Тулякова Наталья Александровна

Доцент:НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге / Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств / Департамент иностранных языков

Начала работать в НИУ ВШЭ в 2010 году.
Научно-педагогический стаж: 20 лет.

Образование, учёные степени и учёные звания

2009
Ученое звание: Доцент
2007
Кандидат филологических наук: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья», тема диссертации: Жанровая природа "Легенды об Уленшпигеле" Ш. де Костера
2007
Специалитет: Российский государственный педагогический университет, специальность «канд. филолог. наук»
2006
Аспирантура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: Филологический, специальность «Литература народов стран зарубежья»
2003
Магистратура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность «Гуманитарные науки», квалификация «Магистр образования»
2003
Магистратура: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: Филологический, специальность «Гуманитарные знания»
2001
Бакалавриат: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, специальность «Гуманитарные науки», квалификация «Бакалавр образования»
2001
Бакалавриат: Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, факультет: Филологический, специальность «Английский язык и литература»

Профессиональные интересы

теория литературы сравнительное литературоведение литературная компаративистика литературные жанры лингвистика текста Английский для академических целей

14.35.09 Методика преподавания учебных дисциплин в высшей профессиональной школе 16.21.33 Лингвистика текста 17.00.00 Литература. Литературоведение. Устное народное творчество

Достижения и поощрения

Благодарственное письмо ректора НИУ ВШЭ (июнь 2020)
Благодарность НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (декабрь 2018)
Благодарность НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург (март 2014)
Персональная надбавка ректора (2017-2018)
Надбавка за академическую работу (2018-2019, 2016-2017, 2015-2016, 2014-2015)
Надбавка за публикацию в международном рецензируемом научном издании (2022-2023, 2021-2022)

Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Будущие профессора" (2012-2013)

Учебные курсы (2022/2023 уч. год)

English for General Communication Purposes. Advanced Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
English for General Communication Purposes. Advanced Course - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
English for Specific Purposes. Philology, Linguistics - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
Communications and Media Competencies (Бакалавриат; где читается: Санкт-Петербургская школа социальных наук и востоковедения; 1-й курс, 3, 4 модуль)Анг
Communications and Media Competencies (Дисциплина общего цикла; 3, 4 модуль)Анг
Language, Culture and Intercultural Communication (Майнор; где читается: Санкт-Петербургская школа гуманитарных наук и искусств; 1, 2 модуль)Анг
Архив учебных курсов

Учебные курсы (2021/2022 уч. год)

English for Specific Purposes. Legal English - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
English for Specific Purposes. Legal English - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
English for Specific Purposes. Philology, Linguistics - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
English. International Exam Practice (Факультатив; 1-3 модуль)Анг

Гранты

Русская литературная легенда в контексте жанров малой прозы XIX века, ПНФ (2017-2018) https://www.hse.ru/org/projects/205289152

Конференции

2023
51-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Игра с дневниковой формой в «Записках сельского врача» Анатоля Франса
XXVI Всероссийская научная конференции с международным участием «Литература как развивающаяся система» (Санкт-Петербург). Доклад: Образ "отсутствующего" документа в цикле «Перламутровый ларец» Анатоля Франса
ХII Всероссийская научная конференция с международным участием «Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук» (Санкт-Петербург). Доклад: Архитектурный текст в романе «Потерянный дом» А. Н. Житинского
2022
50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Рецепция легенды во французской культуре XIX века
Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Новелла у Нестора Кукольника: жанровый маркер или метафора?
Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук (Санкт-Петербург). Доклад: Образ Ленинграда в прозе Александра Житинского
AFinLA Autumn Symposium 2022 (Хельсинки). Доклад: Language clubs for learners of Finnish as a second language: a professional view of participants
Творческое наследие Д. Н. Мамина-Сибиряка и современный мир (Екатеринбург). Доклад: Образ отца в рассказах Д. Н. Мамина-Сибиряка и Брет Гарта
 XVII Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: Live and Let Live: концепт сохранения в повести Дж. Даррелла «Говорящий сверток»
2021
"Заголовочно-финальный комплекс как целое": XXV Всероссийская научная конференция "Феномен заглавия" (Москва). Доклад: «L’Étui de nacre» Анатоля Франса: к вопросу о потенциале «темных» заглавий циклов
Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук (Санкт-Петербург). Доклад: Скульптурный экфрасис в "Семи легендах" Готфрида Келлера
Художественный образ в литературе и искусстве (Санкт-Петербург). Доклад: Сосуды, ларцы, шкафы: «образы сокровенного» в «Перламутровом ларце» Анатоля Франса
XIV Всероссийская научная конференция с международным участием ДЕРГАЧЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ — 2021: Типы художественного сознания и авторские стратегии письма (Екатеринбург). Доклад: Понятие "легенда" во французской словесности XIX века
14th International Conference of the Estonian Association of Comparative Literature (EACL) (Тарту). Доклад: Russian Poetic Legend: Trends and Landmarks
XVI Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: «Живая совесть»: образ ребенка в рассказах Брета Гарта и Мамина-Сибиряка
2020
XLIX Международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Доклад: «Мы сами свидетели и судьи своих деяний»: как и кем пишется история в «Перламутровом ларце» Анатоля Франса
2019
XLVIII Международная филологическая научная конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Предание, легенда и сказание: жанровые обозначения в прозе В. Ф. Одоевского
По лестнице заглавий: XXIII Международная научная конференция из цикла "Феномен заглавия" (Москва). Доклад: Волшебная шкатулка и драгоценный ларец: метафора цикла в русской литературе
Литература и театр. Вопросы историко-типологического изучения (Санкт-Петербург). Доклад: Легенды о святых у Козегартена и Келлера: жанровый аспект
Литература и философия: от романтизма к XX веку. К 150-летию со дня смерти В.Ф. Одоевского (Москва). Доклад: От предания к легенде и сказанию: к вопросу о "псевдофольклорных" жанрах в прозе В.Ф. Одоевского
Маргиналии-2019: границы культуры и текста (Осташков). Доклад: Предание, сказание, легенда: периферийные жанры русской литературы XIX века в поисках жанрового статуса
13th International Conference of the Estonian Association of Comparative Literature: Current State of Literary Theory, Research and Criticism in (Non-"Centric") National Cultures (Тарту). Доклад: Genre studies in Russian literary research: current challenges and needs
Русский логос-2: Модерн - границы контроля (Санкт-Петербург). Доклад: Поэтика легенды в русском символизме
Поэтика и прагматика малых жанров в европейской литературе (Москва). Доклад: Предание и легенда в русской литературе XIX века: к вопросу о жанровом статусе
2018
IX Международная научно-методическая конференция «Англистика XXI века» (Санкт-Петербург). Доклад: What’s the meaning of that expression ‘Got his goat?’: Фразеология в романе Дж.Голсуорси «Белая обезьяна»
XLVII Международная филологическая научная конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Сюжет о загробной любви у Тургенева и Франса
Литературная традиция и индивидуальное творчество (Санкт-Петербург). Доклад: Дантовский ключ к "Перламутровому ларцу" Анатоля Франса
И.С. Тургенев и мировая литература (Москва). Доклад: "Любовь сильнее смерти: о рецепции "Клары Милич" Анатолем Франсом
Педагогический дискурс в литературе. XIII всероссийская научно-методическая конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Рождественская проза Свена Нурдквиста: жанровый диапазон
2017
XLVI Международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Легенда в русском романтизме: возникновение жанра
Заглавие и жанр. XXI всероссийская научная конференция с международным участием из цикла «ФЕНОМЕН ЗАГЛАВИЯ» (Москва). Доклад: Жанровый идентификатор «легенда» в русской литературе 1820-40-х годов
The 6th conference of the Scandinavian Association for Langauge and Cognition (Лунд). Доклад: Literary Translation and Generic Shifts: Irving’s Legends in the Russian Language
Традиции и новаторство в литературе и искусстве (Санкт-Петербург). Доклад: Представления о жанре легенды у европейских и русских романтиков.
VII ежегодная научная конференция "Литература и искусство в фокусе гуманитарных наук" (Санкт-Петербург). Доклад: «Соревнование в восхвалении пресвятой Девы»: эмблематика в «Жонглере Богоматери» Анатоля Франса
Fear and Safety: European Network for Comparative Literary Studies 7th Biennial Congress (Хельсинки). Доклад: Supernatural or Subconsious: Sources of Fear in the Russian Literary Legend
Fear and Safety: European Network for Comparative Literary Studies 7th Biennial Congress (Хельсинки). Доклад: Eden, Hortus Conclusus, Elysium in Anatole France's 'L'Etui de Nacre': Heaven or Haven?
Influence and Originality in Literary Creation: 12th International Conference of the Estonian Association of Comparative Literature (Тарту). Доклад: Early Russian literary legend: tradition and novelty
Его Величество язык Ее Величества России (Орел). Доклад: Тургеневский текст в «Перламутровом ларце» А. Франса.
XII Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: "Искорки"и "Огни": святочный рассказ для детей и взрослых в творчестве Д.Н. Мамина-Сибиряка
