Фактчекинг: говорил ли французский экономист о «геноциде стариков»?
В соцсетях и СМИ сообщают о необходимости сокращения населения старшего возраста. Утверждается, что такое заявление сделал французский экономист и политик Жак Аттали. Так ли это, разбираемся в совместном проекте НИУ ВШЭ и АНО «Диалог Регионы» по проверке достоверности информации в рамках фактчекинговой платформы «Лапша Медиа».
В соцсетях со ссылкой на заявление французского экономиста Жака Аттали пишут о том, что людей старше 65 лет, кто страдает от болезней и не отличается высоким интеллектом, необходимо уничтожать.
Жак Аттали — известный французский ученый-экономист и писатель. Он служил советником президента Франсуа Миттерана с 1981 по 1991 год, а также был первым главой Европейского банка реконструкции и развития с 1991 по 1993 год. Хотя Жак Аттали сейчас не так популярен, как многие другие политики и экономисты, которые постоянно мелькают в СМИ, журналисты часто называют его серым кардиналом мировой политики. К числу таких фигур, помимо него, относят Генри Киссинджера, Клауса Шваба и Джорджа Сороса.
Экономист написал более 1000 редакционных статей в журнале L’Express и является автором более 80 книг, проданных тиражом 9 миллионов экземпляров и переведенных на 22 языка, сообщается на сайте Жака Аттали. На данный момент он работает редактором газеты Les Echos.
Жак Аттали
На счету Жака Аттали много скандальных цитат, которые ему приписывают. Об этом свидетельствует и содержание его сайта, где много провокационных заголовков к статьям.
О том, что его цитаты, вырванные из контекста, были неправильно поняты целым рядом СМИ, в том числе англоязычных, свидетельствуют публикации на портале Snopes.com. В разгар пандемии в СМИ была целая кампания, где Жака Аттали обвиняли в поддержке геноцида старшего поколения через пандемию. Как пишет Snopes.com, тогда к вводящим в заблуждение его цитатам об эвтаназии добавилась современная интерпретация, когда пользователи социальных сетей вставили формулировки, связанные с пандемией.
Изначально предположение о том, что Жак Аттали заявил, что людей старше 65 лет необходимо уничтожать, были взяты из интервью, которое он давал французскому врачу и журналисту Мишелю Саломону. Он было опубликовано в 1981 году в книге «Будущее жизни» (“L’avenir de la vie”). Корреспондент спросил у Жака Аттали, можно ли будет жить 120 лет. На это французский политик ответил, что инструментом будущих обществ может быть эвтаназия.
Впоследствии за этот ответ известному экономисту и политику пришлось неоднократно оправдываться.
Как утверждал сам Жак Аттали в интервью AFP, оригинальная цитата звучит следующим образом: «Как только человек становится старше 60 или 65 лет и его производительность и прибыльность начинают падать, он дорого обходится обществу». При этом с точки зрения стоимости для общества гораздо предпочтительнее, чтобы «человеческая машина прекратила функционирование внезапно, нежели ухудшалась постепенно», отмечал экономист в скандальном интервью.
При этом в 1984 году Жак Аттали выиграл во французском суде дело о клевете, сообщала французская газета Le Monde. Суд согласился с тем, что, несмотря на свое высказывание, политик не призывал уничтожать стариков, как это поняли некоторые его оппоненты. По мнению суда, обвинение Жака Аттали в поддержке «геноцида пожилых людей» — клевета.
Старение населения — это проблема всех развитых стран, и решать вопросы, связанные с «комфортом» этого процесса, необходимо везде, в том числе и в России, отмечал в интервью изданию «Известия» заведующий кафедрой общей врачебной практики Медицинского института РУДН Николай Стуров. По мнению старшего научного сотрудника Социологического института ФНИСЦ РАН Оксаны Парфеновой, продление периода включенности в активную профессиональную и социальную жизнь наряду с развитой инфраструктурой и финансовой независимостью способствуют «откладыванию» старения, человек дольше сохраняет активность.