Хромова Елена Борисовна

Образование

Пермский Государственный педагогический университет

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

- Удостоверение о повышении квалификации (72 часа) по программе "Франкофонный мир сегодня: язык и культура, общество и педагогические инновации" (26.01-07.02.2026)

- Участие в учебно-методическом 3Е-Семинаре для преподавателей французского языка РФ и онлайн-курсе повышения квалификации по программе "Преподавание и изучение французского языка как иностранного сегодня: реалии, трудности, решения". Программа семинара проведена на французском языке по уровню С1/С2 Единых европейских стандартов (36 часов, Ассоциация преподавателей французского языка совместно с агенством по международному сотрудничеству при поддержке Посольств франкоязычных стран в РФ и FIPF, 30.01-03.02.2023)

- Программа повышения квалификации «Управление качеством преподавания социально-гуманитарных дисциплин по направлению «Реклама и связи с общественностью» (36 часов, ПНИПУ, 16.01-17.04.23)

- Участие во всероссийском съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений (Посольство Франции в РФ совместно с МГЛУ, Москва; 01-03.10.2016)

- Участие в научном семинаре профессора МГУ С.Г.Тер-Минасовой "Война и мир языков и культур" (ПНИПУ, Пермь, 20-21.11.2014)

- Участие в семинаре Посольства Франции для преподавателей французского языка ВУЗов РФ "Le reseau linguistique francophone en Russie: strategies et perspectives" - "Лингвистическая франкофонная сеть в России: стратегии и перспективы" (МГПУ, Москва, 29-30.09.2014)

- Участие в международном научно-практическом семинаре Посольства Франции в РФ "Роль преподавателя французского языка в академической мобильности студентов" (МГОУ, Москва, 06-08.11.2013)

- Участие в семинаре "Школа перевода в Перми: функциональная теория и дидактика перевода (на примере технических и урбанистических текстов) (12-13.04.2013)

- Участие в обучающем семинаре доктора психологических наук, профессора, академика РАО И.А. Зимней «Исследовательская деятельность в современном высшем образовании» (18.02-20.0213)

- Интенсивный курс французского языка в языковом центре CAVILAM, Виши (Франция) (21.05.- 25.05. 2012 )

- Учёба по университетской программе и сдача экзаменов, проводимых университетом г. Руан (Франция) совместно с Посольством Франции; диплом CAPFLE (подтверждающий международную профессиональную подготовку преподавателя французского языка как иностранного) Руанского университета (05.08-08.08.11)

Профессиональные интересы

16.00.00 Языкознание 13.00.00 Культура. Культурология 02.00.00 Философия 03.00.00 История. Исторические науки

Учебные курсы (2025/2026 уч. год)

Практический курс второго иностранного языка (французский язык) (Бакалавриат; где читается: Факультет социально-экономических и компьютерных наук направление: 45.03.02 Лингвистика; 1-й курс, 1-4 модуль)рус
Французский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет социально-экономических и компьютерных наук направление: 46.03.01 История; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
Архив учебных курсов

Расписание занятий на сегодня

Расписание занятий по физической культуре в спортивных секциях

Полное расписание

Гранты

Заявка на грант Стипендия Мечникова 2017 Посольства Франции в РФ

Конференции

2014
V Международный конгресс исследователей русского языка "Русский язык: исторические судьбы и современность". (Москва). Доклад: О некоторых задачах перевода в деле формирования русского философского языка

- Участие (дистанционно) во Всероссийском Съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений РФ «Активизация мотивирующих видов деятельности для развития лингвистических компетенций» (Посольство Франции в РФ и Французский институт в России, 7-8 октября 2021)

- Участие (дистанционно) во Всероссийском Съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений РФ «Оценивание в онлайн-обучении» (Посольство Франции в РФ и Лингвистический центр CAVILAM, Vichy, Франция, 02-05 февраля 2021)

- Участие во Всероссийском Съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений РФ (Посольство Франции в РФ и Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 05-08.10.2020)

