Бизнес-образование
413 программ
Маркетинг и коммуникации
Управление клиентским опытом и взаимоотношениями
Все направления
630 программ
Экономика, финансы и госуправление
Государственное и муниципальное управление
Основы классического языка вэньянь
Знание основ вэньяня позволит лучше познакомиться с историей китайского языка и письменным наследием традиционного Китая, читать и переводить древнекитайские тексты, опознавать и правильно передавать цитаты из классических сочинений в современных китайских письменных текстах.
Стоимость обучения
49 000 ₽
Продолжительность
3 месяца
Формат обучения
Онлайн синхронный
Документ
Удостоверение о повышении квалификации
Новый набор на осень 2023!
Входные требования: китайский язык HSK3 и выше.
Программа включает интерактивные лекции и практические занятия по классическому китайскому языку – вэньяню, восходящему к древнекитайскому языку и продолжающему оказывать влияние на современный письменный китайский язык. Знание основ вэньяня позволит лучше познакомиться с историей китайского языка и письменным наследием традиционного Китая, читать и переводить древнекитайские тексты, опознавать и правильно передавать цитаты из классических сочинений в современных китайских письменных текстах.
Обучение онлайн и поддержка SMART LMS с материалами. Вы ничего не пропустите.
Удобный график занятий: учимся 1 день в неделю.
Для кого
Востоковеды и лингвисты
Начинающие переводчики
Студенты и выпускники университетов
Сотрудники музеев и культурных организаций
Все, кто интересуется традиционной культурой Китая
Формат обучения
Продолжительность общая в часах
102 часа
Условия приема
китайский язык HSK3 и выше.
Формат обучения
Онлайн синхронный
Язык обучения
русский
Состав занятий
синхронные онлайн занятия
Продолжительность
3 месяца
График обучения
1 день в неделю по 2 ак.ч. (начало 19:30 МСК)
Овладеете основами вэньяня
Познакомитесь с базовой грамматикой и ключевой лексикой вэньяня
Научитесь опознавать и понимать элементы грамматики вэньяня в современном письменном китайском языке
Получите азы работы с древнекитайскими текстами
Научитесь узнавать и переводить цитаты из древнекитайских памятников в текстах на современном китайском языке
Улучшите навыки перевода современного китайского письменного текста
Получените базу для дальнейшего изучения древнекитайского языка и чтения памятников древнекитайского письменного наследия
Углубите знания о культуре традиционного Китая
Документ, который Вы получите
Удостоверение о повышении квалификации ведущего университета России по версии журнала Forbes 2022 (https://www.forbes.ru/society/482914-lucsie-rossijskie-vuzy-2022-rejting-forbes )
Преимущества программы
01
Способ улучшить навыки перевода текстов на современном китайском языке
02
Шанс открыть для себя мир письменного наследия традиционного Китая
03
Возможность познакомиться с историей китайского языка
04
Обучение полностью онлайн, что позволяет учиться из любой точки мира
05
Отдых в период сессий и праздников
Терехов Антон Эдуардович
Кандидат исторических наук, научный сотрудник отдела Дальнего Востока Института восточных рукописей РАН, доцент Высшей школы международных отношений Гуманитарного института СПбПУ, член Европейской ассоциации китаистических исследований (EACS). В 2007—2008 гг. проходил языковую стажировку в Пекинском университете языка и культуры, в 2010—2011 гг. — научную стажировку в Институте истории Пекинского педагогического университета.
Стоимость и условия
49 000 рублей за 3 месяца. Оплата через любой онлайн банк по реквизитам Вышки
Подать заявку
Документы для приема
1. Скан паспорта или документа, заменяющего его (разворот с фото и регистрацией)
2. Скан СНИЛС
3. Скан диплома и приложения о высшем или среднем профессиональном образовании / справка об обучении из ВУЗа.
4. Скан документа об изменении фамилии, имени, отчества (при необходимости)
5. Скан справки с места работы (только для сотрудников НИУ ВШЭ)
Сканы документов отправлять отдельными файлами в PDF (!) на почту менеджера atyamchik@hse.ru после успешного прохождения онлайн собеседования.
Контакты
НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург
Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 123, каб. 406
Менеджер программы - Тямчик Азалия Александровна