Программа профессиональной переподготовки

Иностранные языки

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Профессиональный уровень владения английским языком

Подать заявкуЗадать вопрос
  • Старт курса

    01.10.2021

  • Продолжительность

    3 года

  • Форма обучения

    Очная

  • Документ

    Диплом о профессиональной переподготовке НИУ ВШЭ

 

Целью програмы является подготовка специалистов в сфере межкультурной (межъязыковой) профессиональной коммуникации. Программа позволит Вам освоить английский язык на таком уровне, чтобы Вы смогли реализовать себя как профессиональный переводчик, а также благодаря приобретенным коммуникативным компетенциям смогли претендовать на вакансии по своему основному виду деятельности в англоязычной среде. Выдается диплом НИУ ВШЭ.

Овладение английским языком на профессиональном уровне

  • 01

    Осуществление устного и письменного перевода

  • 02

    Ведение профессиональной коммуникации в англоязычной среде

  • 03

    Практические лингвистические навыки, подкрепленные теоретическими знаниями

После успешного окончания программы вы сможете:

  • Понимать

    устную и письменную речь на английском языке

  • Передавать

    в точности смысл устного или письменного текста с учетом его стилистических и культурных особенностей на русский и английский языки

  • Осуществлять

    коммуникативную деятельность в англоязычной среде в своей профессиональной сфере

  • Ждем вас!

    Подать заявкуЗадать вопрос

Для кого

для студентов и уже специалистов, которые

  • хотят усовершенствовать свои практические навыки владения английским языком до профессионального уровня

  • хотят получить конкурентные преимущества при поиске работы или в карьерном продвижении

  • хотят получить доступ в профессиональную англоязычную среду

  • хотят попасть в международное профессиональное сообщество

Документ об окончании

Диплом о профессиональной переподготовке НИУ ВШЭ

Диплом о профессиональной переподготовке НИУ ВШЭ
Подать заявкуЗадать вопрос

Программа обучения

  • 1 год обучения

    Введение в языкознание

    Лексикология английского языка

    Теоретическая грамматика английского языка

    Стилистика английского языка

    Стилистика русского языка и культура речи

    Практика устной речи английского языка

    Теория перевода

  • 2 год обучения

    Письменный перевод

    Устный перевод

  • 3 год обучения

    Специальный перевод

    Страноведение США и Великобритании

    Выполнение самостоятельной работы - письменного перевода (с английского языка на русский)

    Квалификационный экзамен

Стоимость и условия

  • 120 000 руб.

    40 000 руб. в год

  • Предоставляем документы для налогового вычета

    Подать заявкуЗадать вопрос

Формат обучения

  • Условия приема

    Приглашаем слушателей, имеющих или получающих высшее/среднее профессиональное образование и владеющих английским языком на уровне не ниже среднего (B1-Intermediate).

  • Форма обучения

    Очная

  • Состав группы

    Нормативная численность группы 15 человек

  • Язык обучения

    Русский, английский

  • Состав занятий

    Лекции и практические занятия

  • Итоговая работа

    Квалификационный экзамен

  • Основной адрес

    г. Нижний Новгород, ул. Большая Печерская, 25/12, к. 122

  • Телефон

    +7(904)399-37-99

  • Электронная почта

    capnn@hse.ru