Materials Design and Adaptation in Foreign Language Teaching

2023/2024

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

4

ECTS credits

Delivered at:

School of Foreign Languages

Course type:

Elective course

When:

3 year, 4 module

Instructors

Bogolepova, Svetlana V.

Martseva, Tatiana

Программа дисциплины

Аннотация

Курс предназначен для студентов специализации “Теория и методика обучения иностранным языкам” и предполагает базовые знания в специализации. По окончании курса студенты смогут отбирать и адаптировать тексты для различных методических целей, создавать задания открытого и закрытого типа для развития речевых умений, выстраивать логическую последовательность заданий, геймифицировать задания, предусмотренные в курсах иностранного языка. Полученные умения могут быть реализованы в профессиональной деятельности в качестве методиста или разработчика учебных материалов, в том числе для цифровых платформ.

Цель освоения дисциплины

• научить анализировать, отбирать, модифицировать, формулировать и создавать учебные задания по иностранным языкам
• научить создавать мини-курсы для заданных целей, аудитории и других ограничений

Планируемые результаты обучения

• уметь адаптировать учебные материалы по ИЯ
• уметь использовать аутентичные материалы при обучении ИЯ
• уметь планировать и разрабатывать учебные курсы с учетом специфики учебной аудитории, контекста, ограничений
• уметь обеспечить вовлеченность и мотивацию потенциальных обучающихся
• уметь разрабатывать различные типы учебных заданий
• уметь использовать информационные технологии в разработке учебных заданий
• уметь формулировать учебные задания
• уметь геймифицировать учебные задания

Содержание учебной дисциплины

• Адаптация учебных материалов по ИЯ
• Разработка учебных курсов
• Разработка учебных заданий
• Информационные технологии и разработка учебных материалов
• Формулировка учебных заданий

Элементы контроля

• Проект - разработка обучающего курса
• Проект - защита
• Тесты
• Работа в аудитории

Промежуточная аттестация

• 2023/2024 учебный год 4 модуль
  0.25 * Проект - защита + 0.25 * Проект - разработка обучающего курса + 0.25 * Работа в аудитории + 0.25 * Тесты

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Методика обучения иностранному языку : учебник и практикум для вузов / О. И. Трубицина [и др.] ; под редакцией О. И. Трубициной. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 384 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-09404-6. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/511673 (дата обращения: 28.08.2023).

Рекомендуемая дополнительная литература

• Мильруд, Р. П.  Теория обучения иностранным языкам. Английский язык : учебник для вузов / Р. П. Мильруд. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2023. — 406 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-11977-0. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/518635 (дата обращения: 28.08.2023).