LexTALE — инструмент для быстрой оценки уровня владения языком

LexTALE — инструмент для быстрой оценки уровня владения языком на основе задания на лексическое решение, который был разработан учёными Lemhöfer & Broersma (2012). Участникам необходимо определить, является ли представленное слово настоящим словом данного языка. В Центре языка и мозга были разработаны цифровые версии LexTALE для русского, татарского, адыгейского, узбекского языков, в разработке версии на казахском, якутском, корякском.

Кому будет полезен LexTALE

Наш инструмент позволяет быстро и надежно измерять уровень владения языком, что делает его идеальным решением для исследований, в которых важно учесть этот параметр, а также сравнить уровни владения в разных языках с помощью сопоставимого тестового материала (например, у билингвов).

Преимущества LexTALE

Скорость: прохождение теста занимает всего 5 минут.

Простота: понятная каждому инструкция — нажимать «да», если предъявляемое слово есть в языке и «нет», если такого слова нет.
Удобство: мобильность и автоматизированная оценка.
Надежность: тест валидирован и показывает высокую корреляцию с уровнем владения языком.
Доступен на многих языках России и СНГ.

Структура теста

Тест состоит всего из двух частей:

1. Согласие на прохождение теста, ввод адреса электронной почты и индивидуального номера участника.

2. Само тестовое задание.

После прохождения теста результат отображается на экране и отправляется на указанную в начале теста электронную почту.

Языковые версии теста

русский (Ханова и др., 2024)
адыгейский (Ханова А.Ф., Бричева М.М., Макерова С.Р.)
татарский (Ханова А.Ф., Минвалеева Ф.Р, Лученкова А.А.)
узбекский (Ханова А.Ф., Акбарова З.А., Собирова З.М., Умарова Н., Зокирова С., Абдукодирова Л.)
казахский (в разработке)
якутский (в разработке)
корякский (в разработке)

Если у вас есть вопросы или предложения, свяжитесь с нами: softneuroling@hse.ru

Цитирование

Для русскоязычной версии теста:

Ханова А.Ф, Майорова С. А., Лученкова А. А., Закирова Л. И., Еремина О. С., Драгой О.В. Разработка и апробация теста быстрой и объективной оценки уровня владения русским языком как иностранным LexRus. // LII Международная Научная Филологическая Конференция имени Людмилы Aлексеевны Вербицкой 19–26 марта 2024, Санкт-Петербург. Сборник тезисов. - СПб: Издательство СПбГУ, 2024. - С. 1443-1446. https://dspace.spbu.ru/items/2745bf9f-d21f-4a3b-ac8d-747ef5ce532d

Для других языковых версий используйте ссылку на оригинальную работу с указанием авторов адаптации:

Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid lexical test for advanced learners of English. Behavior research methods, 44(2), 325-343.