• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Владение языками
английский
французский
Контакты
Телефон:
22223
+7 (964) 776-40-63
Адрес: Б. Ордынка ул., д. 47/7, стр. 2, каб. 108
Время консультаций: Пятница 19.30-20.50 https://zoom.us/j/93644217093?pwd=WU1qQ0xmNDZhRWsvaGRlRG1TNUpGZz09pwd=NkNkVENCSHBLM3FpUm44K2RiRXVtQT09
Адрес: Старая Басманная ул., д. 21/4, стр. 5, каб. Б-204
Время консультаций: понедельник 16.10-17.30 https://zoom.us/j/96067858823?pwd=WU1qQ0xmNDZhRWsvaGRlRG1TNUpGZz09
Расписание
SPIN РИНЦ: 6032-8831
ORCID: 0000-0002-7009-7878
ResearcherID: K-1423-2015
Google Scholar
Руководитель
Колесникова Е. А.
Версия для печати

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.

Петрова Елена Юрьевна

  • Начала работать в НИУ ВШЭ в 2006 году.
  • Научно-педагогический стаж: 23 года.

Полномочия / обязанности

член Ученого совета факультета гуманитарных наук (по 2020 г.)

Ответственная за Кадровый резерв Школы иностранных языков (по 2023 г.)

Руководитель образовательного совета ШИЯ

Образование, учёные степени

  • 2008
    Кандидат филологических наук: Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза, специальность 10.02.19 «Теория языка», тема диссертации: Цветообозначения в языковом сознании вторичной языковой личности (на материале русского и французского языков)
  • 2000

    Специалитет: Калужский государственный педагогический университет им. К.Э. Циолковского, факультет: факультет иностранных языков, специальность «Английский, французский и русский языки», квалификация «учитель иностранных и русского языков»

Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки

Повышение квалификации:

1. ноябрь 2008-март 2009; курс повышения квалификации по программе "Современные технологии обучения английскому языку" в рамках курса "Longman Teacher Development Programme";

2. ноябрь-декабрь 2009; курс повышения квалификации на базе ГУ ВШЭ "Использование компьютерных технологий в обучении иностранному языку"

3. декабрь 2010; курс повышения квалификации на базе НИУ ВШЭ "Использование электронных библиотечных ресурсов в преподавании иностраных языков для подготовки в области мировой экономики и международных отношений"

4. июль 2012; курс повышения квалификации на базе NILE (Norwich Institute for Language Education) "Teaching, Examining and Assessing Spoken English" (TEASE2012)

5. 30 октября - 1 ноября 2012; краткосрочный курс повышения квалификации на базе НИУ ВШЭ "Эффективное использование LMS eFront в процессе преподавания иностранного языка".

6. 12 мая - 20 июня 2014; Coursera "Shaping The Way We Teach English, 2: Paths To Success In ELT"

7. 6-30 июля 2015; CELTA; Bournemouth

8. 18 октября-20 декабря 2017; Актуальные проблемы методической работы в вузе. Модуль 1: Технологии преподавания; Москва; НИУ ВШЭ (38 часов)

9. 5 марта - 2 апреля 2018; Introduction into Academic Writing; Москва, Центр академического письма НИУ ВШЭ (24 часа)

10. 18-24 июня 2018; Летняя школа преподавателя - 2018; Москва; Издательство "Юрайт" (20 часов)

11. 10-20 июня 2020; Language Assessment for Interdisciplinary Purposes (45 часов)

12. 28.08.2019-30.06.2020; AWC School of trainers; Москва, НИУ ВШЭ (72 акад. часа)

13. 15.03-03.04.2021; Современные тенденции в методике преподавания перевода в соответствии с актуальными требованиями отрасли; Москва, МГИМО МИД России (72 акад. часа)

14. 05-11.07.2021; Подготовка переподчиков в соответсствии с международными и российскими стандартами: традиции и инновации; Красная Поляна, МГИМО МИД России (72 акад. часа)

15. 10-16.11.2021; Организация работы преподавателя в системе поддержки учебного процесса Smart LMS НИУ ВШЭ: базовый курс; Москва, НИУ ВШЭ (48 часов)

Семинары:

ноябрь, 2010; "Cambridge Digital Classroom" (семинар, организованный Издательством Кембриджского университета).

13 апреля, 2011; НИУ ВШЭ; семинар профессора университета города Кент Джеймса Беннера (James Banner) "Inter-Cultural Issues. Working in an International Environment".

