звание: Доцент
- 1997Кандидат психологических наук: Нижегородский государственный педагогический институт им. М. Горького, специальность 19.00.07 «Педагогическая психология», тема диссертации: Формирование оптимальной мотивации овладения иностранным языком студентами неязыкового вуза.
- 1976
Специалитет: Горьковский педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова, специальность «английский и немецкий языки», квалификация «филолог. Преподаватель английского и немецкого языков и литературы»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
Удостоверение о повышении квалификации №134390 о повышении квалификации по программе "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS Efront (основной уровень)" в объеме 20 часов, г. Москва, 2019 г.
Сертификат о повышении квалификации по программе "Инноватика в образовании и воспитании в условиях ренализации ФГОС (по уровням образования и предметным областям)" в предметной области "Английский язык", 72 ак. часа, г. Москва, январь 2017 г.
Повышение квалификации с получением сертификата из цикла "Методические среды", 1 модуль. программа НИУ ВШЭ, г. Москва, сентябрь - декабрь 2016 г.
Курс повышения квалификации ELT Advantage "Language Learning Technologies for K-12 Teachers". TESOL Internatiional association: Advancing Excellence in English Language Teaching. TESOL Certificate of Completion. October, 16 - December 6, 2013.
- Курс повышения квалификации "Использование компьютерных технологий в преподавании иностранного языка" /Санкт=Петербургская акдемия постдипломного педагогического образования. 72 часа, 30.09-29.11.2013 г., .
- Курс повышения квалификации: Семинары с Tony Prince, Москва, НИУ ВШЭ - 40 часов, октябрь 2013 г.
- Повышение квалификации по программе "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS eFront (основной курс)", 24 часа, сентябрь 2011г.
- Повышение квалификации по программе 'ИКТ - информационно-компьютерные технологии в преподавании английского языка', 72 часа, Н.Новгород, ноябрь - январь 2010 - 2011 г.
- Семинар "ЕГЭ-обучение грамматической стороне речи", выступление с докладом, 2009 г.
- Семинар "Электронные ресурс НФ ГУ-ВШЭ", март 2009 г.
- Семинар "ЕГЭ-обучение чтению, аудированию", ноябрь 2008 г.Семинар "ЕГЭ-обучение чтению, аудированию", ноябрь 2008 г.
- Повышение квалификации по программе 'Подготовка аспирантов и соискателей', 72 часа, НГЛУ им Н.А.Добролюбова, ноябрь 2008 г.
- Семинар "Мастеркласс о новом формате сдачи Кэмбриджских экзаменов", июнь 2008 г.
- Семинар "Business Writing", для преподавателей кафедры, июнь 2007 г.
- Работа переводчиком с консультантом Кобьелом. Нюрнберг, Германия, октябрь 2007 г.
- Работа переводчиком на конференции с участием международного консультанта по проблеме качество "ИСО-2000", Н.Новгород, 2007 г.
- Семинар "Business versus Workplace", октябрь 2006 г.
- Научно-методический семинар "Public Speaking in English", май 2006 г.
- Семинар издательства "Longman", март 2006 г.
- Семинар "Формирование социокультурной компетенции студентов седствами английского языка", январь 2006 г.
- Работа переводчиком с консультантами Лондонской школы бизнеса по программе 'Бизнес-планирование'. Н.Новгород, 2003, 2004 г.г.
- Работа переводчиком по программе 'Маркетинг' для топ-менеджеров Нижегородских компаний. Стокгольм, Швеция, 1999, 2001 г.г.
- Работа переводчиком с консультантом Питером Врица по программе НЛП. Н.Новгород, 1988, 1999 г.г.
- Сдача международного Кэмбриджского экзамена CEELT для преподавателей английского языка (Cambridge Examination fo English Language Teachers) и получение сертификата Кэмбриджского синдиката. Н.Новгород, 1997 г.
- Повышение квалификации по специальности 'менеджмент', 554 часа. Нижегородский технический университет, 1997 г.
- Летняя языковая школа (80ч) НИРО, Британский Совет, Н. Новгород 1997г.
- Полный курс повышения квалификации на факультете при МГПИИЯ по специальности 'английчкий язык', 320 часов, г. Минск,1988 г.
