Никитина Наталья Александровна
- Старший преподаватель:НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге / Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств / Департамент иностранных языков
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2012 году.
- Научно-педагогический стаж: 16 лет.
Образование, учёные степени
- 2007
Кандидат филологических наук: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья», тема диссертации: "Путевые картины" Генриха Гейне. Сюжет и стиль
- 2006
Аспирантура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: филолгический, специальность «Литература народов стран зарубежья»
- 2003
Магистратура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность «Гуманитарные науки», квалификация «Магистр»
- 2003
Магистратура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: филологический, специальность «Гуманитарные знания»
- 2001
Бакалавриат: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность «Гуманитарные науки», квалификация «Бакалавр»
- 2001
Бакалавриат: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: филологический, специальность «Иностранный язык и зарубежная литература»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
4.06.2007 - 30.11.2007 - курсы повышения квалификации "Подготовка коллектива РГПУ им. А.И. Герцена к реализации инновационной образовательной программы" - 72 ч.
11.12.2007 -20.12.2007 - семинар "Инновационные подходы к подготовке специалистов в области гуманитарных технологий" - 39 ч.
4.06.2012 - 5.06.2012 - семинар "Обучение иностранному языку: мифы и реальность. Обучение чтению и письму" (Изд-во Кембриджского университета) - 8 ч.
26.06.2012 - семинар "Current Issues in English Language Teaching" (Изд-во Макмиллан) - 4 ч.
06.11.2012 - семинар "Формирование коммуникативной компетентности при обучении взрослых иностранному языку" (Изд-во Oxford University Press) - 4 ч.
10.06-26.06.2013: краткосрочное повышение квалификации научно-педагогических работников НИУ ВШЭ «Стратегии овладения и пользования иностранным языком в поликультурном мире» (108 часов)
Достижения и поощрения
- Персональная надбавка ректора (2016-2017)
Надбавка за академическую работу (2015-2016)
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Language, Culture and Intercultural Communication (Майнор; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 1, 2 модуль)Анг
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- English for General Communication Purposes. Upper-Intermediate Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for General Communication Purposes. Upper-Intermediate Course - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
- English. International Exam Practice (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Юридический факультет (Санкт-Петербург); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Продвинутый курс - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Рус
- Английский язык для общих коммуникативных целей. Продвинутый курс - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Рус
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Юридический факультет (Санкт-Петербург); 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Юридический факультет (Санкт-Петербург); 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы (2018/2019 уч. год)
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
Конференции
- 202351-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Игра с дневниковой формой в «Записках сельского врача» Анатоля Франса
- XXVI Всероссийская научная конференции с международным участием «Литература как развивающаяся система» (Санкт-Петербург). Доклад: Образ "отсутствующего" документа в цикле «Перламутровый ларец» Анатоля Франса
- 2022 XVII Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: Live and Let Live: концепт сохранения в повести Дж. Даррелла «Говорящий сверток»
- 2021"Заголовочно-финальный комплекс как целое": XXV Всероссийская научная конференция "Феномен заглавия" (Москва). Доклад: «L’Étui de nacre» Анатоля Франса: к вопросу о потенциале «темных» заглавий циклов
- 2019По лестнице заглавий: XXIII Международная научная конференция из цикла "Феномен заглавия" (Москва). Доклад: Волшебная шкатулка и драгоценный ларец: метафора цикла в русской литературе
- 2017Fear and Safety: European Network for Comparative Literary Studies 7th Biennial Congress (Хельсинки). Доклад: Eden, Hortus Conclusus, Elysium in Anatole France's 'L'Etui de Nacre': Heaven or Haven?
- 2016
British Comparative Literature Association XIVth International Conference: Salvage (Wolverhampton). Доклад: Anatole France’s "L'Étui de nacre": translations into English
- International Comparative Literature Association XXIst Congress (Вена). Доклад: "Perles immortelles": What is stored inside Anatole France's "L'Étui de nacre"
- И слово стало садом: концепция и образ в истории ландшафтной культуры (Москва). Доклад: Эдем, вертоград заключенный, сад Руссо: образ сада в «Перламутровом ларце» Анатоля Франса
- 2015Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Ирония перевода: Le Procurateur de Judée Анатоля Франса в русских изданиях
- Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Ирония перевода: Le Procurateur de Judée Анатоля Франса в русских изданиях
- Language User in the changing Institution. The Autumn Symposium of the Finnish Association for Applied Linguistics (Хельсинки). Доклад: The Russian “L’Étui de nacre”: translation and ideology
- I международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы» (Москва). Доклад: Teaching Academic Writing: Guided by Process or Product?
- 2014Шестая международная конференция по когнитивной науке (Калининград). Доклад: Жанр травелога: когнитивная модель
- Шестая международная конференция по когнитивной науке (Калининград). Доклад: Жанр травелога: когнитивная модель
- IX Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: Эволюция представлений о зле в цикле романов Урсулы Ле Гуин «The Earthsea»
- 2012Педагогический дискурс в литературе (Санкт-Петербург). Доклад: Рождественская повесть: мир детей и мир взрослых в рассказах А. Аверченко "Детвора" и О. Генри "Елка с сюрпризом"
- Русская литература в контексте культуры (Ишим). Доклад: Литературность в пьесе Е. Шварца "Дракон"
- Прикладная лингвистика в науке и образовании (Санкт-Петербург). Доклад: Извлечение информации из многозначных текстов культуры
Публикации18
- Статья Tuliakova N. A., Nikitina N. A. Travelling to the described present: mago-space in the Strugatskys’ Monday starts on Saturday // Studia Rossica Posnaniensia. 2021. Vol. 46. No. 2. P. 93-104. doi
- Статья Nikitina N. A., Tuliakova N. A. Genre Studies in Russian Literary Research: Achievements and Challenges // Interlitteraria. 2020. Vol. 25. No. 2. P. 319-331. doi
- Статья Крылова И. А., Никитина Н. А., Тулякова Н. А. «Любовь сильнее смерти»: о восприятии «Клары Милич» Тургенева Франсом // Новый филологический вестник. 2019. № 50. С. 236-248. doi
- Статья Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Locus iste locorum: облики сада в «Перламутровом ларце» А. Франса // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 424. С. 35-43. doi
- Статья Nikitina N. A., Tuliakova N. A. Translation of Anatole France’s 'L’Étui de nacre' in Russia: Reception and Perception // Interlitteraria. 2016. No. 21/1. P. 79-94. doi
- Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Ирония перевода: “Le Procurateur de Judée” Анатоля Франса в русских изданиях // В кн.: Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Выпуск 19. Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе. СПб. : Лема, 2015. С. 92-95.
- Статья Тулякова Н. А., Никитина Н. А. Легенды Cтефана Цвейга: новый этап в развитии европейской легенды // Studia Humanitatis. 2015. № 3
- Статья Никитина Н. А., Тулякова Н. А. "Перламутровый ларец" А. Франса: жанр и композиция // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 1 (27). С. 123-134.
- Книга Никитина Н. А., Данилова О. А. Issues in contemporary political science: A Reader. Учеб. пособие по академическому чтению на английском языке. СПб. : Астерион, 2014.
- Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Жанр травелога: когнитивная модель // В кн.: Шестая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Калининград, 23–27 июня 2014 г. Вып. 6. Калининград : [б.и.], 2014. С. 449-450.
- Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Жанр травелога: когнитивная модель // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 132-138.
- Глава книги Никитина Н. А. Рождественская повесть: мир детей и мир взрослых в рассказах А. Аверченко "Детвора" и "Елка с сюрпризом" О. Генри // В кн.: Педагогический дискурс в литературе. Материалы седьмой всероссийской научно-методической конференции / Отв. ред.: Ю. Ю. Поринец. СПб. : Лема, 2013. С. 31-35.
- Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Извлечение информации из многозначных текстов культуры // В кн.: Прикладная лингвистика в науке и образовании: сборник трудов VI международной научной конференции (5-7 апреля 2012 г., Санкт-Петербург). СПб. : ООО «Книжный дом», 2012. С. 217-220.
- Глава книги Никитина Н. А. Литературность в пьесе Е. Шварца "Дракон" // В кн.: Русская литература в контексте мировой культуры: Межвузовский сборник научных работ Вып. 11. Ишим : Ишимский государственный педагогический институт им. П.П. Ершова, 2012. С. 29-34.
- Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Принципы работы с аутентичными художественными текстами при формировании лексических навыков у студентов языкового вуза (в рамках внеаудиторной работы) // В кн.: Иностранные языки. Герценовские чтения: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 19-20 мая 2011 г. / Отв. ред.: А. Ю. Фетисов. СПб. : Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2011. С. 3321-323.
- Книга Данилова О. А., Никитина Н. А., Тулякова Н. А., Чумилкин С. В., Виландеберг А. А., Нымм В. Р., Камшилова О. Н., Зак Г. Н., Молчанова С. В., Бородина О. А. Рабочие материалы для подготовки к экзамену за курс английского языка для студентов бакалавриата за курс английского языка. СПб. : Лема, 2009.
- Книга Данилова О. А., Никитина Н. А., Тулякова Н. А., Чумилкин С. В., Антохина Т. м., Виландеберг А. А., Камшилова О. Н., Зак Г. Н., Нымм В. Р., Молчанова С. В., Бородина О. А. Государственная аттестация по английском языку. СПб. : Лема, 2006.
- Книга Данилова О. А., Никитина Н. А., Тулякова Н. А., Чумилкин С. В., Камшилова О. Н., Бородина О. А., Нымм В. Р., Антохина Т. м., Виландеберг А. А., Зак Г. Н. Государственный экзамен по английскому языку (учебное пособие). СПб. : РГПУ им. А.И. Герцена, 2006.