Разработка модуля транслитерации запросов к онлайн-магазинам

ФИО студента: Давоян Альберт Рафикович

Руководитель: Бонч-Осмоловская Анастасия Александровна

Кампус/факультет: Факультет гуманитарных наук

Программа: Теория языка и компьютерная лингвистика (Магистратура)

Оценка: 10

Год защиты: 2017

Целью данного исследования было построение системы транслитерации запросов к онлайн-магазину. В работе описаны основные подходы к созданию систем машинной транслитерации и особенности обработки поисковых запросов. Для решения поставленной задачи была обучена модель на базе статистического машинного перевода и нейронная модель транслитерации. С помощью лучшей из моделей был построен словарь транслитераций для внедрения в поисковую систему магазина. Для оценки улучшения качества поиска использовался такой показатель как процент непустых выдач по запросу. Модель на базе статистического машинного перевода показала заметный прирост качества по сравнению с другими моделями.

Текст работы (работа добавлена 1 июня 2017 г.)

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