• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
испанский
французский
Контакты
Телефон:
22225
Адрес: Б. Ордынка ул., д. 47/7, стр. 2, каб. 108
Время консультаций: Вт: 9:30 - 10:50 Вт: 11:10 - 12:30 https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a2693b26269774718af8a5b0e695379ca%40thread.tacv2/%25D0%259E%25D0%25B1%25D1%2589%25D0%25B8%25D0%25B9?groupId=bcfca95a-3b42-427a-95dd-969bbe09f3f4&tenantId=21f26c24-0793-4b07-a73d-563cd2ec235f
Расписание
SPIN РИНЦ: 1785-0809
Руководители
Якушева И. В.
Колесникова Е. А.
Бартенева И. Ю.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Бочаров Евгений Владимирович

  • Начал работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.

Полномочия / обязанности

- обеспечение образовательного процесса в рамках дисциплины «Иностранный язык (испанский)»;

- участие в организации и реализации дополнительных образовательных услуг (факультативов, ОП в системе ДПО и др.);

- сопровождение индивидуальной и групповой проектной деятельности (на этапе выбора темы, навигации в ресурсах, постановки целей и определения критериев её достижения);

- помощь студентам, испытывающим затруднения в учебе, в корректировке индивидуальной образовательной программы и пересмотре ресурсов для ее реализации;

- консультирование студентов в профессиональном самоопределении и социализации в профессиональной сфере;

- осуществление внеаудиторной воспитательно – просветительской и научной работы со студентами: участие в организации и проведении в НИУ ВШЭ ежегодной научно-практической конференции студентов и аспирантов на испанском языке; научно-педагогическое сопровождение студентов в ходе их подготовки к участию в научно-практических мероприятиях, организуемых московскими вузами и иностранными организациями; организация деятельности Клуба испанского языка и культуры и др.).

Образование

2018

Специалитет: Московский государственный лингвистический университет, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист-переводчик»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Университет г. Гранады (Испания), 2017 г., Facultad de traducción e interpretación, Universidad de Granada, España;

Февраль - апрель 2018 г. - Стажировка по письменному переводу в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению ООН (Нью-Йорк, США);

Апрель 2018 г. - Стажировка по синхронному переводу в Комиссии ООН по использованию космического пространства в мирных целях (Вена, Австрия);

Февраль 2019 г. - НИУ ВШЭ, онлайн-курс «Академические ценности НИУ ВШЭ»;

Май 2021 г. - Институт управления и права, "Правовое регулирование деятельности образовательных организаций высшего профессионального образования".

Профессиональные интересы

Учебные курсы (2021/2022 уч. год)

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Учебные курсы (2019/2020 уч. год)

Учебные курсы (2018/2019 уч. год)

Публикации2

Конференции

  • 2022
    50-я Международная научная филологическая конференция имени Л.А. Вербицкой (Санкт-Петербург). Доклад: Манипуляция и когнитивные искажения в выступлениях латиноамериканских лидеров
  • II Международная научно-практическая конференция "Высокое искусство перевода" им. С.Ф. Гончаренко (Москва). Доклад: Манипуляция и когнитивные искажения в речи бывшего премьер-министра Испании Хосе Марии Аснара
  • 2021
    XV международная научная конференция по актуальным проблемам теории языка и коммуникации (Москва). Доклад: Интенция и манипуляция в политическом дискурсе

Опыт работы

НИУ ВШЭ -  с 2018 г.


Информация*

Общий стаж: 3 года
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание