Bachelor 2021/2022

German

Category 'Best Course for Broadening Horizons and Diversity of Knowledge and Skills'

Category 'Best Course for New Knowledge and Skills'

Type: Compulsory course (Mongolia and Tibet)

Area of studies: Asian and African Studies

Delivered by: Institute for Oriental and Classical Studies

Where: Faculty of Humanities

When: 2 year, 1-4 module

Mode of studies: offline

Open to: students of one campus

Instructors: Ekaterina Markina, Ekaterina Vizirova

Language: English

ECTS credits: 6

Contact hours: 126

Course Syllabus

Abstract

Дисциплина «Немецкий язык» является курсом базовой профильной части профессионального цикла образовательной программы «Монголия и Тибет». Развитая научная традиция Германии и, как следствие, наличие обширной литературы на немецком языке обуславливает требование достаточно бегло читать и понимать немецкие тексты по специальности. Знания основ грамматики немецкого языка и наличие навыка чтения, перевода и реферирования немецких текстов разного рода (прежде всего научных, научно-популярных и публицистических) является обязательным условием успешной учебной и научной деятельности специалиста в области античной филологии и/или истории.

Learning Objectives

• As the big part of the early mongolian studies was conducted by German authors, this course is aimed at working with German-language texts concerning Mongolian studies, translating them into English and comparing the older studies and their structure with the more modern works written in English. It's important to familiarize the students with the terminology and specifics of mondolian studies as they appear both in English and in German works.

Expected Learning Outcomes

• can read the Fraktur typeface
• understands original texts in German for gist
• reads unadapted texts in German using the dictionary

Course Contents

• Die Fraktur
• Peter Simon Pallas
• Sammlungen
• Walther Heissig
• Geschichte der mongolischen Literatur

Assessment Elements

• Экзамен
  Экзамен проводится в устной форме. Экзамен проводится на платформе zoom https://zoom.us/j/4040248287?pwd=dU5tWElNdEFndVl4NHhlTTRZTkFudz09(Идентификатор конференции: 404 024 8287, Пароль: Deutsch). К экзамену необходимо подключиться за 5 минут до начала. Для участия в экзамене студент обязан: включить камеру и микрофон, иметь под рукой тексты, прочитанные за период с января по июнь 2020. Во время экзамена студентам запрещено: отключать видеокамеру, консультироваться с другими лицами, пользоваться чужими материалами. Во время экзамена студентам разрешено: пользоваться собственными материалами. Кратковременным нарушением связи во время экзамена период до 5 минут (нарушение аудио, видео, зависание или полная потеря связи). Долговременным нарушением связи во время экзамена считается период более 5 минут. При долговременном нарушении связи студент не может продолжить участие в экзамене. Процедура пересдачи аналогична процедуре сдачи (студент получает другой текст для ответа).
• Самостоятельные работы
• Контрольные работы
• Работа в аудитории
• Экзампн

Interim Assessment

• 2021/2022 4th module
  0.5 * Экзамен + 0.25 * Контрольные работы + 0.25 * Самостоятельные работы
• 2022/2023 2nd module
  1 * Работа в аудитории
• 2022/2023 4th module
  0.5 * Работа в аудитории + 0.5 * Экзампн

Bibliography

Recommended Core Bibliography

• Handbuch zur deutschen Grammatik : Wiederholen und anwenden, Rankin, J., 2011
• Рябцева, О.М. Deutsche Granmiatik mit Ubungen : учеб. пособие / О.М. Рябцева ; Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2018. - 185 с. - ISBN 978-5-9275-2973-5. - Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/1039770

Recommended Additional Bibliography

• Donahue, N. H. (2005). A Companion to the Literature of German Expressionism. Rochester, N.Y.: Camden House. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=232872
• Некоторые аспекты грамматики немецкого языка : пассив = Aspekte der deutschen Grammatik : Passiv : учебное пособие / авт.-сост. О. В. Федулова, И. А. Шипова. - М. : МПГУ, 2018. - 32 с. - ISB N 978-5 -4263-0622-6. - Режим доступа: http://znanium.com/catalog/product/1020542