Vielleicht Esther (Возможно Эстер) Кати Петровской: поэтика памяти

Предметом анализа данной работы является роман «Vielleicht Esther» (Возможно, Эстер) немецкой писательницы Кати Петровской. Произведение является историей семьи повествовательницы, ретроспективно рассказывающей о судьбах родственников в XXв. Целью работы является выявление закономерностей и основных черт поэтики памяти в романе «Возможно, Эстер». В работе рассмотрены этапы формирования традиции литературы памяти и литературы «постпамяти», история создания романа с учетом автопоэтологических комментариев писательницы. Для достижения цели работы проанализировано повествование в режиме «постпамяти»: исследованы фигура рассказчицы, художественная обработка фактов и фотографии, также изучены причины написания произведения на иностранном для писательницы языке и роль его в формировании воспоминаний. Отвечая на вопрос, как проявляется поэтика памяти, т.е. как конструируются воспоминания, которые создают вымышленную семейную историю, в исследовании сделаны выводы о причинах изобретения воспоминаний – ощущение отсутствия памяти и желание ее найти и сохранить, выделены три основных механизма выстраивания воспоминаний в произведении.