Профессиональные интересы
- Психология обучения иностранным языкам.
- Совершенствование методики преподавания иностранных языков в экономическом ВУЗе.
- Мотивация учебной деятельности в целом и иностранного языка в частности.
- Особенности устного (синхронного) профессионального перевода.
- Коммуникативный подход к занятиям по английскому языку и развитие творческого мышления обучаемых.
- Обучение деловому английскому языку
- Участие в организации межвузовских научно-методических конференций НФ ГУ-ВШЭ
Достижения и поощрения
- Благодарность проректора НИУ ВШЭ (октябрь 2021)
- Почетная грамота Министерства образования Нижегородской области (август 2016)
- Благодарность Высшей школы экономики (ноябрь 2013)
- Благодарность НИУ ВШЭ-Нижний Новгород (декабрь 2012)
- Благодарность Высшей школы экономики (декабрь 2012)
Надбавка за публикацию в международном рецензируемом научном издании (2018-2019)
Надбавка за статью в зарубежном рецензируемом журнале (2015-2017)
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Английский язык для международных экзаменов (Факультатив; 1-3 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Английский язык для международных экзаменов (Факультатив; 1-3 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Английский язык для международных экзаменов (Факультатив; 1-3 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Рус
- Business and Professional Communication in Cross-Cultural Environment(Soft Skills) (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 3-й курс, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Основной курс - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Рус
- Business and Professional Communication in International Environment (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 4-й курс, 3 модуль)Анг
- Business and Professional Communication in Cross-Cultural Environment(Soft Skills) (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 3-й курс, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
Учебные курсы (2018/2019 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет экономики НИУ ВШЭ (Нижний Новгород); 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Business and Professional Communication in International Environment (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 3-й курс, 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2017/2018 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет менеджмента (Нижний Новгород); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет экономики НИУ ВШЭ (Нижний Новгород); 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы, программы
- Практические занятия по английскому языку на факультете менеджмента на 2 курсе
- Практические занятия по программе "Деловая и профессиональная коммуникация" для студентов 3 курса факультета менеджмента (читается на английском языке)
Программа дисциплины английский язык для направления 080200.62 "Менеджмент"
- Президентская программа 2009-2010 учебный год
- Курс BE (уровень Upper-Intermediate) в группе преподавателей неязыковых кафедр в рамках Программы повышения квалификации ESP.Upper-Intermediate-1.pdf
Участие в конференциях
- International Conference on Education and Modern Management (ERMM 2014) , Phuket, Thailand, Atlantis Press, January, 2014
- 6th International Conference of Education, Research and Innovation, Sevilia, Spain, November 2013.
- Рецензент журнала IRRODLE (Q1) c 2014 года.
20201
20192
- Книга Емельянова Н. А., Воронина Е. А. Challenges in Business Communication: a manual for developing communication competences. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, 2019.
- Книга Емельянова Н. А. Comunicating in Business Environment. Н. Новгород : Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2019.
20181
20172
- Статья Emelyanova N. A., Voronina Y. Introducing blended learning in the English language classroom: Students’ attitudes and perceptions before and after the course // Knowledge Management and E-Learning. 2017. Vol. 9. No. 1. P. 33-49.
- Глава книги Емельянова Н. А., Воронина Е. А. СМЕШАННОЕ ОБУЧЕНИЕ В ПРЕПОДАВАНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ: АНАЛИЗ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРАКТИК. // В кн.: Инновационные технологии в образовательной деятельности:материалы Всероссийской научно-методической конференции. Н. Новгород : Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2017. С. 260-265.
20162
- Статья Емельянова Н. А., Воронина Е. А. ИЗ ОПЫТА ИНТЕГРАТИВНОГО ОБУЧЕНИЯ НАВЫКАМ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В КОНТЕКСТЕ ПОДГОТОВКИ СОВРЕМЕННОГО СПЕЦИАЛИСТА // Вестник Мининского университета. 2016. № 4. С. 1-12.
- Статья Емельянова Н. А., Воронина Е. А. Использование информационных образовательных систем в учебном процессе: вызовы и перспективы // Вестник НГТУ им. Р.Е. Алексеева. Серия: Управление в социальных системах. Коммуникативные технологии. 2016. № 2. С. 5-13.
