Семантика и дистрибуция кванторных слов много и многие

Известно, что слово many в английском языке имеет два значения: большое число объектов (кардинальное прочтение) и большая доля от общего числа объектов (пропорциональное прочтение). В русском языке за эти прочтения отвечают две лексические единицы: кардинальное много и пропорциональное многие. В 2011 году Света Красикова предложила свой анализ этих слов и показала, что многие можно рассматривать как градуальное прилагательное, определяющее свой класс и стандарт сравнения на основе рестриктора; много - кванторное слово, определяющее класс и стандарт сравнения на основе фокуса клаузы. В данной работе я показываю, что это не полная картина. В некоторых ситуациях кардинальное прочтение возможно и для многие: рестриктор должен быть нереференциальным и должна существовать возможность его индивидуализации. На основе этого анализа я предлагаю пересмотренные лексические единицы для многие. Я также показываю, что хотя данный подход и позволяет ответить на некоторые вопросы касательно распределения слов много и многие, некоторые проблемы по-прежнему остаются нерешенными.