Irina Y. Barteneva

Publications⁵³

• 
  Book Аристова В. Н., Бартенева И. Ю., Ерыкина М. А., Жукова Н. В. Французский язык (В2-С1): учебник. СПб. : Лань, 2023.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С. Французский язык : базовый уровень : тетрадь-тренажёр : учебное пособие, разработанное в комплекте с учебником для образовательных организаций, реализующих образовательные программы среднего профессионального образования. М. : Просвещение, 2023.
• 
  Book Аристова В. Н., Бартенева И. Ю., Ерыкина М. А., Жукова Н. В. Французский язык (В1-В2). Практикум. СПб. : Лань, 2022.
• 
  Book Аристова В. Н., Бартенева И. Ю., Ерыкина М. А., Жукова Н. В. Французский язык (В1-В2): учебник для вузов. СПб. : Лань, 2022.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Самсонова О. Б. Французский язык для политологов. М. : Юрайт, 2022.
• Article Бартенева И. Ю., Левина М. С. Использование профессионально ориентированных тестов в обучении французскому языку как языку специальности // Отечественная и зарубежная педагогика. 2021. Т. 1. № № 5 (78). С. 141-152. doi
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Кондрашова Н. А., Костылёва С. В., Королькова Е. А., Токмалаева Е. А. Французский язык. Испанский язык. Трудные задания ЕГЭ: учебное пособие для общеобразовательных организаций. Москва: Просвещение, 2021.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (A1–A2). Учебное пособие для академического бакалавриата. М. : Юрайт, 2019.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Хараузова В. В. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. A2-B1 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для СПО. М. : Юрайт, 2019. doi
• Chapter Бартенева И. Ю., Левина М. С. Использование медиатекстов при обучении иностранному языку в неязыковом ВУЗе // В кн.: Коммуникация в современном поликультурном мире: культура, образование, политика: Сборник научных трудов / Отв. ред.: Т. А. Барановская. Вып. 6. М. : Pearson Education Limited (российское представительство), 2018. С. 231-240.
• Chapter Бартенева И. Ю., Левина М. С. Новый формат экзаменов на Дипломы Торгово-промышленной Палаты региона Париж Иль-де-Франс // В кн.: Профессиональное лингвообразование. Материалы одинадцатой международной научно-практической конференции. Т. 11. Н. Новгород : РАНХиГС, 2017.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Хараузова В. В. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. A2-B1 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата. М. : Юрайт, 2017.
• 
  Book Левина М. С., Бартенева И. Ю., Самсонова О. Б. ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. ЭКОНОМИКА, МЕНЕДЖМЕНТ, ПОЛИТИКА 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата. М. : Юрайт, 2017.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Самсонова О. Б. HISTOIRE EN QUESTIONS. М. : Издательско-полиграфическое предприятие ООО «Бумажник», 2016.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Хараузова В. В. LISEZ, ANALYSEZ, RÉVISEZ. М. : Издательско-полиграфическое предприятие ООО «Бумажник», 2016.
• 
  Book Barteneva I. Y., Levina M. S. Économie. Management. Système politique. M. : -, 2016.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Желткова О. В. Французский язык : учебное пособие для СПО. М. : Юрайт, 2016.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Об использовании ИКТ в формировнии коммуникативной компетенции // В кн.: Понимание в коммуникации: материалы седьмой международной междисциплинарной научной конференции. Коломна : МГОСГИ, 2015. С. 149-154.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. L'examen ?! Il n'y a rien à craindre !!! Учебное пособие. М. : Издательско-полиграфическое предприятие ООО «Бумажник», 2014.
• Article Barteneva I. Y., Levina M. S., Zheltkova O. V. Media texts: effective means in FFL // French Journal of Sientific and Education Research. 2014. No. 2 (12). P. 368-390.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С., Самсонова О. Б. Voyage en Afrique francophone. Учебное пособие по лингвострановедению. М. : Издательско-полиграфическое предприятие ООО «Бумажник», 2014.
• Chapter Barteneva I. Y., Zheltkova O. V., Levina M. S. Comment organiser un système d'exercices de langue et de parole (à l'exemple du français des mass médias), in: Профессионально ориентированное обучение межкультурной коммуникации: проблемы и перспективы. Сборник научных статей. Мн. : Минский государственный лингвистический университет, 2013. P. 8-14.
• Article Бартенева И. Ю. Внешняя политика России и переселенческое движение на Тянь-Шань (конец 19 века) // Вопросы истории Кыргызстана. 2013. № 1-2. С. 116-121.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Мотивация изучения иностранного языка в вузе: роль социокультурного компонента // В кн.: Современные теории обучения иностранным языкам и культурам и критерии их валидности. Сборник статей по материалам международного юбилейного научно-методического симпозиума "Лемпертовские чтения-XV". Пятигорск, 16-17 мая 2013 г. Пятигорск : Пятигорский государственный лингвистический университет, 2013. С. 48-58.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Социокультурный компонент при преподавании иностранного языка в вузе // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 235-239.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Жукова Н. В. Blog de Russie. Учебно-методическое пособие. Тула : Гриф и К, 2012.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Nouvelle voie. Textes français avec activités et exercices pour la compréhension écrite. Тула : Левша, 2012.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Savez-vous… Часть 1. Тула : Левша, 2012.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Savez-vous… Часть 2. Тула : Левша, 2012.