20151
20142
- Глава книги Sedelnikova I. M., Emelyanova N. A. Business Education: Developing Professional Competences through Gaming, in: 2014 International Conference on Education Reform and Modern Management (ERMM2014) Phuket, Thailand, January, 2014. Atlantis Press, 2014. P. 298-302.
- Статья Natalya Emelyanova, Elena Voronina. Introducing a learning management system at a Russian university: Students' and teachers' perceptions // The International Review of Research in Open and Distance Learning. 2014. Vol. 15. No. 1 (2014). P. 272-289.
20132
- Глава книги Emelyanova N. A., Kuryan M. Undergraduates' Expectations on Their Oncoming Employability, in: ICERI 2013 Proceedings Vol. 6. Seville : IATED, 2013. P. 5352-5361.
- Книга Емельянова Н. А. Мотивация овладения иностранным языком: структура и формирование. Н. Новгород : Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2013.
20122
- Книга Емельянова Н. А., Ненашева Т. А. Развитие коммуникативной компетенции на занятиях по иностранному языку в экономическом вузе / Отв. ред.: В. Казакова; науч. ред.: М. Мельников. Н. Новгород : Нижегородский технический университет, 2012.
- Глава книги Емельянова Н. А., Воронцова С. Г. Роль дополнительного образования по иностранному языку в рамках подготовки высококвалифицированного специалиста // В кн.: Актуальные проблемы заочного и дополнительного образования в современных условиях: сборник материалов региональной научно-практической конференции 22 декабря 2011 г. / Отв. ред.: Н. В. Якимец. Н. Новгород : Нижегородский государственный педагогический университет, 2012. С. 168-171.
20114
- Глава книги Емельянова Н. А. Выявление отношения к иностранному языку у поступившего контингента // В кн.: Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011 / Отв. ред.: Н. И. Смирнова, Т. А. Ненашева. Н. Новгород : Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011. С. 235-238.
- Глава книги Емельянова Н. А., Ненашева Т. А. Из опыта использования информационно-компьютерных технологий на занятиях по иностраннму языку // В кн.: Традиции и современность языковой подготовки в педагогическом вузе / Под общ. ред.: Е. Белов. Н. Новгород : Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011. С. 66-69.
- Глава книги Емельянова Н. А. Из опыта преподавания иностранного языка специалистам неязыкового профиля // В кн.: Иностранный язык в национальном исследовательском университете: новые задачи и ценностные ориентации. Сборник статей по материалам межвузовской научно-методической конференции, 2011 / Отв. ред.: Н. И. Смирнова, Т. А. Ненашева. Н. Новгород : Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2011. С. 119-123.
- Глава книги Емельянова Н. А., Ненашева Т. А. Содержание и задачи обучения в рамках компетентностного подхода // В кн.: Проблемы и перспективы развития образования в России / Под общ. ред.: С. С. Чернов. Новосибирск : НГТУ, 2011. С. 225-229.
20093
- Книга Emelyanova N. A., Povarenkina I. A. Management in Practice. Nizhny Novgorod : Nizhni Novgorod University Press, 2009.
- Книга Emelyanova N. A., Povarenkina I. A. Motivating and leading. Nizhny Novgorod : Nizhni Novgorod University Press, 2009.
- Книга Emelyanova N. A., Povarenkina I. A. Strategic Thinkung in Management. Nizhny Novgorod : ., 2009.
- Оппонирование диссертаций
- Выступление в качестве официального оппонента кандидата психологических наук, доцента Емельяновой Н.А. о диссертации Лушичевой Евгении Григорьевны "Психологическое сопровождение развития творческой личности педагога-лингвиста", представленной на соискание ученой степени кандидата психологических наук по специальности 19.00.07 – Педагогическая психология, май, 2012 г.