III Международная научно-практическая конференция «Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование,политика» (Москва). Доклад: A good start: Warm-up activities in teaching English in academic contexts
2016
XLV Международная филологическая научная конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Слово в речевом обиходе и в словарном отражении: заимствование, функционирование, идеология (на примере лексемы «легенда»)
British Comparative Literature Association XIVth International Conference: Salvage (Wolverhampton). Доклад: ‘“Nothing is new under the sun”: "Othon l’Archer" by Dumas and "A Legend of the Rhine" by Thackeray
British Comparative Literature Association XIVth International Conference: Salvage (Wolverhampton). Доклад: Anatole France’s "L'Étui de nacre": translations into English
International Comparative Literature Association XXIst Congress (Вена). Доклад: "Perles immortelles": What is stored inside Anatole France's "L'Étui de nacre"
И слово стало садом: концепция и образ в истории ландшафтной культуры (Москва). Доклад: Эдем, вертоград заключенный, сад Руссо: образ сада в «Перламутровом ларце» Анатоля Франса
II Международная научно-практическая конференция «Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика» (Москва). Доклад: English 'legend' and Russian 'легенда': establishing the relationships
2015
XLIV Международная филологическая научная конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Ничто не ново под солнцем: "Отон-лучник" А. Дюма и "Рейнская легенда" У. Теккерея
Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Ирония перевода: Le Procurateur de Judée Анатоля Франса в русских изданиях
the 2d International Conference on Teaching English for Specific Purposes and New Language Learning Technologies (Ниш). Доклад: Transformation of Western Academic Conventions in Russia: a Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law
Language User in the changing Institution. The Autumn Symposium of the Finnish Association for Applied Linguistics (Хельсинки). Доклад: The Russian “L’Étui de nacre”: translation and ideology
X Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: Новый Эмиль: Педагогический дискурс Руссо в интерпретации Анатоля Франса
I международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы» (Москва). Доклад: Teaching Academic Writing: Guided by Process or Product?
11th International Conference of the Estonian Association of Comparative Literature "Belletristic Translation: A Means of Cultural-Spiritual Dialogue or a Tool of Acculturation?" (Тарту). Доклад: Доклад: Translation of A. France's "L'Étui de nacre" in Russia: Reception and Perception
Longing and Belonging: European Network of Comparative Literary Studies 6th Biennial Congress (Дублин, Голуэй). Доклад: “Desire to ape the man”: a Female Monk Motif in Nineteenth-Century Literature
2014
Англистика XXI века. VII Всероссийская межвузовская научно-методическая конференция. (Санкт-Петербург). Доклад: Рейнские легенды в британской и американской литературе
1914: Preludes and Echoes / Auftakt und Widerhall: Annual Conference of the Austrian Studies Association (Остин, Техас). Доклад: "Legende von Dritten Taube" by Zweig: New Stage in the Development of the European Legend
4th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics (Сараево). Доклад: Teaching ESAP to Law Students: how to use legal texts for academic purposes
Литературные жанры: типология, контактные связи (Санкт-Петербург). Доклад: Жанровые идентификаторы в заголовочном комплексе: теоретические аспекты
Шестая международная конференция по когнитивной науке (Калининград). Доклад: Жанр травелога: когнитивная модель
IX Всероссийская научно-методическая конференция "Педагогический дискурс в литературе" (Санкт-Петербург). Доклад: "Это такая же правда, как то, что мы видим друг друга": библейские легенды для детей Сельмы Лагерлёфы
2013
XLII Международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Легенда в литературе США (1820-1880): становление жанра
XXV Пуришевские чтения "Образ Фауста в контексте мировой художественной культуры" (Москва). Доклад: «Фауст» как пратекст: «Пер Гюнт» Ибсена и «Северная симфония» Белого
Национальное и интернациональное в литературе и искусстве (Санкт-Петербург). Доклад: "Перламутровый ларец" А. Франса: жанровый аспект
The Fourth Conference of the Scandinavian Asoociation for Language and Cognition (Йоэнсуу). Доклад: What do Legends Really Maen to Say: Cognitive Aspects of the Genre
Русская литература в контексте мировой культуры (Ишим). Доклад: "Пер Гюнт" Генрика Ибсена и "Северная симфония" Андрея Белого
2012
Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Три варианта легенды о женщине-иноке (А.И. Герцен, Г. Келлер, А. Франс)
Герценовские чтения. Иностранные языки (Санкт-Петербург). Доклад: Жанровые рефлексивы в малой прозе Н. Готорна
Mythcon 43 Across the Continents: Myths and Legends from Europe and Asia Meet and Mingle (Беркли). Доклад: Asian Legends in European Context: D. Mamin-Sbiryak's "Legends"
'XLI Международная филологическая конференцтя (Санкт-Петербург). Доклад: Легенда в творчестве Виктора Гюго
Прикладная лингвистика в науке и образовании (Санкт-Петербург). Доклад: Извлечение информации из многозначных текстов культуры
Педагогический дискурс в литературе (Санкт-Петербург). Доклад: "A Peep at the Pixies" А.Э. Брэй: Легенды для детей в английском романтизме
Англистика 21 века. VI Всероссийская конференция (Санкт-Петербург). Доклад: Вставные рассказы в "Альгамбре" В. Ирвинга: история, анекдот, легенда
2011
Герценовские чтения. Иностранные языки (Санкт-Петербург). Доклад: Принципы работы с аутентичными художественными текстами при формировании лексических навыков у студентов языкового вуза (в рамках внеаудиторной работы).
Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе (Санкт-Петербург). Доклад: Легенда как форма исторического повествования в творчестве Дж. Липпарда и Де Костера
2010
Герценовские чтения (СПб). Доклад: Лингвостилистические трансформации при пародийном осмыслении жанра («Отон-лучник» А. Дюма и «Рейнская легенда» У. Теккерея)
V международная конференция по прикладной лингвистике памяти Р.Г. Пиотровского (1922-2009) «Прикладная лингвистика в науке и образовании» (Санкт-Петербург). Доклад: Лингвистический компонент курса "Лингвострановедение для филологов"
Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики (Минск). Доклад: Текст литературной легенды в 19 веке: от стилизации к пародии

Публикации⁵⁷

Статья Tuliakova N. A. Legend Collections in European Literature of the Mid 19th Century // Journal of Siberian Federal University. Series: Humanities & Social Sciences. 2022. Vol. 15. No. 4. P. 504-514. doi
Статья Tuliakova N. A., Nikitina N. A. Travelling to the described present: mago-space in the Strugatskys’ Monday starts on Saturday // Studia Rossica Posnaniensia. 2021. Vol. 46. No. 2. P. 93-104. doi
Статья Meniailo V. V., Tuliakova N. A. 13th Conference of the Estonian Association of Comparative Literature (EACL), 2019 // Studia Rossica Posnaniensia (Poland). 2020. Vol. 45. No. 1. P. 215-223. doi
Статья Nikitina N. A., Tuliakova N. A. Genre Studies in Russian Literary Research: Achievements and Challenges // Interlitteraria. 2020. Vol. 25. No. 2. P. 319-331. doi
Статья Tuliakova N. A. Literary legend in the early 19th century Russian literature: genre labeling and genre formation // Russian Literature. 2020. Vol. 111-112. P. 35-59. doi
Глава книги Tuliakova N. A., Kuznetsova E., Meniailo V. V. Warm-Up Activities In Teaching Foreign Languages At University: Expectations And Reality, in: European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (EpSBS). Proceedings of the Topical Issues of Linguistics and Teaching Methods in Business and Professional Communication (TILTM 2020) Vol. 97. European Publisher, 2020. doi Ch. 48. P. 359-364.
Глава книги Тулякова Н. А., Кузнецова Е. О., Меняйло В. В. Речевая разминка при обучении иностранному языку в университете: ожидания и реальность // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения. Сборник материалов IX Международной научной конференции. Москва, РУДН, 24–25 сентября 2020 г. Ч. 1. М. : РУДН, 2020. С. 330-333.
Статья Крылова И. А., Никитина Н. А., Тулякова Н. А. «Любовь сильнее смерти»: о восприятии «Клары Милич» Тургенева Франсом // Новый филологический вестник. 2019. № 50. С. 236-248. doi
Статья Тулякова Н. А. Легенда и предание в русской литературе первой половины XIX века: жанровые рефлексивы и жанровые стратегии // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология. 2019. № 58. С. 24-42. doi
Глава книги Тулякова Н. А. От предания к легенде: к вопросу о "псевдофольклорных" жанровых обозначениях в прозе В.Ф. Одоевского // В кн.: Литература и философия: От романтизма к ХХ веку. К 150-летию со дня смерти В.Ф. Одоевского / Сост.: Е. Тахо-Годи; отв. ред.: Е. Тахо-Годи. Вып. 3. М. : Водолей, 2019. С. 161-170.
Глава книги Тулякова Н. А., Крылова И. А. Поэтика легенды в русском символизме // В кн.: РУССКИЙ ЛОГОС — 2: МОДЕРН — ГРАНИЦЫ КОНТРОЛЯ. Материалы международной философской конференции, Санкт-Петербург, 25–28 сентября 2019 г. СПб. : РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. С. 447-449.
Статья Тулякова Н. А. Святочный рассказ и легенда в творчестве Д.Н. Мамина-Сибиряка: сопоставительный анализ жанров // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 432. С. 24-31. doi
Статья Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Locus iste locorum: облики сада в «Перламутровом ларце» А. Франса // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 424. С. 35-43. doi
Глава книги Vera Meniailo, Natalia Tuliakova. Transformation of Western Academic Conventions in Russia: A Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law, in: Synergies of English for Specific Purposes and Language Learning Technologies. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2017. Ch. 20. P. 230-244.
Книга Меняйло Вера Владимировна, Тулякова Наталья Александровна, Чумилкин Сергей Владимирович. АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО. ЛЕКСИКА. DEVELOPING ACADEMIC LITERACY 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для бакалавриата и магистратуры. M. : Urait, 2017.
Статья Тулякова Н. А. От романтичного к смешному: изменение претекста в повести Уильяма Теккерея «Рейнская легенда» // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2017. № 1. С. 40-48. doi
Статья Крылова И. А., Тулякова Н. А. Слово «легенда» в речевом употреблении и в словарном отражении: заимствование, функционирование, идеология // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 45. С. 100-115. doi
Статья Tuliakova N. A., Kuznetsova E. Eastern Tales for Western Readers: A Combination of Traditions within D. Mamin-Sibiryak’s Legends // Anafora. 2016. Vol. 3. No. 1. P. 61-74.
Книга Кузнецова Е. О., Тулякова Н. А., Щемелева И. Ю. The UK and the USA: Introduction into Cultural Studies. СПб. : Астерион, 2016.
Статья Nikitina N. A., Tuliakova N. A. Translation of Anatole France’s 'L’Étui de nacre' in Russia: Reception and Perception // Interlitteraria. 2016. No. 21/1. P. 79-94. doi
Книга Кузнецова Е. О., Тулякова Н. А. Лингвострановедение в высшей школе: теоретические аспекты и модель обучения / Науч. ред.: И. Ю. Щемелева. СПб. : Астерион, 2016.
Глава книги Тулякова Н. А. Новый Эмиль: Педагогический дискурс Руссо в интерпретации Анатоля Франса // В кн.: Педагогический дискурс в литературе. Материалы десятой всероссийской научно-методической конференции. Выпуск 10. / Отв. ред.: Ю. Ю. Поринец, Г. В. Стадников. СПб. : Лема, 2016. С. 64-65.
Глава книги Тулякова Н. А. "Это такая же правда, как то, что мы видим друг друга": библейские легенды Сельмы Легерлёф // В кн.: Педагогический дискурс в литературе: Материалы девятой всероссийской научно-методической конференции / Отв. ред.: Ю. Ю. Поринец. СПб. : Лема, 2015. С. 24-26.
Глава книги Meniailo V. V., Tuliakova N. A. Transformation of Western Academic Conventions in Russia: a Case Study of Higher School of Economics, Faculty of Law, in: Proceedings of the 2d International Conference on Teaching English for Specific Purposes and New Language Learning Technologies. Faculty of Electronic Engineering, University of Nis, 2015.
Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Ирония перевода: “Le Procurateur de Judée” Анатоля Франса в русских изданиях // В кн.: Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Выпуск 19. Диалог и взаимовлияние в межлитературном процессе. СПб. : Лема, 2015. С. 92-95.
Статья Тулякова Н. А., Никитина Н. А. Легенды Cтефана Цвейга: новый этап в развитии европейской легенды // Studia Humanitatis. 2015. № 3
Статья Тулякова Н. А. Литературная легенда: жанровые идентификаторы и жанрообразующие признаки // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2015. № 2. С. 33-44.
Глава книги Тулякова Н. А. Ничто не ново под солнцем: "Отон-лучник" А. Дюма и "Рейнчкая легенда" У. Теккерея // В кн.: XLIV Международная филологическая конференция, Санкт-Петербург, 10-15 марта 2015 г. СПб. : Издательство филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, 2015. С. 82-83.
Статья Никитина Н. А., Тулякова Н. А. "Перламутровый ларец" А. Франса: жанр и композиция // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 1 (27). С. 123-134.
Книга Meniailo V. V., Tuliakova N. A., Chumilkin S. Developing Academic Literacy: Build your Vocabulary. St. Petersburg : Asterion, 2014.
Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Жанр травелога: когнитивная модель // В кн.: Шестая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Калининград, 23–27 июня 2014 г. Вып. 6. Калининград : [б.и.], 2014. С. 449-450.
Глава книги Тулякова Н. А. Жанровые идентификаторы в заголовочном комплексе: теоретические аспекты // В кн.: Литературные жанры: типология, контактные связи. Материалы межвузовской научной конференции / Отв. ред.: Г. В. Стадников. Вып. 18. СПб. : Лема, 2014. С. 43-45.
Глава книги Тулякова Н. А. Рейнские легенды в британской и американской литературе // В кн.: Англистика XXI века. Материалы VII всероссийской межвузовской научно-методической конференции 21-23 января 2014 / Отв. ред.: А. В. Зеленщиков. СПб. : Университетские образовательные округа, 2014. С. 60-61.
Глава книги Меняйло В. В., Тулякова Н. А. Функции повествовательной рамы в цикле Legends of the Province House Натаниэля Готорна // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014) / Науч. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 6. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 165-176.
Статья Тулякова Н. А. "Пер Гюнт" Генрика Ибсена и "Северная симфония" Андрея Белого // От текста к контексту. 2013. № 1. С. 132-138.
Глава книги Тулякова Н. А. "Перламутровый ларец" Анатоля Франса: Жанровый аспект // В кн.: Национальное и интернациональное в литературе и искусстве. Материалы межвузовской научной конференции / Отв. ред.: Г. В. Стадников. Вып. 17. СПб. : Лема, 2013. С. 49-51.
Глава книги Тулякова Н. А. "Фауст как пратекст": "Пер Гюнт" Ибсена и "Северная симфония" Белого // В кн.: XXV Пуришевские чтения. Образ Фауста в контексте мировой художественной культуры. Сборник материалов и статей. Яр. : Литера, 2013. С. 78-79.
Книга Гриднева Н. Н., Тулякова Н. А. Business Law. Учебное пособие по английскому языку для индивидуального чтения. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2013.
Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Жанр травелога: когнитивная модель // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2013) / Под общ. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 5. СПб. : Астерион, 2013. С. 132-138.
Статья Тулякова Н. А. Жанровая специфика "Легенд" Д.Н. Мамина-Сибиряка // Вестник Ишимского государственного педагогического университета им. П.П. Ершова. 2013. № 1 (7). С. 29-35.
