Natalya E. Gronskaya

Professor:HSE Campus in Nizhny Novgorod / Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod) / School of Applied Linguistics and Foreign Languages
Director:HSE Campus in Nizhny Novgorod / Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod) / Centre for Language and Brain Studies

Natalya E. Gronskaya has been at HSE University since 2010.

Responsibilities

Administration and scientific supervision of the Center

Education, Degrees and Academic Titles

2010
Professor
2006
Doctor of Sciences* in Political Institutes, Processes and Technologies
2005
Professor of the Academy of Military Sciences
2001
Associate Professor
1995
Candidate of Sciences* (PhD) in Russian Language
1992
Doctoral programme
Gorky State Teacher Training Institute in Nizhny Novgorod
1982
Degree
Lobachevskiy Gorky State University

* Candidate of Sciences
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.

* Doctor of Sciences
A post-doctoral degree called Doctor of Sciences is given to reflect second advanced research qualifications or higher doctorates in ISCED 2011.

Professional Interests

language policy language politics political discourse Russian as foreign language neurolinguistics

Student Term / Thesis Papers

Bachelor
N. Kisliakova, Determination of Speech Deficits in Patients with Severe Speech Disorder. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2020
A. Minnigulova, Phonological Processing in Children with Autism Spectrum Disorder. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2020
N. Vanina, Programming an Application for Studying Russian as a Foreign Language Using the Corpora of Political Journalism. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016
T. Suscheva, Economic Terms as Ideologemes. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016
A. Solenkova, Idealogisation of Musical Terms (in Newspapers in USSR and Nazi Germany). Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016
Master
A. Starosvetskaia, Speech Strategies and Tactics in the Context of Thematisation of the Speeches of French Politicians. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2020
A. Zhiganova, Language vitality: Finnish language in the republic of Karelia and the Leningrad region.. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2019
P. Zakharova, The vitality of the Tatar language in the Nizhny Novgorod region. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2019
I. Milova, Discourse Analysis of Feminitives (Based on the French-Speaking Media). Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2018
A. Solenkova, "Doping Scandal" as an Object of Media Framing in Russian and American Media. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2018
K. Bakhtiiarova, Peculiarities of Business Euphemisms in the Political Discourse. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2017
O. Kondrateva, The Concept of Multilingualism in the University Partnership Network of HSE. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2017
D. Samylina, The Concept of the Berlin Wall in Language Consciousness of Russian and German Citizens and in the Russian Media: Comparative Analysis. Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016
N. Aleksandrova, The Notion of “Human Rights” in the Dissidents Discourse in the Period from 1968 to 1983 in the USSR (Based on the Material of “Chronicle of Current Events”). Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016
K. Spiridonova, The Russian Diplomat Linguistic Personality: Communicative Strategies and Tactics (Case Study). Faculty of Humanities (Nizhny Novgorod), 2016

Full list of of student term / thesis papers

Conferences

2017
Международная конференция "Белые чтения" (Москва). Presentation: Термин "функция" в математике и гуманитарном знании
2015
XIII съезд Российского Союза Германистов (Нижний Новгород). Presentation: Метакомпаративистика и компаративистика. Metakomparatistik und Komparatistik.
2014
Грехнёвские чтения - X (Нижний Новгород). Presentation: "Пепел и алмаз" А.Вайды в системе контекстов.
2013
IV Международная конференция Российской ассоциации исследователей высшего образования «Университетские традиции: ресурс или бремя?» (Москва). Presentation: Роль университета в миграционной стратегии региона
• Х Международная научная конференция «Политическое проектирование в пространстве социальных коммуникаций» (Москва). Presentation: Идеологема как объект и инструмент политического проектирования
Постсоветское пространство как языковой проект: медиа, политика, культура (Москва). Presentation: Судьбы языков в контексте глобализации: о проблемах и терминах
Метакомпаративистика в контексте гуманитарного знания: междисциплинарные связи (Нижний Новгород, НИУ ВШЭ). Presentation: МЕТАКОМПАРАТИВИСТИКА В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОГО ГУМАНИТАРНОГО ЗНАНИЯ
2012
I коллоквиум по лингвистической историографии. Отечественные лингвистика, литературоведение и лингводидактика второй половины XX столетия: история и судьбы (Москва). Presentation: Метакомпаративистика: история междисциплинарной парадигмы
«Толерантность и интолерантность в современном обществе: осмысление новой реальности» (Санкт-Петербург). Presentation: Языковая толерантность versus языковой экстремизм
Teaching, Acquiring and Applying Intercultural Competence (Linz). Presentation: INTERCULTURAL COMMUNICATION IN POLITICS
VII Конвент РАМИ. "Модернизация и традиция: проблемы достижения оптимального взаимовлияния" (Москва). Presentation: ЯЗЫКОВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ: АКТУАЛЬНЫЕ РИСКИ РОССИЙСКОЙ МОДЕРНИЗАЦИИ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ
VI Российский философский конгресс "Философия в современном мире: диалог мировоззрений" (Нижний Новгород). Presentation: ЯЗЫКОВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ: АКТУАЛЬНЫЕ РИСКИ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ
VI RUSSIAN CONGRESS OF POLITICAL SCIENCE. RUSSIA IN THE GLOBAL WORLD: INSTITUTIONS AND STRATEGIES OF POLITICAL INTERACTIONS (Москва). Presentation: ЯЗЫК КАК АКТОР, ОБЪЕКТ И ИНСТРУМЕНТ ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЛИЯНИЯ: ФЕНОМЕН ГЛОБАЛЛИНГВИЗМА
2011
I International Conference on Russian Studies. (Гранада). Presentation: Задачи обучения родному языку в контексте переводческой профессии (на материале русского языка) (в соавт. с Е.Р. Поршневой, И.Ю. Зиновьевой)
Русский мир и русское слово в межкультурном пространстве (Стамбул). Presentation: Родной язык как основа формирования профессионального мышления: ресурсы и логика обучения (в соавт. с Е.Р. Поршневой, И.Ю. Зиновьевой)
Образы Италии в истории и культуре (Нижний Новгород). Presentation: Языковые одежды политических выступлений: Сильвио Берлускони как языковая личность

Publications³⁹

Article Dragoy O., Zyryanov A., Bronov O., Gordeyeva E., Gronskaya Natalya, Kryuchkova O., Klyuev E., Kopachev D., Medyanik I., Mishnyakova L., Pedyash N., Pronin I., Reutov A., Sitnikov A., Stupina E., Yashin K., Zhirnova V., Zuev A. Functional linguistic specificity of the left frontal aslant tract for spontaneous speech fluency: Evidence from intraoperative language mapping // Brain and Language. 2020. No. 208. P. 104836. doi
Preprint Novozhilova E., Gordeyeva E., Stupina E., Zelenkova V., Zhirnova V., Zyryanov A., Zuev A., Pedyash N., Bronov O., Medyanik I., Yashin K., Klyuev E., Gronskaya N. E., Sitnikov A., Mishnyakova L., Dmitriev A., Gunenko G., Dragoy O. Linguistic Specificity of the Left Temporal Cortex: Intraoperative Brain Mapping Data / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2020. No. 94/LNG/2020.
Chapter Dragoy O., Stupina E., Zyryanov A., Chernova M. A., Gordeyeva E, Gronskaya N. E., Gunenko G., Chernov S., Kopachev D., Medyanik I., Pedyash N., Pronin I., Sitnikov A., Yashin K., Zuev A. ‘A moderate global aphasia’: the pattern of language deficits in acute post-surgical tumor patients., in: Stem-, Spraak- en Taalpathologie Issue 24. , 2019. doi P. 66-68.
Book Горожанки и горожане в политических, экономических и культурных процессах российской урбанизации XIV–XXI веков. Материалы Одиннадцатой международной научной конференции РАИЖИ и ИЭА РАН, 4-7 октября 2018 г., Нижний Новгород. В 2-х томах / Отв. ред.: Н. Л. Пушкарева, Н. Э. Гронская, Н. К. Радина. Т. 1. М. : ИЭА РАН, 2018.
Book Горожанки и горожане в политических, экономических и культурных процессах российской урбанизации XIV–XXI веков. Материалы Одиннадцатой международной научной конференции РАИЖИ и ИЭА РАН, 4–7 октября 2018 г., Нижний Новгород. В 2-х томах / Науч. ред.: Н. Л. Пушкарева, Н. Э. Гронская, Н. К. Радина. Т. 2. М. : Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, 2018.
Article Балакина Ю. В., Гронская Н. Э. Язык и идентичность польской этноязыковой группы в Нижнем Новгороде // Региональные исследования. 2018. Т. 62. № 4. С. 28-35.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г. "Пепел и алмаз" А. Вайды в системе контекстов // В кн.: Грехнёвские чтения: Литературное произведение в системе контекстов Вып. 7. Н. Новгород : Книги, 2017. С. 247-252.
Book Интеллектуальный город: ученый на перекрестке наук / Материалы III Междисциплинарной студенческой конференции 26-28 апреля 2017 года / Под общ. ред.: Н. Э. Гронская. Н. Новгород : НИУ ВШЭ, 2017.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г. Метакомпаративистика и компаративистика: постановка проблемы // В кн.: Noscere est comparare. Компаративистика в контексте исторической поэтики. К юбилею Игоря Шайтанова. М. : Изд-во РГГУ, 2017. С. 54-65.
Article Гронская Н. Э., Морозова Н. Н. Рецензия на научный журнал «Политическая лингвистика» // Политическая наука. 2017. № 2. С. 186-199.
Book Интеллектуальный город: взгляд в будущее. Материалы II междисциплинарной студенческой конференции 28-29 апреля 2016 года / Под общ. ред.: Н. Э. Гронская. Н. Новгород : Нижегородский филиал НИУ ВШЭ, 2016.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г. Метакомпаративная германистика: постановка проблемы // В кн.: Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Т.13 Т. 13. М. : Издательский дом ЯСК, 2016. С. 13-23.
Chapter Зусман В. Г., Гронская Н. Э. The Totalitarian Code in the Artistic and the Political Discourses in Germany in 1930th // В кн.: Die Frau mit Eigenschaften. M. : -, 2015. С. 72-81.
Article Gronskaya N. E., Makarychev A. The Sochi Olympics and the Discourse of "Sovereign Power" // Problems of Post-Communism. 2014. No. 61. P. 41-51.
Chapter Radina N., Gronskaya N. E., Porshnev A., Koskina M. Transformation of Social Values and Solidarity Attitudes of Russian citizens in Nizhniy Novgorod region in 2002-2014, in: Abstracts of papers 14th Annual International Aleksanteri Conference. University of Helsinki, 2014.
Book Метакомпаративистика в контексте гуманитарного знания: междисциплинарные связи / Отв. ред.: В. Г. Сибирцева; науч. ред.: В. Г. Зусман, Н. Э. Гронская, В. С. Ахамер. Н. Новгород : Деком, 2014.
Book Метакомпаративистика как интегрирующий подход в гуманитарных науках / Науч. ред.: В. Г. Зусман, Н. Э. Гронская. Н. Новгород : Деком, 2014.
Chapter Радина Н. К., Гронская Н. Э. Отношение к власти и социально-психологическая дистанция в публичном пространстве провинциальных горожан // В кн.: Российская политическая наука: истоки, традиции и перспективы. М. : РИЦ МГГУ им. М. А. Шолохова, 2014. С. 406-407.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г. Термин "функция" в гуманитарном знании // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014) / Науч. ред.: И. Ю. Щемелева. Вып. 6. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 17-27.
Chapter Gronskaya N. E. Relativity in lexical semantics, in: Tipología léxica. Granada : Jizo Ediciones, 2013. P. 109-117.
Chapter Гронская Н. Э. Идеологема как объект и инструмент политического проектирования // В кн.: Политическое проектирование в пространстве социальных коммуникаций. Материалы X Международной научной конференции / Отв. ред.: А. Логунов. Ч. 2. М. : ЛЕНАНД, 2013. С. 41-49.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г., Сибирцева В. Г. Метакомпаративистика как методологический подход к проблеме "культурной идентичности" (миграционное изменение) // В кн.: Мультикультурализм или интеркультурализм? Опыт Австрии, России, Европы / Отв. ред.: В. Г. Сибирцева; науч. ред.: В. Г. Зусман, Т. Б. Сиднева, Н. Э. Гронская, В. С. Ахамер, Т. П. Понятина. Т. 9. Н. Новгород : Деком, 2013. С. 12-17.
Book Мультикультурализм или интеркультурализм? Опыт Австрии, России, Европы / Отв. ред.: В. Г. Сибирцева; науч. ред.: В. Г. Зусман, Т. Б. Сиднева, Н. Э. Гронская, В. С. Ахамер, Т. П. Понятина. Т. 9. Н. Новгород : Деком, 2013.
Article Гронская Н. Э., Зусман В. Г., Батищева Т. С. Сопоставление тоталитарных дискурсов: три ритора, три текста, три языка // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2013. № 1. С. 56-62.
Chapter Zusman V., Gronskaya N. E., Batishcheva T. Totalitarian Language: Reflections Of Power (Russian, German, Italian Case Studies), in: Autorità e crisi dei poteri. Padua : Casa Editrice Dott Antonio Milani, 2012. P. 277-289.
Article Гронская Н. Э. К общеевропейскому пространству безопасности // Научно-аналитический журнал Обозреватель - Observer. 2012. № 3. С. 119-121.
Chapter Гронская Н. Э., Зусман В. Г. Статуя Свободы в контексте компаративной имагологии: постановка проблемы // В кн.: Имагологические аспекты русской и зарубежных литератур: межвузовский сборник научных трудов / Отв. ред.: О. Поляков. Киров : Радуга-ПРЕСС, 2012. С. 32-38.
Chapter Гронская Н. Э. Языковая политика через призму миграции: языковой либерализм как угроза языковой идентичности // В кн.: Двадцать лет спустя: 1991–2011: Реорганизация пространства и идентичности: Материалы международного конгресса / Отв. ред.: Е. Филиппова. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 56-63.
Article Гронская Н. Э., Батищева Т. С. "Языковые одежды" политических выступлений: Сильвио Берлускони как языковая личность // Актуальные проблемы высшего музыкального образования. 2011. № 21. С. 49-53.
Chapter Гронская Н. Э., Смирнов Д. Н., Коршунов Д. С., Сучкова Е. О., Паршаков А., Гонцова Н. Имитационная обучающая игра в развитии профессиональных компетенций студентов-международников // В кн.: Концепты хаоса и порядка в естественных и гуманитарных науках / Науч. ред.: В. С. Ахамер, Н. Э. Гронская, В. Г. Зусман, А. Е. Лобков, З. И. Кирнозе, Т. Б. Сиднева. Н. Новгород : Деком, 2011. С. 524-535.
Book Концепты хаоса и порядка в естественных и гуманитарных науках / Науч. ред.: В. С. Ахамер, Н. Э. Гронская, В. Г. Зусман, А. Е. Лобков, З. И. Кирнозе, Т. Б. Сиднева. Н. Новгород : Деком, 2011.
Article Гронская Н. Э., Зусман В. Г. Метакомпаративистика как методологический подход (на примере художественного и политического дискурсов) // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2011. № 1. С. 8-13.
Chapter Гронская Н. Э., Макарычев А. С., Гусев А. С., Коршунов Д. С., Солнцев А., Ваплер Я. Идея империи и «мягкая сила»: мировой опыт и российские перспективы // В кн.: Инновационная Россия. Сборник работ лауреатов и дипломантов Всероссийского конкурса интеллектуальных проектов «Держава-2009». М. : Форум, 2010. С. 91-103.
Article Гронская Н. Э. К вопросу о полилингвизме // Функциональная лингвистика. 2010. Т. 1. № 1
Book Современные концепции информационного общества. Учебно-методические материалы / Сост.: Д. Н. Смирнов, Н. Э. Гронская. Н. Новгород : НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2010.
Article Гронская Н. Э., Гриценко Е. С. Гипертолерантность, или о либерализме в использовании языка // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1: Филология. 2009. № 3. С. 7-15.
Book Русова Н. Ю., Гронская Н. Э. Лексикон власти. Словарь-тезаурус политических ассоциаций. Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2008.
Chapter Гронская Н. Э. Языковые игры и российский дискурс безопасности: от нового к новейшему // В кн.: Евро-атлантическое пространство безопасности: концептуальное и региональное разнообразие / Науч. ред.: А. С. Макарычев. Н. Новгород : Издательство Волго-Вятской академии государственной службы, 2008. С. 24-33.
Book Гронская Н. Э. Язык и политика: коммуникация, дискурс, манипулирование. Н. Новгород : Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2005.

Oct

2018

'Russian School Abroad' - Series of Events for Teachers of Russian Schools in USA

From October 9 to October 16, 2018, HSE University together with Rossotrudnichestvo will hold a series of events for teachers of Russian schools in the United States.
The events will be held in Washington (DC), Portland (Oregon), and Sacramento (California).

May

2017

Learning Democracy and Exploring Russia

On May 10 – 19 students of HSE- Nizhny Novgorod and University of Utah Valley (USA) took part at the international school “Democracy in the Contemporary World” held at Higher School of Economics – Nizhny Novgorod within the Masters’ Program on Political Linguistics.

Oct

2016

Opening Ceremony of ‘Global Business’ Programme

On October 18^th, 2016, the opening ceremony of the master’s programme ‘Global Business’ was held at HSE Nizhny Novgorod. Representatives from the three partner universities took part in the event.

Sep

2015

HSE Nizhny Novgorod Expands International Cooperation

A cooperation agreement will be signed between the Hochschule Bochum — Bochum University of Applied Sciences (Germany) and HSE — Nizhny Novgorod.