- Участие в научно-практической конференции «Перевод, реклама и PR в современной межкультурной коммуникации» (ПНИПУ, 10-12.11.2020)

- Участие во Всероссийском Съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений РФ (МГУ им. Ломоносова и Посольство Франции в РФ, Москва, 07-10.10.2019)

- Выступление на XLVII Международной филологической конференции в Санкт-Петербургском государственном университете с докладом «Формирование русского философского языка: о некоторых задачах перевода» (СПбГУ, 19.03-28.03.2018)

- Участие во Всероссийском Съезде преподавателей французского языка высших учебных заведений РФ «Вопросы преподавания французского языка студентам лингвистических и нелингвистических специальностей» (РАНХиГС и Посольство Франции в РФ, Москва, 09-11.10. 2017)

- Участие с докладом в 8-й международной научной конференции "Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах" (ЧелГУ, Челябинск, 20-22.04.2016)

- Участие с докладом в XIII Международном Конгрессе МАПРЯЛ "Русский язык и литература в пространстве мировой культуры" (Университет г. Гранада, Испания, 13-20.09.2015)

- Участие с докладом в XVII Международной конференции "Русистика и современность" (Университет Бордо-Монтень, Франция, 13-16.10.2014)

- Выступление с докладом на V Международном Конгрессе исследователей русского языка "О некоторых задачах перевода в деле формирования русского философского языка" (Москва, МГУ, 18-21.03.2014)

- Участие в Международной научной конференции "Политическая коммуникация" (УГПУ, Екатеринбург, 24-26.09.2013)

- Участие с секционным докладом " Познание и перевод (о книге Н.С. Автономовой)" в Международной научно-практической конференции «Индустрия перевода: Русский язык в пространстве перевода и в профессиональной подготовке переводчиков в России и за рубежом» (ПНИПУ, Пермь, 3-5. 06.2013)

- Выступление с докладом «Историко-антропологический подход в изучении проблем менталитета» на VI Российском Философском конгрессе «Философия в современном мире: диалог мировоззрений» (Нижний Новгород, 27-30.06. 2012)

- Участие в IV Международной научно-практической конференции "Индустрия перевода в инновационной образовательной, иследовательской и профессиональной деятельности (Пермь, ПНИПУ, 08.-10.02.2012)

Опыт работы

2014-2022 Доцент департамента иностранных языков НИУ ВШЭ, г. Пермь

2007 - 2014 Доцент кафедры иностранных языков, лингвистики и

межкультурной коммуникации ПНИПУ

2002-2007 Старший преподаватель кафедры регионоведения США ЧитГУ

1994-2002 Старший преподаватель кафедры французского языка

факультета иностранных языков ЗабГПУ г. Чита

Руководство научной студенческой деятельностью

- Подготовка студентов к участию в международной франкофонной научно-практической конференции студентов и молодых учёных: "ФРАНСФИНАНС 2014": "Устойчивое развитие: проблемы и пути реализации" (Москва, Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации; 17.04.2014).

Студентка группы М-12-1 Анастасия Кулаковская с докладом « L'université éco-conviviale - modèle de l'établissement supérieur de l'avenir » (« Эко-университет – модель высшего учебного заведения будущего ») победила в номинации "Творческий подход к раскрытию темы".

25

янв.

2024

В пермском кампусе НИУ ВШЭ состоялся конкурс видеороликов на французском языке

Департамент иностранных языков выступил организатором конкурса видеороликов на французском языке «Пермь 300. Место. Время. Для тебя! /Perm 300. Espace. Temps. Pour toi!». Студенты образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе» в короткометражных клипах представили творческое видение истории города и ее достопримечательностей.

5

сент.

2022

Антуан де Сент-Экзюпери и Сергей Довлатов, Наталия Автономова и Александр Якимович

Елена Хромова, Анна Суворова и Елизавета Смирнова о любимых и интересных книгах