Чалисова Наталья Юрьевна
- Главный научный сотрудник: Факультет гуманитарных наук / Институт классического Востока и античности
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2017 году.
- Научно-педагогический стаж: 44 года.
Полномочия / обязанности
Заместитель директора Института классического Востока и античности
Руководитель Центра культур и литератур Востока
Руководитель семинара «Культуры Востока»
Организатор конференции «Чтения памяти В.Н. Романова»
Oбразование и учёные степени
Участие в редколлегиях научных журналов
– Член редколлегии подсерии «Восток и античность в классических текстах» в серии «Orientalia et Classica» (Member of the Editorial Board, Subseries "Orient and Graeco-Roman Antiquity in Classical Texts", Orientalia et Classica Series);
– Член редколлегии (Member of the Advisory Board ), «Iranian Studies Series» (ISS), Leiden University Press.
Достижения и поощрения
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Классический персидский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.03.01 Востоковедение и африканистика; 2-й курс, 1-4 модуль)рус
- Научно-исследовательский семинар "Основные проблемы изучения классической персидской литературы" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.04.01 Востоковедение и африканистика; 2-й курс, 2 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Научно-исследовательский семинар "Основные проблемы изучения классической персидской литературы" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.04.01. Востоковедение и африканистика; 1-й курс, 1, 2 модуль)рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Научно-исследовательский семинар "Ключевые тексты персидской литературы" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 4-й курс, 3 модуль)рус
- Современный персидский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 4-й курс, 1-4 модуль)рус
Научный руководитель диссертационных исследований
- 1
Никитенко Е.Л., Кандидатская диссертация «“Рассказы о себе” в культуре Ирана классического периода: “Удивительные события” Зайн ад-Дина Васифи», защищена в 2014 г., РГГУ.
Бондарь М.Н., аспирант первого года очного обучения, тема работы «Источники “Шах-наме” Фирдоуси и иранская сказительская традиция», РГГУ.
- 2Алонцев М. А. Агиографические сочинения и конструирование суфийской традиции в Иране (X – XIII вв.)., 2021
Проекты
Участие в проекте «“Рассыпанное” и “собранное”: стратегия организации смыслового пространства в арабо-мусульманской культуре», 2013 – 2015 гг., руковод. А.В. Смирнов.
Руководство проектом «Русский Хафиз» (2012– н. вр.).
Гранты
Участие в проектах по грантам РГНФ:
– «Памятники литературной мысли Востока» (М., 2004), руковод. П.А. Гринцер;
– «Поэтологические памятники Востока: Образ, стиль, жанр» (М., 2010), руковод. Н.Р. Лидова;
– «Россия и мусульманский мир: Инаковость как проблема» (М., 2010), руковод. А.В. Смирнов;
– «Рассыпанное и собранное: стратегия организации смыслового пространства в арабо-мусульманской культуре», 2013 – 2015 гг., руковод. А.В. Смирнов.
Опыт работы
1976–1979 гг. – аспирантура Института востоковедения АН СССР;
1980–1994 гг. – научный сотрудник, старший научный сотрудник Института востоковедения АН СССР;
С 1994 гг. – ведущий научный сотрудник, профессор Института восточных культур и античности РГГУ;
С 2015 г – заместитель директора Института восточных культур и античности РГГУ;
С 2017 г. – главный научный сотрудник Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ.
Выступления, интервью, публичные лекции
«Ключ к замку радости»: беседа о персидской поэзии // Литературный клуб «Хайям» в книжном магазине «Библио-глобус», 13 декабря 2018.
Как сказал Омар Хаййам? (об истории русских переводов) // «Полит.ру. Публичные лекции», 26 апреля 2016.
Персидский поэт-моралист Саади: его жизнь и его книга «Гулистан» // Программа «Кафедра», радиостанция «Маяк», 4 ноября 2016.
Персидская поэзия как ключ к культуре Ирана // 12 марта 2017, «Запад и Восток: история культур», еженедельный лекторий в РГБ, проект Arzamas, cовместно с Российской государственной библиотекой.
Сотрудники ИКВИА ФГН четвертый год подряд завоевывают призовые места в конкурсе лучших русскоязычных работ НИУ ВШЭ
10 июня 2024 года на Покровке состоялась церемония награждения призеров четвертого ежегодного конкурса лучших научных и научно-популярных работ НИУ ВШЭ.
Сотрудники и преподаватели ИКВИА – на конференции о письменных памятниках Востока
16–18 октября в Институте востоковедения РАН состоялась XIII ежегодная конференция «Текстология и источниковедение Востока», в которой приняли участие сотрудники и студенты ИКВИА.
Студенты-иранисты ИКВИА прошли практику в Санкт-Петербурге
Студенты ОП «Язык и литература Ирана» с 24 по 27 мая 2022 г. проходили практику в Государственном Эрмитаже, Российском этнографическом музее и Институте восточных рукописей РАН.
Сотрудники ИКВИА – победители в конкурсе лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ
6 июня, в день рождения А.С. Пушкина, в нашем Университете по возникшей в 2021 году традиции были подведены итоги Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ работников НИУ ВШЭ 2022 года. В число победителей этого авторитетного состязания вошли наши коллеги и друзья из Института классического Востока и античности, представленные во всех трех номинациях Конкурса.
Объявлены лауреаты Конкурса на лучшие работы на русском языке
6 июня 2022 года были объявлены победители Конкурса лучших русскоязычных научных и научно-популярных работ среди работников НИУ ВШЭ. Поздравляем наших коллег с заслуженными наградами!
Семинар «Культуры Востока» – доклад Юлии Рубанович о еврейско-персидской поэзии (видео)
6 апреля в 19:00 на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, с докладом «Становление еврейско-персидской библейской поэзии в средневековом Иране: кто, как и зачем?» выступила профессор департамента исламских и ближневосточных исследований Иерусалимского университета Юлия Рубанович.
Сирийские письменные заговоры и арабо-мусульманская традиция: доклад Алексея Лявданского на семинаре «Культуры Востока»
15 декабря на семинаре «Культуры Востока» под руководством г.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой состоялся доклад ст. преп. ИКВИА Алексея Лявданского «Сирийские письменные заговоры и арабо-мусульманская традиция: аспекты взаимодействия».
Семинар «Культуры Востока» – доклад Людмилы Ермаковой о японских гаданиях (видео)
17 ноября в 17:00 на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, с докладом «Синтактика и прагматика древнеяпонских гаданий (по ранним памятникам письменности)» выступила заслуженный профессор Института иностранных языков г. Кобэ (Япония) Людмила Ермакова.
Казус Шушук-оглы, или о том, как православный священник озадачил чиновников МВД
16 июня в 18:30 в рамках совместного заседания "Кросскультурного семинара" (под рук. О.Ю. Бессмертной) и семинара “Культуры Востока” (под рук. Н.Ю. Чалисовой) состоялся доклад О.Ю. Бессмертной и А.В. Журавского «Казус Шушук-оглы, или о том, как православный священник озадачил чиновников МВД в трактовке мусульманского вопроса накануне падения Российской империи».
Состоялась защита кандидатской диссертации Максима Алонцева
11 июня 2020 года в НИУ ВШЭ состоялась защита диссертации Максима Алонцева на тему «Агиографические сочинения и конструирование суфийской традиции в Иране (X–XIII вв.)», представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Международный диссертационный комитет, утвержденный диссертационным советом НИУ ВШЭ по филологии и лингвистике, проголосовал за присуждение М.А. Алонцеву искомой ученой степени.
Магическая защита от дурного глаза в Месопотамии III тыс. до н.э. - доклад Екатерины Маркиной (видео)
26 мая в рамках семинара «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, состоялся доклад старшего преподавателя ИКВИА Е.В. Маркиной «Магическая защита от дурного глаза в Месопотамии III тыс. до н.э.».
Женщины-змеи в китайской парадоксографии V–X веков — доклад Аглаи Старостиной (видео)
В среду 12 мая 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, состоялось заседание семинара, на котором выступила Аглая Старостина с докладом «Женщины-змеи в китайской парадоксографии V–X веков».
Пространство и «странные боги» в японских мифах (видео)
21 апреля на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, представила доклад заслуженный профессор Института иностранных языков г. Кобэ (Япония) Людмила Ермакова.
Японские средневековые трактаты о Пути поэзии и идеальном поэте – доклад Елены Дьяконовой (видео)
7 апреля 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад Е.М. Дьяконовой, профессора ИКВИА ВШЭ и ведущего научного сотрудника Института мировой литературы РАН.
«Подлинный на 78 процентов...» — проблемы верификации произведений мусульманского искусства
24 марта 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад с.н.с. ИКВИА ВШЭ Антона Притулы «“Подлинный на 78 процентов...” — проблемы верификации произведений мусульманского искусства».
О старике, сажающем дерево, в текстах разных эпох и культур: доклад Лейлы Лахути
10 марта 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Н.Ю. Чалисовой, был представлен доклад научного сотрудника Института востоковедения РАН Л.Г. Лахути «“Для будущих времен он садит саженцы”: рассказы о старике, сажающем дерево, от античности до новейшего времени».
Доклад Ольги Ястребовой «Книги без границ: следы странствий мусульманских рукописей» (видео)
24 февраля 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Н.Ю. Чалисовой, был представлен доклад О.М. Ястребовой (РНБ, СПбГУ) «Книги без границ: следы странствий мусульманских рукописей, запечатленные на их страницах».
Роль перевода в становлении и развитии монгольской литературы: доклад Анны Цендиной (видео)
10 февраля 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад профессора ИКВИА ВШЭ Анны Цендиной «Роль перевода в становлении и развитии монгольской литературы: старые традиции в новую эпоху».
«Чудеса великих городов, морей и островов»: доклад и новая книга Сергея Минова (видео & pdf)
27 января 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад в.н.с. ИКВИА ВШЭ Сергея Минова «“Чудеса великих городов, морей и островов”: Новооткрытый памятник сирийской парадоксографической литературы» и его новая книга, вышедшая в серии «Семитские языки и культуры», созданной в Кембриджском университете (Cambridge Semitic Languages and Cultures).
Доклад Леонида Куликова «Сталин и “курско-орловский диалект”» (видео)
13 января 2021 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад с.н.с. ИКВИА ВШЭ, сотрудника Гентского университета Леонида Куликова «Сталин и “курско-орловский диалект”: К истории одной лингвистической загадки».
Предварительная защита кандидатской диссертации Екатерины Комиссарук
30 декабря на заседании Института классического Востока и античности успешно прошла предварительная защита кандидатской диссертации Комиссарук Екатерины Львовны на тему «Социолингвистическая ситуация в Ладакхе (проблемы становления ладакхи как письменного языка)», отрасль науки — филология, специальность 10.02.22 — Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Америки, аборигенов Америки и Австралии (язык ладакхи).
Доклад Нины Брагинской «Dramatis personae в “Пассио Перпетуи и Фелицитаты”» (видео)
23 декабря на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, профессор ИКВИА Нина Брагинская представила доклад по исследованию знаменитого Passio Perpetuae et Felicitatis под названием «Dramatis personae в “Пассио Перпетуи и Фелицитаты”».
Предварительная защита кандидатской диссертации Максима Алонцева
9 декабря на заседании Института классического Востока и античности успешно прошла предварительная защита кандидатской диссертации Алонцева Максима Альбертовича на тему «Агиографические сочинения и конструирование суфийской традиции в Иране (X–XIII вв.)», отрасль науки — филология, специальность — 10.01.03 Литература народов стран зарубежья (литературы Востока).
Доклад Николая Селезнева «Islamobuddhica, или Что за “Ном” упоминал Камалашри?» (видео)
25 ноября 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, в.н.с. ИКВИА Н.Н. Селезнев представил доклад «Islamobuddhica, или Что за “Ном” упоминал Камалашри?».
Канси и вака: доклад Марии Торопыгиной о средневековой японской поэзии
11 ноября 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, профессор ИКВИА ВШЭ М.В. Торопыгина представила доклад «Японская средневековая поэзия: китайские стихи канси и японская придворная поэзия вака в соперничестве и соприкосновении».
Др.–греч. chronos: значение, этимология, индоевропейские параллели в сравнительно–мифологическом контексте (видео)
28 октября на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад с.н.с. ИКВИА ВШЭ, сотрудника Гентского университета Леонида Куликова «Др.–греч. χρόνος: значение, этимология, индоевропейские параллели в сравнительно–мифологическом контексте».
Доклад Антона Зыкова о парсийском захоронении в условиях пандемии (видео)
14 октября 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад с.н.с. ИКВИА ВШЭ Антона Зыкова «Вы так говорите, как будто это что‑то плохое: как успеть возложить труп в дохму, когда вокруг коронавирус?». Выступление было посвящено эволюции ритуалов захоронения в парсийских общинах и влиянию на них пандемии коронавируса в Индии.
Наталия Александрова об изображении и тексте в раннебуддийской житийной традиции
16 сентября 2020 г. с.н.с. ИКВИА Наталия Александрова на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой, представила доклад «Видимое и невидимое присутствие: взаимодействие изображения и текста в раннебуддийской житийной традиции».
Онлайн? Онлайн! Онлайн…
Проходят онлайн‑встречи директора ИКВИА И.С. Смирнова со студентами и преподавателями образовательных программ Института при участии менеджеров Учебного офиса.
Доклад Антона Притулы «Поэзия как часть художественного оформления восточносирийских рукописей» (аудио)
11 марта 2020 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой, был представлен доклад ведущего научного сотрудника Государственного Эрмитажа А.Д. Притулы.
«Андалузская утопия Исмаила Гаспринского»: доклад Игоря Алексеева, Софии Лахути и Ксении Куликовой
26 февраля на совместном заседании семинара «Культуры Востока» (рук. Наталья Чалисова) и семинара магистерской программы «Мусульманские миры в России» (рук. Ольга Бессмертная) был представлен доклад Игоря Алексеева, Софии Лахути и Ксении Куликовой «Андалузская утопия Исмаила Гаспринского: литературное отражение идеалов исламского модернизма в эпистолярном романе (на материале романов “Французские письма” и “Обитель счастья”)».
Людмила Ермакова: «Библиотека Пушкина и “японский след”»
29 января 2020 г. заслуженный профессор Института иностранных языков г. Кобэ (Япония) Л.М. Ермакова представила доклад на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА Натальи Чалисовой. В докладе речь шла о малоизвестной российской повести 1810 г., героями которой впервые в русской литературе стали условные айны. Текст повести рассматривался в контексте русского сентиментализма и пушкинского пародирования его особенностей.
А было ли «русское зарубежье»? Русская эмиграция на Ближнем Востоке (1917–1946) — доклад Дениса Волкова (аудио)
Выступление в.н.с., доцента ИКВИА ВШЭ Д.В. Волкова состоялось 11 декабря 2019 г. на семинаре «Культуры Востока», проходящем под руководством гл.н.с. ИКВИА ВШЭ Натальи Чалисовой. В докладе были представлены результаты исследования в рамках проекта, осуществляемого под эгидой Международного института социальной истории (Амстердам) и спонсируемого семьей Фарман‑Фармаян и Королевской академией искусств и наук Нидерландов.
Юбилей Натальи Юрьевны Чалисовой
28 октября юбилей Натальи Чалисовой, главного научного сотрудника Института классического Востока и античности.