Исследование нелинейных трансформаций нейронными сетями векторных представлений языков общения в моделях перевода.

ФИО студента: Баринова Анна Павловна

Руководитель: Крылов Владимир Владимирович

Кампус/факультет: Факультет информатики, математики и компьютерных наук (Нижний Новгород)

Программа: Прикладная математика и информатика (Бакалавриат)

Год защиты: 2019

В эпоху глобализации, когда границы информационного пространства постоянно расширяются, очень важно иметь возможность найти наиболее точный ответ на поставленный вопрос среди огромного количества текстов на разных языках. Но зачастую при этом возникают проблемы, связанные с тем, что большая часть информации в наше время сформулирована на английском языке, который на данный момент считается международным. Таким образом, человек, не имеющий достаточных знаний, чтобы сформировать на английском языке вопрос так, чтобы получить самый эффективный результат, тратит намного больше времени, чем следовало бы, при поиске ответа, пользуясь далеко не всегда точным переводом Google Translate. Однако, есть способ помочь людям в подобной ситуации, а именно: создание программы, позволяющей на запрос, написанный на локальном, к примеру, русском языке, выдавать наиболее точный ответ на английском.

Выпускные квалификационные работы (ВКР) в НИУ ВШЭ выполняют все студенты в соответствии с университетским Положением и Правилами, определенными каждой образовательной программой.

Аннотации всех ВКР в обязательном порядке публикуются в свободном доступе на корпоративном портале НИУ ВШЭ.

Полный текст ВКР размещается в свободном доступе на портале НИУ ВШЭ только при наличии согласия студента – автора (правообладателя) работы либо, в случае выполнения работы коллективом студентов, при наличии согласия всех соавторов (правообладателей) работы. ВКР после размещения на портале НИУ ВШЭ приобретает статус электронной публикации.

ВКР являются объектами авторских прав, на их использование распространяются ограничения, предусмотренные законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

В случае использования ВКР, в том числе путем цитирования, указание имени автора и источника заимствования обязательно.

Реестр дипломов НИУ ВШЭ