Георгиева Наталия Юрьевна
- Преподаватель: НИУ ВШЭ в Перми / Лицей
- Доцент: НИУ ВШЭ в Перми / Факультет социально-экономических и компьютерных наук / Департамент иностранных языков
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 1998 году.
- Научно-педагогический стаж: 23 года.
Oбразование и учёные степени
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
1) РМЦПК при ПГТУ + сертификат National Examining Board for Supervision and Management (Национальная экзаменационная комиссия по надзору и управлению), 2000 г., димплом менеджера.
2) Netherlands Management Cooperation Programme (Нидерландская программа сотрудничества в области управления). Семинар "Управление персоналом". Лектор: Авенариус Эрнст Фредерик (Апрель 2000)., 3) 2-годичный курс итальянского языка (Сертификат ПГПУ, 2004).4) 1-годичный курс итальянского языка (уровень В) (Сертификат ПГУ, 2005).5) 1-годичный курс испанского языка (Уровень А1-А2) (Сертификат ПГУ, 2006).
6) Пермский государственный технический университет. Факультет Повышения Квалификации Преподавателей. Сертификат о повышении квалификации на базе учебного центра международного общества по инженерному образованию при ФПКП ПГТУ. Курс лекций и практические занятия в рамках Международного семинара "Современные образовательные технологии. Интенсивные методы обучения английскому языку". Лекторы: Д-р Рита Джонс, Д-р Бернард Трой (9-10 апреля 2001).
7) English Language Fellow Program, Bureau of Educational and Cultural Affairs, U.S. Department of State in cooperation with Perm Insitute (branch) of Russian State Economic and Trade University (Программа приглашённых специалистов по преподаванию английского языка, Бюро образовательных и культурных программ Государственного департамента США при сотрудничестве с Пермским институтом (филиалом) Российского государственного торгово‑экономического университета), 12-часовой тренинг для преподавателей английского языка (14-15 апреля 2006).
8) Экзамен Teaching Knowledge Test (Тест на занание методики преподавания английского как иностранного), Сертификат Module 1, 2, 3 (Июнь 2010).
9) Lewis School of English (Школа английского языка Льюиса), Мастер-класс A Fresh Approach: Bringing Learning to Life (Свежий подход: воплощение знаний в жизнь).Тренер: Алистар Уокер (Пермь, 2 марта 2011).
10) Научно-методический семинар: "Актуальные проблемы отечественной и зарубежной лингвистики: методологические, когнитивные, дискурсивные, лингвосемиотические, дидактические аспекты" (72 часа). Руководитель: д-р филол. н., проф. Л.В. Кушнина (2011/12 учебный год).
11) Norwich Institute for Language Education (Институт языкового образования, г. Норидж, Великобритания). 50-часовой курс для преподавателей Высшей Школы Экономики (Москва) "Создание программ курсов, разработка учебных материалов, подготовка тестовых материалов" (12-23 августа 2013).
12) Курс: Методика преподавания академического письма на английском языке в Высшей школе. 22-23 ноября 2013. Тренер: Евгений Бакин (Центр Академического Письма ВШЭ).
13) Teaching English for Academic Purposes/ Преподавание английского для академических целей (г. Лондон, Великобритания, 4 -15 августа 2014)
14) Мастер-класс "Как готовить научную статью для публикации в международном журнале", Профессор Грэм Ходж, Ун-т Монаша (Австралия).
15) Английский язык как средство: методика преподавания на английском языке (курсы повышения квалификации, 09.2018, 38 часов)
16) The American English (AE) E-Teacher Program (Программа преподавания американского английского онлайн).
Сертификат Methodology for TESOL, University of Maryland Baltimore County (Методология для Преподавания английского языка носителям других языков, ун-т Мэриленда в округе Балтимор), январь, 2020 – март, 2020
17) Северо-Осетинский государственный университет им. Коста Левановича Хетагурова г. Владикавказ Курс "Лингвистика ХХI века: направления, методы, перспективы развития" (72 часа) 22 мая 2023 - 4 июня 2023 Удостоверение о повышении квалификации № 153103414423 Рег. номер ПК 1264-23
18) ЧОУ ДПО "Современное Образование" (Пермь) Дополнительная профессиональная программа "Эффективная учебная презентация: дизайн, структура, управление вниманием учеников" (32 часа) 10.04.2023 Удостоверение о повышении квалификации Рег № 0818
19) ЧОУ ДПО "Современное Образование" (Пермь) Вебинар "Визуализация числовых данных в программе PowerPoint" (4 часа) 30 марта 2023 Сертификат
20) 2024 (февраль) – участие в цикле вебинаров посвященных теме «Переводческая персонология: создание портретов переводчиков», Школа Дидактики и Перевода, г. Москва.
21) 2024 (февраль) – участие в цикле вебинаров посвященных теме «Переводческая персонология: создание портретов переводчиков», Школа Дидактики и Перевода, г. Москва.
22) 2024 (февраль) – участие в цикле вебинаров посвященных теме «Переводческая персонология: создание портретов переводчиков», Школа Дидактики и Перевода, г. Москва.
23) «Основные понятия искусственного интеллекта и применение в различных областях», НИУ «Высшая школа экономики»,16 академических часов, с «03» октября 2024 г. по «08» октября 2024 г. Удостоверение: Регистрационный № 4.8-65/24-01326 Дата выдачи «15» октября 2024 г., Город Москва
24) «Стратегии эффективного взаимодействия преподавателя и студентов в онлайн-обучении иностранным языкам», НИУ «Высшая школа экономики», 68 академических часов, с «09» ноября 2024 г. по «14» декабря 2024 г., Удостоверение: Регистрационный № 8.2.2.4-65/24-00063, Дата выдачи «16» декабря 2024 г., Город Москва.
25) "Интерактивные технологии в обучении иностранным языкам", МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения, 36 академических часов, с 14 июня 2024 г. по 15 июля 2024 г., Удостоверение: ПК МГУ 050186, Регистрационный номер 12024а9188, Дата выдачи 2 сентября 2024, Город Москва
26) 13 февраля 2024 – выступление на вебинаре по теме «Переводческая персонология: создание портретов переводчиков», Школа Дидактики и Перевода, г. Москва. Сертификат серия ДП № 114.
27) 5-16 февраля 2024 - «Ключевые компетенции профессиональной подготовки переводчиков: золотые имена дидактики перевода», АНО ДПО «Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко», г. Москва, Удостоверение № 000226.
28) 26-27 января 2024 - V Зимняя школа перевода СПбГУ, г. Санкт-Петербург. Сертификат.
Достижения и поощрения
- Благодарность НИУ ВШЭ-Пермь (декабрь 2013)
- Благодарность ГУ-ВШЭ Пермский филиал (декабрь 2008)
- Благодарность ГУ-ВШЭ Пермский филиал (декабрь 2005)
- Персональная надбавка ректора (2014–2015)
- Лучший преподаватель — 2017