Глава книги Тулякова Н. А. Легенда в литературе США (1820—1880): становление жанра // В кн.: Литературная мода и литературные модели в западноевропейской и американских литературах. Тезисы XLII Международной филологической конференции. Электронное издание. СПб. : Издательство СПбГУ, 2013.
Статья Тулякова Н. А. Мотив женско-мужской травестии в литературной легенде XIX века // Вестник Нижневартовского государственного гуманитарного университета. 2013. № 2. С. 71-77.
Книга Гриднева Н. Н., Тулякова Н. А. History of Law. Для индивидуального чтения по юридическому английскому. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2012.
Книга Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012.
Глава книги Тулякова Н. А. Вставные рассказы в «Альгамбре» В. Ирвинга: история, анекдот, легенда // В кн.: Англистика XXI века. Материалы VI Всероссийской научной конференции 24-26 января 2012 / Отв. ред.: А. В. Зеленщиков. СПб. : Университетские образовательные округа, 2012. С. 27-28.
Глава книги Тулякова Н. А. Жанровые рефлексивы в малой прозе Н. Готорна // В кн.: Иностранные языки. Герценовские чтения: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 23-24 апреля 2012 г. / Отв. ред.: А. Ю. Фетисов. СПб. : Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2012. С. 54-55.
Статья Тулякова Н. А. Жанровые формы вставного повествования в «Альгамбре» В. Ирвинга // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Филология. 2012. Т. 1. № 3. С. 74-81.
Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Извлечение информации из многозначных текстов культуры // В кн.: Прикладная лингвистика в науке и образовании: сборник трудов VI международной научной конференции (5-7 апреля 2012 г., Санкт-Петербург). СПб. : ООО «Книжный дом», 2012. С. 217-220.
Глава книги Тулякова Н. А. Легенда в творчестве Виктора Гюго // В кн.: Французские чтения. Материалы секции XLI Международной филологической конференции. СПб. : Лема, 2012. С. 36-39.
Глава книги Тулякова Н. А. Лексические идентификаторы жанра в сборниках рассказов Н. Готорна // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2012) / Отв. ред.: И. Ю. Щемелева; науч. ред.: С. В. Киселева, Н. А. Тулякова, Н. Н. Гриднева, И. В. Нужа, В. В. Меняйло. Вып. 4. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ, 2012. С. 197-207.
Глава книги Тулякова Н. А. Три варианта легенды о женщине-иноке (А.И. Герцен, Г. Келлер, А. Франс) // В кн.: Зарубежная литература в университетском образовании. Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе / Отв. ред.: Г. В. Стадников. Вып. 16. СПб. : Лема, 2012. С. 121-122.
Глава книги Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Принципы работы с аутентичными художественными текстами при формировании лексических навыков у студентов языкового вуза (в рамках внеаудиторной работы) // В кн.: Иностранные языки. Герценовские чтения: Материалы всероссийской межвузовской научной конференции, 19-20 мая 2011 г. / Отв. ред.: А. Ю. Фетисов. СПб. : Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2011. С. 3321-323.
Глава книги Тулякова Н. А. Вариации жанра авторской легенды в русской литературе // В кн.: От текста к контексту: межвузовский сборник научных работ / Отв. ред.: З. Я. Селицкая. Вып. 9. Ишим : Ишимский государственный педагогический институт им. П.П. Ершова, 2010. С. 29-32.
Статья Тулякова Н. А. Жанр легенды в литературе США XX века: особенности развития // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2010. № 134. С. 79-87.
Глава книги Тулякова Н. А. Лингвостилистические трансформации при пародийном осмыслении жанра («Отон-лучник» А. Дюма и «Рейнская легенда» У. Теккерея) // В кн.: Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы межвузовской научной конференции, 28-29 апреля 2010 г. / Отв. ред.: А. Ю. Фетисов. СПб. : Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2010. С. 70-72.
Глава книги Тулякова Н. А. Особенности жанра легенды в творчестве Ф. Брет Гарта // В кн.: Англистика XXI века. Материалы V Всероссийской научной конференции памяти профессора В.В. Бурлаковой, 20-22 января 2010 г. / Сост.: Е. В. Трощенкова, Н. О. Магнес, И. В. Евстрахина. СПб. : Университетский образовательный округ Санкт-Петербурга и Ленинградской области, 2010. С. 85-87.
Глава книги Тулякова Н. А. Традиция исторического и авантюрного романа в "Рейнской легенде" У. Теккерея (к проблеме жанра) // В кн.: Литературные взаимодействия и типологические схождения. История и современность. Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Материалы межвузовской конференции / Отв. ред.: Г. В. Стадников. Вып. 14. СПб. : Лема, 2010. С. 58-59.

Опыт работы

2002-2011, кафедра прикладной лингвистики РГПУ им. А.И. Герцена (ассистент, старший преподаватель, доцент)

2002-2007, издательство "Азбука" (рецензент, редактор, переводчик)

2003-2009, СГбУКИ (старший преподаватель)

2006-2009, Столичный институт переводчиков (филиал в Санкт-Петербурге) (доцент)

Информация^*

Общий стаж: 20 лет
Научно-педагогический стаж: 20 лет
Преподавательский стаж: 20 лет

Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Научные организации

European Network for Comparative Literary Studies

The Finnish Association for Applied Linguistics

British Comparative Literature Association

Scandinavian Association for Language and Cognition

Повышение квалификации / Cтажировки

07.09.2022-27.09.2022: Психологические основы преподавательской деятельности, НИУ ВШЭ, 72 часа

01.08.2022-20.08.2022: Представление информации и данных. Создание презентаций, НИУ ВШЭ, 24 часа

2022: Moodle teaching skills programme (Moodle Adademy, 10 hours)

2022: Moodle teaching basics programme (Moodle Adademy, 15 hours)

23.06.2022-05.08.2022: Геймификация в онлайн-обучении, НИУ ВШЭ, 36 часов

16.05.2022-18.05.2022: ITMO.OPEN: Educational Practices, Университет ИТМО, 16 часов

4.04.2022-13.05.2022: Современные подходы в преподавании и обучении, НИУ ВШЭ, 39 часов

31.03.2022-19.05.2022: Writing Academic Articles: Strengthening Your Chances for Publication, НИУ ВШЭ, 32 часа

17.03.2022-20.04.2022: Научно-исследовательская деятельность студентов как развитие навыков 4К (НИС 4К), НИУ ВШЭ, 38 часов

16.03.2022-20.04.2022: Advanced Emailing: How to Be Polite yet Effective, НИУ ВШЭ, 40 часов

21.03.2022-30.03.2022: Организация групповой и командной работы студентов в условиях онлайн-обучения, НИУ ВШЭ, 24 часа

03.02.2022-09.02.2022: Организация работы преподавателя в системе поддержки учебного процесса Smart LMS НИУ ВШЭ: базовый курс, НИУ ВШЭ, 48 часов

02.02.2022-15.04.2022: Legal English Webinar Series-2022, Legal English Centre, 12 hours certificate

2022: University teaching (online course, the University of Hong Kong), Coursera certificate

20.02.2020-27.02.2020: Инклюзивное образование обучающихся с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья, Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова", 16 часов

26.08.2019-30.08.2019: Программа педагогического развития: принципы и практики преподавания (CERGE-EI), Высшая школа экономики, 16 часов

2019: Современные принципы и технологии обучения иностранному (английскому) языку в неязыковом вузе, Высшая школа экономики, 18 часов

27.08.2018-29.08.201: XXI Fulbright Summer School in the Humanities "Creative Writing and Curricular Innovation in the Humanities" (МГУ)

14.05-18.05.2018: The workshop on soft skills for teaching and research by William Thomson, Высшая школа экономики, 16 часов

Докторантура кафедры зарубежной литературы РГПУ им. А.И. Герцена (2011-2017).

4.04-6.04.2018: Вторая международная конференция "More than ESP: Empowering Students to Progress" (ITMO University & Cambridge University Press), 21 час

4.09-20.11.2017: Введение в корпусную лингвистику (НИУ ВШЭ), 76 часов

10-11.12.2016: international conference "More than ESP: Empowering Students to Progress" (ITMO University & Cambridge University Press), 18 часов

август 2016: Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA)

23-27.06.2015: XVIII Международная гуманитарная летняя школа "Великие книги и школы критического прочтения" (32 часа), Москва, МГУ, The Fulbright Program in Russia
Файл (JPG, 1,62 Мб)

24-25.10.2014: Preparing for IELTS: The International English Language Testing System (Cambridge English Language Assessment, 10 hours) 24-25/10/2014

21-23.06.2013: выездной семинар кадрового резерва "Проекты и новые возможности развития академических компетенций молодых преподавателей и исследователей университета" (НИУ ВШЭ)

17.06.2013: семинар "Решение учебно-практических задач на уроке английского языка в процессе коммуникативной деятельности с использованием УМК и учебных пособий издательств "Просвещение" и "Express Publishing"" (Издательство "Просвещение"), 6 часов сертификат

11.06.2013: семинар Гая Брук-Харта "Maximizing scores in IELTS Academic Writing" (Издательство Кембриджского университета), 2 часа сертификат

10.06-26.06.2013: краткосрочное повышение квалификации научно-педагогических работников НИУ ВШЭ «Стратегии овладения и пользования иностранным языком в поликультурном мире» (108 часов) 10-26/10/2013

Файл (JPG, 1,59 Мб)

7.06-8.06.2013: семинар «English as second language instructors publishing practices in English: Yes, we can!» (НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург)

28.01.2013: конференция "Английский язык в вузе: современные тенденции в методике преподавания" (Издательство "Макмиллан"), 5 часов сертфикат

20.11.2012: семинар "Using Mission IELTS to find solutions for your students' problems with IELTS" (Издательство "Просвещение"), 4 часа сертификат

14.11.2012: семинар "Cambridge English: Advanced English for academic and professional success" (Cambridge ESOL, Cambridge University Press), 2 часа сертификат

ноябрь 2012: семинары для преподавателей курса академического английского и подготовки к IELTS, НИУ-ВШЭ - Санкт-Петербург, 24 ч.

6.11.2012: семинар "Формирование коммуникативной компетентности при обучении взрослых иностранному языку" (Oxford University press) сертификат

24.09-24.10.2012: исследовательская стажировка в университете Эдинбурга. Тема: Социология литературы (на примере жанра литературной легенды в английской литературе первой трети XIX века) сертификат

26.06.2012: семинар "Current issues in English language teaching" (издательство Макмиллан), 4 часа сертификат

16.04.2012: семинар Гая Брук-Харта "Обучение навыкам письменной речи от уровня В2 до уровня С1", "Отработка навыков чтения при подготовке к международным экзаменам (на примере международного экзамена IELTS" (Издательство Кембриджского Университета), 3 часа сертификат

8.06-10.06.2012: выездной семинар кадрового резерва "Академическая среда: совершенствование качества образовательного процесса через развитие педагогических компетенций преподавателей" (НИУ ВШЭ)

4.06-8.06.2012: семинар "Обучение иностранному языку: мифы и реальность. Обучение чтению и письму" (Издательство Кембриджского Университета), 8 часов
сертификат

2012: XI весенняя конференция издательства "Макмиллан" "Инновации и традиции в преподавании английского языка" сертификат

03.02.2012: конференция "Английский язык для специальных целей в вузе" (издательство "Макмиллан"), 4 часа сертификат

04.0-20.10.2011: краткосрочное повышение квалификации "Основы организации и проведения учебных курсов в системе LMS eFront (основной курс)" (НИУ ВШЭ), 24 часа сертификат

2011: Семинар "How to Teach for BEC and IELTS" (Издательство Кембриджского Университета), 6 часов сертификат

15.10.2010: Семинар Adrian Doff "Myself and Others: Developing Intercultural Awareness in the Language Classroom" (Издательство Кембриджского Университета) сертификат

12.10-14.12.2009: краткосрочное обучение по программе "Актуальные проблемы модернизации педагогического образования" (РГПУ им. А.И. Герцена), 72 часа сертификат

Международные экзамены: IELTS, CAE

Расписание занятий на сегодня

Показать архивное расписание
Расписание занятий по физической культуре в спортивных секциях

Полное расписание