• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Противопоставление "свой-чужой" как японский этно-культурный архетип и его отражение в японском языке

ФИО студента: Мицук Елизавета Дмитриевна

Руководитель: Ким Наталья Николаевна

Кампус/факультет: Отделение востоковедения

Программа: Бакалавриат

Год защиты: 2014

Язык – это одно из самых древних достояний человечества, с помощью которого люди тысячелетиями могли общаться, понимать друг друга, высказывать свои желания и мысли, познавать что-то новое, а также передавать культуру от одного поколения к другому. Язык – это неотъемлемая часть любого народа, без которой он просто не может существовать. Каждый язык развивается вместе с историей, включает в себя все изменения в жизни человека, а также обеспечивает его носителям определенный метод понимания и классификации реальности. Разделение на "ути-сото", являясь оригинальной особенностью японской ментальности, является одним из таких примеров. Оно определяется как различие между «своими» (семья, друзья и коллеги) и «чужими» (незнакомцы, посторонние, иностранцы) и отражается в японском языке, в частности в его грамматике и лексике. Таким образом, цель этой работы является выявление основных причин этого разделения и установление, как оно повлияло на язык.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