Igor Britov
- Senior Lecturer: Faculty of Humanities / Institute for Oriental and Classical Studies
- Igor Britov has been at HSE University since 2019.
Education
Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the USSR
Awards and Accomplishments
Best Teacher — 2020
Special mention in HSE University Best Russian Research Paper Competition – 2022
Courses (2024/2025)
- Basic knowledge about Southeast Asia (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
- Research Seminar "Communication in contemporary Southeast Asia" (Master’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-3 module)Rus
- Research Seminar "Critical analysis of Vietnamese language sources" (Master’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-3 module)Rus
- Research in the field of philology and history of Southeast Asia (Master’s programme; Faculty of Humanities; 1 year, 1-4 module)Rus
- Past Courses
Courses (2023/2024)
- History of Vietnamese Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 5 year, 1-3 module)Rus
- Southeast Asia: current challenges of socio-economic development (Minor; Faculty of Humanities; 3, 4 module)Rus
- Vietnamese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 5 year, 1, 2 module)Rus
Courses (2022/2023)
- Classical and Modern Literature of Southeast Asia (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 3, 4 module)Rus
- History of Vietnamese Literature (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-4 module)Rus
- Vietnamese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 4 year, 1-4 module)Rus
Courses (2020/2021)
- Research Seminar "Ethnography and Culture of Vietnam in BEFEO Materials" (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
- Vietnamese (Bachelor’s programme; Faculty of Humanities; 2 year, 1-4 module)Rus
Conferences
- 2023
"Языки и культура стран Юго-Восточной Азии" (Москва). Presentation: Перевод вьетнамской литературы на русский язык: прошлое и настоящее
- 2021
Ву Динь Лонг – родоначальник современной вьетнамской драматургии (Москва). Presentation: Трудности при переводе пьесы Ву Динь Лонга «Чаша яда»
Значение творчества Ву Динь Лонга для развития вьетнамской культуры (Ханой). Presentation: Перевод пьесы Ву Динь Лонга «Чаша яда» на русский язык в контексте российско-вьетнамского сотрудничества в области литературы
- 2020
Языки и культуры стран Азии и Африки (Москва). Presentation: Местоимения во вьетнамском языке как феномен лингвистики, философии, психологии и культуры: трудности перевода
- 2019
Преподавание вьетнамского языка и вьетнамоведение в России (Москва). Presentation: "От чего зависит успех подготовки вьетнамистов в России?"
Дело и идеи Хо Ши Мина во Вьетнаме и мире (Москва). Presentation: "Хо Ши Мин – деятель культуры международного масштаба"
Отношения между КПВ и КПСС в годы двух войн Сопротивления вьетнамского народа (1945-1975): история и опыт (Ханой, Хошимин). Presentation: "Представляет ли сегодня ценность опыт советско-вьетнамского сотрудничества в области культуры, образования и подготовки кадров, накопленный в период с 1945 по 1975 годы?"
- 2018
Вьетнамо-российское культурное сотрудничество: текущее состояние и перспективы развития (Москва). Presentation: "Проблемы перевода и издания вьетнамских художественных произведений в России"
- 2015
3-я Международная конференция литераторов (Ханой). Presentation: "Перевод вьетнамской литературы на русский язык: современные проблемы и пути их решения"
Employment history
Teaching experience:
Sept 2015 – Dec 9, 2019 – senior Vietnamese language teacher at the Moscow International Academy
Feb 2019 - now – methodologist of the Linguistics Center of the Russian Defense Ministry’s Military University
Other work experience:
1988 - 2014 – work with the Golos Rossii Russian state radio broadcaster (international broadcasting) starting with the correspondent’s position to the position of deputy chief editor of the desk of radio broadcast to Asia and the Middle East
Dec 2014 – July 2015 – head of the desk of radio broadcast to Asia of the Rossiya Segodnya international news agency