Смирнова Анна Георгиевна

• Планирование, организация и реализация учебного процесса по закреплённым дисциплинам.

• Разработка, актуализация и совершенствование рабочих программ учебных дисциплин, а также фондов оценочных средств.

• Разработка учебно-методических материалов, практических и самостоятельных заданий, материалов для текущего, промежуточного и итогового контроля.

• Подготовка и проведение лекционных, семинарских и практических занятий.

• Организация самостоятельной работы обучающихся, проведение консультаций и сопровождение образовательного процесса.

• Проведение текущего и промежуточного контроля знаний, умений и компетенций обучающихся.

• Проведение и приём экзаменов, зачётов.

• Участие в разработке и обновлении содержания новых учебных курсов, дисциплин и отдельных образовательных модулей.

Преподавание учебных дисциплин в 2026 году

• «Практикум по культуре речевого общения на английском языке в академическом контексте» — планирование, разработка и проведение практических занятий, подготовка учебно-методических материалов, организация текущего контроля и приём итоговой аттестации.

• «Лингвистические основы современных коммуникативных практик (Грамматика)» — разработка и проведение лекционных занятий, подготовка лекционных и учебно-методических материалов.

• «Основы введения в языкознание» — проведение семинарских занятий, организация самостоятельной работы студентов, подготовка заданий и материалов для текущего контроля.

• «Академический английский язык» — проведение факультативных занятий, направленных на развитие навыков академической коммуникации и работы с научными текстами и подготовке Project Proposal.

• Research Seminar: Digital and Qualitative Tools for Linguistic Research (Module 2-3) — разработка и проведение научно-исследовательского семинара, подготовка лекционных и учебно-методических материалов.

• Курс по выбору «India, South Africa: Cultural Influences and Historic Challenges» — разработка и проведение занятий, посвящённых культурным, историческим и межкультурным аспектам Индии и Южной Африки.

Руководство научно-исследовательской деятельностью студентов

• Руководство научно-исследовательской практикой студентов второго курса.

• Консультирование студентов по вопросам выбора и формулирования исследовательской темы, постановки исследовательских вопросов и определения методологии исследования.

• Сопровождение студентов на различных этапах выполнения исследовательских проектов.

• Руководство курсовыми работами, включая определение тематики, консультирование по структуре и методологии исследования, контроль этапов выполнения и оценивание результатов.

• Развитие у студентов навыков самостоятельной научной работы, критического анализа научной литературы, работы с данными и представления результатов исследования.

Научно-методическая и проектная деятельность

• Разработка новых учебных курсов и отдельных образовательных модулей с учётом современных тенденций в лингвистике, переводоведении и языковом образовании.

• Участие в образовательных и студенческих проектах, связанных с современными направлениями лингвистики и переводоведения.

Популяризация лингвистики и современных направлений переводоведения

• Проведение публичных лекций и образовательных мероприятий, направленных на популяризацию лингвистических знаний и современных направлений языкознания.

• Участие в организации и проведении мероприятий, посвящённых актуальным вопросам лингвистики и переводоведения.

• Руководство и сопровождение студенческих проектов в области лингвистики и переводоведения.

• Популяризация современных подходов к локализации и переводу видеоигр, включая рассмотрение лингвистических, культурных и переводческих аспектов игровой локализации.

• Формирование у студентов интереса к современным и междисциплинарным направлениям профессиональной деятельности в области лингвистики, перевода и локализации.

Ранее преподаваемые дисциплины

• «Практический язык для специальных целей» 

• «Современные лингвистические школы и направления» 

• «Английский язык в междисциплинарном контексте»