13 апреля, 2011; Британский Совет; семинар профессора университета города Кент Джеймса Беннера (James Banner) "What's In and What's Out in English Usage'

19 апреля, 2011; Британский Совет; семинар профессора Вестмистерского университета Джейн Уайт (Jane Whyatt) "The Role of Broadcasters in the UK Media"

19 апреля, 2011; Британский Совет; семинар Анастасии Несветайловой "Lessons of the Global Credit Crunch"

12 мая, 2011; НИУ ВШЭ; семинар профессора ЛШЭ Нила Макклина (Neil McClean) "English for Academic Purposes. Assessment and Feedback."

13 мая, 2011; НИУ ВШЭ; семинар профессора ЛШЭ Нила Макклина (Neil McClean) "Making EAP Classes Subject Specific; Syllabus Design for a Particular Course".

31 мая, 2011; British Council; семинар Барри Томалина (Barry Tomalin) "Teaching Culture in Olympic Britain"

Longman Spring School 2011; "IELTS and Beyond: Paving the Way to Academic Study", "Learning to Speak, Speaking to Learn".

29-31 марта 2012; E-merging Forum; British Council Moscow.

12 ноября 2012; Tony Prince (NILE); Intergrating Academic Skills

14 ноября 2012; Tony Prince (NILE); Reading Academic Skills

14 ноября 2012; Tony Prince (NILE); Writing Academic Skills

12 декабря 2012; Martin Hewings "Writing in English for Academic Purposes: challenges for students and teachers (and how ro overcome them)"

11 декабря 2013; А.Ю. Малафеев (НИУ ВШЭ Нижний Новгород) Методическая мастерская  «Компьютерная программа Exercise Maker — совершенствование лексических и грамматических навыков английского языка» 

9 июня 2014; Pearson Summer School 2014 "Fast Track to Pearson Digital World"; Москва

11 июня 2014; "Взаимовлияние обучения и контроля в образовательном процессе"; Москва

15 июня - 05 июля 2015; Технология работы преподавателя в системе дистанционного обучения; Москва

07 сентября - 15 ноября 2015; "Актуальные образовательные технологии в теории и практике создания курса иностранного языка"; Москва, НИУ ВШЭ (18 часов)

06-07 июня 2016; "ИКТ компетенция преподавателей иностранных языков"; Москва, НИУ ВШЭ (12 часов).

08-09 июня 2016; "Designing Tests: Principles Into Practice"; Москва, Cambridge University Press

 

Достижения и поощрения

  • Благодарность Школы иностранных языков НИУ ВШЭ (октябрь 2022)
  • Почетная грамота Высшей школы экономики (июнь 2018)
  • Благодарность Высшей школы экономики (ноябрь 2013)

Группа высокого профессионального потенциала (кадровый резерв НИУ ВШЭ)
Категория "Будущие профессора" (2010-2011)

Учебные курсы (2023/2024 уч. год)

Учебные курсы (2022/2023 уч. год)

Учебные курсы (2021/2022 уч. год)

Учебные курсы (2020/2021 уч. год)

Учебные курсы (2019/2020 уч. год)

Учебные курсы (2018/2019 уч. год)

Учебные курсы (2017/2018 уч. год)

Foreign Language (English) (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики; 1-й курс, 1-4 модуль)Анг

Учебные курсы

General English, Business English

Конференции

  • 2022
    10th European Conference on Language Learning (Великобритания, Лондон). Доклад: Reporting Verbs as Hidden Means of Signposting
  • 2021
    Supporting Faculty in Writing for Publication: Best Practices. Доклад: Raising Learners' Awareness of Signposting Intricacies
  • 2020
    13th International Conference of Education, Research and Innovation. Доклад: Checklists and Rubrics: Do They Really Promote Learning?
  • 2019
    54th Linguistics Colloquium 'Linguistic Encoding / Decoding in Global Contexts' (Москва). Доклад: Translating Proper Nouns Used as Other Parts of Speech
  • 2018
    IV Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: язык, образование, культура" (Москва). Доклад: "Исследовательские умения" в сознании студентов / 'Research Skills' as Seen by Students
  • 2017
    III Международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика" (Москва). Доклад: Развитие академических навыков в рамках курса RS (Research skills) / Developing Academic Skills in Research Skills Course
  • 2016
    Translation and the Creative Industries International Conference (Лондон). Доклад: Analysing the Ways to Translate Intertextual Elements in Films: Case Study of Series "Suits"
  • II Международная научно-практическая конференция «Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: культура, образование, политика» (Москва). Доклад: Мы не умеем писать или мы не умеем думать? / We Can't Write or We Can't Reflect?
  • 2015
    International Journal Of Arts and Sciences Conference (Вена). Доклад: Integrating Academic Skills Into General English Classes
  • I международная научно-практическая конференция «Иностранные языки в науке и образовании: проблемы и перспективы» (Москва). Доклад: Влияние процесса изучения иностранного языка на уровень владения родным языком / The Influence of Learning Foreign Languages onto the Level of the Native Language
  • 2013
    European Conference on Language Learning (ECLL 2013) (Брайтон). Доклад: Integrating Presentation Skills Into Business English Classes