-
Выступление в качестве официального оппонента на защите диссертации Ольховского Валерия Николаевича "Личностные трудности обучаемых и их преодоление в условиях диалогического взаимодействия в процессе обучения", представленной на соискание ученой степени кандидата психологических наук по специальности 19 00 07 – педагогическая психология, 2011
- Выступление в качестве оппонента на защите диссертации Бурловой Л.Н. по специальности 19.00.07-педагогическая психология по теме: «Психологические условия развития творческого иноязычного мышления студентов в обучении иностранным языкам», Н.Новгород, 2010 г.
- Выступление в качестве оппонента на защите диссертации Алексеевой Н.А. по специальности 19.00.07-педагогическая психология по теме: "Формирование коммуникативной креативности будущего специалиста в процессе обучения иностранным языкам", Н.Новгород, 2008 г.
- Выступление в качестве оппонента на защите диссертации Плехова А.Н. по специальности 19.00.07-педагогическая психология по теме: "Психологические условия развития вторичной языковой личности преподавателя-лингвиста", Н.Новгород, 2007 г.
Опыт работы
НИУ ВШЭ - Нижний Новгород - 2016 г. - по настоящее время, доцент департамента прикладной лингвистики и иностранных языков с выполнением функций зам. зав.департаментом по учебной работе
НИУ ВШЭ - Нижний Новгород - 1999 г. - 2016 г. доцент кафедры иностранных языков, зам.зав. кафедрой по учебной работе
НИУ ВШЭ-Нижний Новгород 2001-2013 - Руководитель Центра языковой подготовки, доцент кафедры иностранных языков
Нижегородский годарственный технический университет им. Н.А.Алексеева, 1998-1999, доцент, зам. зав. кафедрой иностранных языков по учебной работе
НВЗРКУ ПВО - 1980-1998 - зам.зав.кафедррй иностранных языков по учебной работе
Нижегородский государственный университет им. Н.И.Лобачевского - 1978-79 - преподаватель английского языка
- Работа переводчиком с бизнес-консультантом Кобьелом по программе обучения руководителей банковской сферы. Нюрнберг, Германия, октябрь 2007 г.
- Работа переводчиком на конференции с участием международного консультанта по проблеме качество "ИСО-2000", Н. Новгород, 2007 г.
- Работа переводчиком с консультантами Лондонской школы бизнеса по программе 'Бизнес-планирование'. Н.Новгород, 2003, 2004 г.г.
- Работа переводчиком по программе 'Маркетинг' для топ-менеджеров Нижегородских компаний. Стокгольм, Швеция, 1999, 2001 г.г.
- Работа переводчиком с консультантом Питером Врица по программе НЛП. Н.Новгород, 1988, 1999 г.г.
Информация*
- Общий стаж: 45 лет
- Научно-педагогический стаж: 45 лет
- Преподавательский стаж: 45 лет
Основное место работы, должность
НИУ ВШЭ - Нижний Новгород, доцент департамента прикладной лингвистики и иностранных языков
Организационная работа
- Выполнение функции зам. заведующего департаментом прикладной лингвистики и иностранных языков по учебной работе на постоянной основе, включая расчет и распределение учебной нагрузки преподавателей департамента (ежегодно). Выполнение поручений зав. Департаментом (на постоянной основе)
- .Ответственная по учебно-методической работе преподавателей департамента по факультету менеджмента.
- Ответственная по учебно-методической работе преподавателей по 3 курсу по программе «Деловая и профессиональная коммуникация» факультету менеджмента.
- Член кадровой подкомиссии НИУ ВШЭ-Нижний Новгород по гуманитарным наукам.
- Председатель предметной комиссии по иностранным языкам по приему вступительных экзаменов в магистратуру, бакалавриат.
- Член комиссии по английскому по приему вступительных экзаменов в аспирантуру
- Член комиссии по приему кандидатских экзаменов в аспирантуру
- Член учебно-методического совета факультета гуманитарных наук по иностранным языкам, созданного с целью координации работы департаментов факультета.
Заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород
13 октября 2023 г. прошло заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков, в рамках которого был проведен семинар на тему «Подготовка к независимому экзамену по английскому языку: описание карты и описание процесса».
Заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород
25 ноября 2021 г. состоялось очередное заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород.
14 октября 2021 г. состоялось очередное заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород.
14 октября 2021 г. состоялось очередное заседание учебно-методического объединения преподавателей иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород.