Сабашникова Анна Ароновна
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2011 году.
- Научно-педагогический стаж: 23 года.
Oбразование и учёные степени
Достижения и поощрения
- Благодарность факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (ноябрь 2022)
- Благодарность Школы филологии НИУ ВШЭ (ноябрь 2017)
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Второй иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Ключевые тексты литературы Италии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур: часть I (Дисциплина общефакультетского пула; 1 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур: часть II (Дисциплина общефакультетского пула; 2 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Второй иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Ключевые тексты литературы Италии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Второй иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Ключевые тексты литературы Италии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Ключевые тексты литературы Италии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Второй иностранный язык (французский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)рус
- История литератур Европы и США (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)рус
- История литератур Европы и США (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)рус
- Ключевые тексты литературы Италии (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 2, 3 модуль)рус
- Ключевые тексты франкоязычных литератур (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Третий иностранный язык (итальянский) (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1-4 модуль)рус
Конференции
- 2018
Поль Клодель и Россия. (Москва). Доклад: «Извещение» или «Благая весть»? (о двух переводах «Annonce faite à Marie»)
Опыт работы
Сент. 2011 – по наст. время – ст. преподаватель факультета филологии ВШЭ (ныне Школы филологии Факультета гуманитарных наук)
С 1 февраля 2015 – ст. научный сотрудник Центра фундаментальных исследований/лаборатория «Кросс-культурная история литературы»
2001 – 2013 – доцент кафедры итальянского языка переводческого факультета Московского Государственного Лингвистического Университета (МГЛУ) – курс письменного перевода, практический курс итальянского языка. С 2008 г. по совместительству доцент кафедры литературы – курс истории итальянской литературы.
2004 – 2011 – преподаватель курсов итальянского языка при Итальянском институте культуры.
2000 – 2003 – преподаватель итальянского языка на переводческом факультете Московского Гуманитарного Института им. Дашковой
1991 – 2000 – художественные переводы; устный перевод на различных фестивалях, культурных мероприятиях, коммерческих встречах и профессиональных выставках; преподавание французского и итальянского языков в частных фирмах.
1990 – 1992 – преподаватель итальянского языка на курсах при Доме Работников просвещения г.Москвы.
1989 – 1990 – преподаватель французского языка на курсах при ВГБИЛ
1983 – 1988 – преподаватель французского языка на филологическом факультете МГУ.