• 
  Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Voyage à travers l'Europe et l'amérique francophones. Хрестоматия по страноведению на французском языке. Бишкек : Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б.Н. Ельцина, 2012.
• Article Бартенева И. Ю. Диаспоры Кыргызстана. Межэтнические и межкультурные контакты украинцев с коренным населением . Современная культурная среда украинской диаспоры Кыргызстана // Вопросы истории Кыргызстана. 2012. № 4 (27). С. 72-82.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Медиатекст: современный подход к изучению иностранного языка СМИ // В кн.: Французский язык: теория и практика. Выпуск 2 / Сост.: И. В. Николаева, И. Ю. Бартенева; под общ. ред.: Т. А. Полякова. Вып. 2. М. : Спутник+, 2012. С. 48-61.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Обучение иностранному языку: индивидуальный подход при работе в группах // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 442-447.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Проектная деятельность как средство формирования различных ключевых компетенций // В кн.: Межкультурная коммуникация и СМИ. Материалы III Международной научно-практической конференции. Барнаул : Алтайский государственный университет, 2012. С. 15-18.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Роль тестов как одной из формы проверки обучения иностранному языку // В кн.: Язык. Коммуникация. Культура: сборник научных трудов / Под общ. ред.: М. Н. Ветчинова. Курск : Курский государственный университет, 2012. С. 13-17.
• Chapter Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Специфика аудирования при обучении иностранным языкам // В кн.: Сборник научных трудов SWorld. Материалы международной научно-практической конференции "Современные направления теоретических и прикладных исследований '2012" / Под общ. ред.: С. В. Куприенко. Т. 26. Вып. 1. Одесса : Куприенко С.В., 2012. С. 69-72.
• 
  Book Французский язык: теория и практика. Выпуск 2 / Сост.: И. В. Николаева, И. Ю. Бартенева; под общ. ред.: Т. А. Полякова. Вып. 2. М. : Спутник+, 2012.
• Chapter Левина М. С., Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Отбор текстов при обучении чтению // В кн.: Французский язык: теория и практика. Сборник статей / Сост.: И. В. Николаева, И. Ю. Бартенева; под общ. ред.: Т. А. Полякова. М. : Спутник+, 2011. С. 4-21.
• 
  Book Николаева И. В., Бартенева И. Ю. Французский язык для профессионального общения. Бишкек : Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б.Н. Ельцина, 2011.
• 
  Book Французский язык: теория и практика. Сборник статей / Сост.: И. В. Николаева, И. Ю. Бартенева; под общ. ред.: Т. А. Полякова. М. : Спутник+, 2011.
• 
  Book Николаева И. В., Бартенева И. Ю. Французский язык:учебно-методическое пособие. Бишкек : Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б.Н. Ельцина, 2011.
• Book Бартенева И. Ю. Истоки переселенческого движения в Кыргызстан. Бишкек : КРСУ, 2010.
• Book Левина М. С., Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Французский язык. Проверь себя… Часть 2. Тула : Левша, 2010.
• Article Бартенева И. Ю. Военно-административный режим в Туркестанском крае // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. 2009. Т. 9. № 5. С. 137-142.
• Article Бартенева И. Ю. Переселенческая политика Российской империи в Туркестане во второй половине 19 века // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. 2009. Т. 8. № 7. С. 64-70.
• Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Французский язык. Проверь себя… Часть 1. Тула : Левша, 2009.
• Chapter Barteneva I. Y. Le français des affaires: un système d'exercices de langue et de parole, in: Business English in the Business World. Материалы конференции / Под общ. ред.: Т. А. Барановская. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2008. P. 110-112.
• Article Бартенева И. Ю. Переселенческая политика Российской империи в Туркестане во второй половине 19 века // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. 2008
• Chapter Бартенева И. Ю. Переселенческая политика Российской империи во II половине XIXв. // В кн.: Русские в Киргизии. Сборник статей и материалов. Бишкек : Общественный фонд Александра Князева, 2008.
• Chapter Бартенева И. Ю. Российская переселенческая политика в Кыргызстане и Южном Казахстане (вторая половина XIXв. – начало XXв.) // В кн.: Славянский мир в Кыргызстане. Бишкек : КРСУ, 2008.
• Book Бартенева И. Ю., Левина М. С., Желткова О. В. Учебно-методическое пособие по французскому языку для поступающих вузы в 3-х частях. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2008.
• Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В., Левина М. С. Французский язык. В помощь поступающим в ГУ-ВШЭ. Программа и календарно-тематический план по курсу "Французский язык". М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2008.
• Book Бартенева И. Ю., Желткова О. В. Роль мотива в организации педагогического процесса Ч. 5. М. : Издательский дом ГУ-ВШЭ, 2005.