Elena Zyrianova
- Senior Lecturer:School of Foreign Languages
- Head:School of Foreign Languages / Scientific and International Activities Unit
- Elena Zyrianova has been at HSE University since 2015.
Responsibilities
Research and International activities management within School of Foreign Languages:
- Interaction of School of Foreign Languages with other HSE departments and other organizations interested in joint research and international activities.
- Consulting the faculty and students of the structural unit on research, international and project activities of School of Foreign Languages.
- Organizational and informational support of scientific events held in School of Foreign Languages (conferences, seminars, master classes for employees and students).
- Calendar-thematic planning of events at School of Foreign Languages.
Creating syllabi and materials for the disciplines, included in the Programme of School of Foreign Languages
- Web-writing and content management course
- Translation as a means of Intercultural Collaboration
Education
Degree in Theory and Methods of Teaching Foreign Languages and Cultures
Moscow State Pedagogical University
Courses (2023/2024)
Web-writing and content management (Bachelor; 4 year, 1-3 module)
Translation as a Means of Intercultural Collaboration
- Research Seminar "Translation as a Means of Intercultural Collaboration" (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Eng
- Storytelling as an instrument of effective business communications (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 2 module)Eng
- Web-writing and content marketing (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Eng
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- Language and Linguistics (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 3, 4 module)Eng
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Eng
- Web-writing and content marketing (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1, 2 module)Eng
Courses (2021/2022)
- Foundations of Teaching for Learning: Planning for Teaching and Learning (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1 module)Eng
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Eng
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration -2 (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Eng
- Web-writing and content marketing (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1-3 module)Eng
Courses (2020/2021)
- English Language (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-3 module)Rus
- Introduction to Profession (Cross-Cultural Communication, Theory of Translation, Theory of Language Teaching) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
- Practical Course of the English Language: Grammar, Phonetics, Practice of Oral and Written Speech (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-4 module)Eng
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1-4 module)Eng
- Web-Writing and Content Management (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1-3 module)Eng
Courses (2019/2020)
- English Language (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-3 module)Rus
- Introduction to Profession (Cross-Cultural Communication, Theory of Translation, Theory of Language Teaching) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1, 2 module)Rus
- Practical Course of the First Foreign Language: Grammar, Phonetics, Speech Practice (English) (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 2 year, 1-4 module)Eng
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 1, 2 module)Rus
- Translation as a Means of Intercultural Collaboration (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 1 year, 3, 4 module)Rus
- Web-writing (Bachelor’s programme; School of Foreign Languages; 4 year, 1-3 module)Eng
Employment history
September 2011 - December 2013
Russian Road Research Institute
Senior staff member/translator/editor
September 2012-September 2016
English First
English language teacher for kids, teens and adults. Lesson plans development, international exams trainings for YLE, KET, PET, FCE.
September 2014 - present days
Oriental countries institute
Franch language teacher
September 2015-present days
Higher School of Economics
English language teacher