Участие в конференциях

1. 2006 г., Москва; XV Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Речевая деятельность. Языковое сознание. Общающиеся личности»; доклад «Цветное языковое сознание»

2. 2006 г., Москва; Международная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения З. Фрейда «Наследие Зигмунда Фрейда и современность»; доклад «Цветовое членение действительности»

3. 2007 г., Москва; школа-семинар «Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты»; доклад «Институциональность цвета и ее закрепленность в сознании русских и французов»

4. 2007 г, Москва; Научно-практическая конференция «Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе»; доклад «Словарное значение vs. ассоциативное значение»

5. 2009 г., Москва; Межвузовская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе»; 21 мая 2009 г.; доклад: «Сложно ли переводить слова с цветовой семантикой?»  

6. 2009 г., Тверь; Международная научно-практическая конференция, посвященная 80-летию профессора, заслуженного деятеля науки РФ А.А. Залевской «Горизонты психолингвистики»; доклад «Изменения в восприятии цветообозначений (сравнение результатов ассоциативных экспериментов 1997-го и 2007-го годов)» 

7. 2010 г., Москва; Межфакультетская научно-методическая конференция «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в неязыковых вузах»; 10 апреля 2010 г.; доклад: «Использование компьютерных технологий при обучении иностранному языку (на примере конкордансеров и программы vocabgrabber)» 

8. 2010 г., Москва; Межвузовская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы преподавания курса перевода в вузе»; 20 мая 2010 г.; доклад: «Способы приобретения нового знания (анализ сообщений российских и американских студентов в рамках проекта Global Modules)»

9. 2010 г., Москва; Научно-практическая конференция преподавателей и аспирантов "Проблемы профессиональной подготовки современного учителя иностранного языка"; доклад "Исследование формирования вторичной языковой личности"

10. 2011 г., Москва; Международная научно-практическая конференция "Мотивация в современном мире"; 24 мая; доклад "Использование интернет-технологий для мотивации проведения студентами самостоятельных исследований"  

11. 2011 г., 5-7 сентября; Лондон; Sixth International Conference in Developments in Economics Education (DEE); доклад: Setting the Oil Market Right.

12. 2011г., 12-16 сентября; Берлин; European Conference on Educational Research (ECER 2011); доклад: PromotingCultural Diversity in Higher Education.

13. 2012г., 2-4 июля; Барселона; EDULearn 12: International Conference on Education and New Learning Technologies; доклад: Are Today's Young People Politically Aware? (The Analysis of Two International Academic Online Forums)
 

Публикации2

20102

20112

20125

20133

  • Глава книги Elena Petrova. Integrating Presentation Skills into Business English Classes, in: The European Conference on Language Learning 2013 Official Conference Proceedings. , 2013. P. 262-269.
  • Статья Петрова Е. Ю. Использование подкастов в образовательном процессе // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2013. № 2 (12). С. 96-101.
  • Глава книги Петрова Е. Ю. Цветообозначение как ключ к интерпретации сюжета // В кн.: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и лингводидактики. М. : Научно-информационный издательский центр МГПУ, 2013. С. 129-140.

20152

20161

Статья Петрова Е. Ю. К проблеме несовпадений переводов англоязычных названий фильмов // Вестник Брянского государственного университета. 2016. № 2 (28). С. 193-198.

20184

20201

Глава книги Petrova E. Checklists and Rubrics: Do They Really Promote Learning?, in: ICERI2020 Proceedings. 13th annual International Conference of Education, Research and Innovation, 9-11 November 2020. IATED, 2020. P. 4906-4911. doi

Публикации

 

 

Опыт работы

2000-2004 кафедра английского языка факультета иностранных языков Калужского государственного педагогического университета им. К.Э.Циолковского (переименован в КГУ им. К.Э. Циолковского)

2006-по настоящее время - кафедра иностранных языков Депаратмента иностранных языков (ранее - кафедра иностранных языков факультета мировой экономики и мировой политикиНИУ ВШЭ (ранее - ГУ ВШЭ)

 


Информация*

  • Общий стаж: 23 года
  • Научно-педагогический стаж: 23 года
  • Преподавательский стаж: 23 года
Данные выводятся в соответствии с требованиями приказа N 831 от 14 августа 2020 г. Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки

Расписание занятий на сегодня

Полное расписание