Tatiana Peresadko

Publications⁹

• Book Брюхова Е. И., Пересадько Т. В., Соловьева Е. Н., Сукиасянц Н. Н., Туровская Е. С., Фролова М. И., Шашкова В. А., Щинова А. И., Янишевская А. И. Хочу в Лицей! Учебное пособие по востоковедению для посупающих в 10-й класс Лицея НИУ ВШЭ / Рук.: Н. Н. Сукиасянц; сост.: Н. Н. Сукиасянц; под общ. ред.: Н. Н. Сукиасянц. Тверь : Полипресс, 2022.
• 
  Book Сизова А. А., Пересадько Т. В., Чэнь Ф. Китайский язык: второй иностранный язык: методическое пособие для учителя к учебнику А.А. Сизовой, Чэнь Фу, Чжу Чжипина и др. «Китайский язык. Второй иностранный язык. 5 класс» / Рук.: А. А. Сизова. М. : Просвещение, 2020.
• 
  Book Сизова А. А., Пересадько Т. В., Чэнь Ф. Китайский язык. Второй иностранный язык. Книга для учителя. 5 класс: учебное пособие для общеобразовательных организаций / Рук.: А. А. Сизова. М. : Просвещение, 2019. (in press)
• Chapter Пересадько Т. В., Гун М. Анализ типичных языковых ошибок, совершаемых студентами в процессе обучения переводу (китайский язык). // В кн.: Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода / Сост.: А. И. Янишевская; отв. ред.: А. И. Янишевская. М. : Грифон, 2015. С. 14-21.
• Chapter Пересадько Т. В., Шашкова В. А., Янишевская А. И. Формирование умений последовательного перевода в сфере бизнес-коммуникации в неязыковом вузе. // В кн.: Методика преподавания восточных языков: актуальные проблемы преподавания перевода / Сост.: А. И. Янишевская; отв. ред.: А. И. Янишевская. М. : Грифон, 2015. С. 40-55.
• Article Куприянова Ю.А., Пересадько Т. В. Теоретические основы курса "Практикум устного общения на китайском языке" // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2014. № 1. С. 141-145.
• Chapter Куприянова Ю.А., Пересадько Т. В. Современные методы и средства развития умений устного общения у студентов, изучающих китайский язык // В кн.: Методика преподавания восточных языков: аспектизация, компьютеризация, новые учебные пособия: Сборник статей участников I Международной конференции. Москва, НИУ ВШЭ, 22-23 апреля 2013 г. / Под общ. ред.: А. А. Маслов. СПб. : Алетейя, 2013. С. 198-219.
• Chapter КУприянова Ю.А., Пересадько Т. В. Формирование умений устного общения у студентов, изучающих китайский язык (начальный этап обучения) // В кн.: Китайский язык: создание учебных пособий, стандарты преподавания и нормативы оценки знаний: Сборник тезисов докладов участников российско-китайской конференции (Москва, 12 декабря 2012 г.). М. : Грифон, 2013. С. 32-40.
• Chapter Пересадько Т. В. Функционирование текстов информационного жанра СМИ Китая в медийном дискурсе // В кн.: Язык, коммуникация, перевод: контрасты и параллели : материалы V Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации : сб. ст. Т. II. М. : ЗАО "Книга и бизнес", 2011. С. 215-226.