Наккарато Мария Кьяра
- Научный сотрудник:Международная лаборатория языковой конвергенции
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.
Образование, учёные степени
- 2018PhD: Университет Бергамо
- 2013
Магистратура: Миланский университет, специальность «Языки и культуры для международной коммуникации и сотрудничества»
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
Research and Design seminar "Linguistic projects" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-3 модуль)Анг
Опыт преподавания
Октябрь 2017 – Декабрь 2017
Русский язык (ассистент), Павийский университет (Италия)
Октябрь 2016 – Декабрь 2016
Русский язык (ассистент), Павийский университет (Италия)
Октябрь 2015 – Январь 2016
Русский язык (ассистент), Павийский университет (Италия)
Октябрь 2015 – Февраль 2016
Общее языкознание (ассистент), Павийский университет (Италия)
Июнь 2015 – Сентябрь 2015
Русский язык (ассистент), Павийский университет (Италия)
Сентябрь 2013 – Май 2014
Итальянский язык (ассистент), Колледж Святого Иосифа, Лукан (Ирландия)
Октябрь 2012 – Июнь 2013
Русский язык (ассистент), Миланский университет (Италия)
Публикации10
- Глава книги Pinelli E., Naccarato C. A contrastive analysis of Italian and Russian idioms of death: The JOURNEY metaphor, in: Contrastive Phraseology. Languages and Cultures in comparison. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2020. Ch. 18. P. 259-270.
- Статья Luraghi S., Naccarato C., Pinelli E. The u+gen construction in Modern Standard Russian // Cognitive Linguistics. 2020. Vol. 31. No. 1. P. 149-183. doi
- Статья Наккарато К., Панова А. Б., Стойнова Н. М. Нестандартный порядок слов в дагестанском русском: именные группы с генитивом // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. № 4 (в печати)
- Статья Naccarato C. Agentive (para)synthetic compounds in Russian: a quantitative study of rival constructions // Morphology. 2019. Vol. 29. No. 1. P. 1-30. doi
- Глава книги Fedorova L., Naccarato C. Окказиональное словосложение в русском языке: продуктивность и аналогия // В кн.: Studi di linguistica slava. Nuove prospettive e metodologie di ricerca. Venice : Edizioni CaFoscari, 2019. doi С. 155-173. doi
- Глава книги Наккарато К., Панова А. Б., Плешак П. С., Стойнова Н. М., Хомченкова И. А. Посессивные конструкции с препозицией генитива в русском языке // В кн.: Анализ разговорной русской речи (АР3-2019): Труды восьмого междисциплинарного семинара. СПб. : Политехника-Принт, 2019. С. 78-83.
- Глава книги Naccarato C., Pinelli E. Un approccio cognitivo alla formazione delle parole: il caso dei composti con suffissi d’agente in russo, in: Studi di linguistica slava. Napoli : Il Torcoliere, 2017. P. 211-228.
- Глава книги Naccarato C. A corpus-based quantitative approach to the study of morphological productivity in diachrony: The case of samo-compounds in Russian, in: A blend of MaLT: Selected contributions from the Methods and Linguistic Theories Symposium 2015. Bamberg: University of Bamberg Press, 2016. P. 133-152.
- Глава книги Zanchi C., Naccarato C. Multiple prefixation in Old Church Slavonic and Old Russian, in: Типология морфосинтаксических параметров. Материалы международной конференции «Типология морфосинтаксических параметров 2016» / Под общ. ред.: Е. А. Лютикова, А. В. Циммерлинг, М. Б. Коношенко. Вып. 3. М. : МГПУ, 2016. P. 359-390.
- Статья Naccarato C. I composti verbali in russo // L'analisi linguistica e letteraria (Italy). 2015. Vol. 23. No. 1. P. 77-92.
Конференции
- 2018Международная научная конференция «В поле и за компьютером: новые работы кафедры теоретической и прикладной лингвистики» (Москва). Доклад: Конкуренция моделей сложных слов в русском языке
- The shaping of transitivity and argument structure: theoretical and empirical perspectives (Павия). Доклад: Transitivity and argument structure realization in Russian synthetic compounds
- 2017The 14th International Cognitive Linguistics Conference (Тарту). Доклад: How to reconcile meanings: The prefix u- and the preposition u in Russian and other Slavic languages
- The 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Цюрих). Доклад: Complex nominals denoting instruments: a contrastive perspective
- 14th Conference on Typology and Grammar for Young Scholars (Санкт-Петербург). Доклад: Encoding Purpose and Beneficiary in Slavic: A comparison of the prepositions dlja/dla and za
- 201649th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Неаполь). Доклад: Parasynthetic Compounds with Agent Noun Suffixes in Russian: a Constructionist Perspective
- IV Convegno di Linguistica slava (Прочида). Доклад: Il ruolo della metonimia nella formazione delle parole: il caso dei composti con suffissi d’agente in russo
- 4th Conference in General, Nordic and Slavic linguistics for graduate and doctoral students (Москва). Доклад: Multiple prefixation in Old Church Slavonic and Old Russian
- Fraseologia contrastiva. Lingue e culture a confronto (Милан). Доклад: The role of metaphors and metonymies in phraseology: a contrastive analysis of Italian and Russian idioms of DEATH
- 2015IV конференция "Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы" (Санкт-Петербург). Доклад: Russian Compounds with Samo- as First Non-head Constituent
- MaLT Symposium 2015 (Бамберг). Доклад: A Corpus-based Quantitative Approach to the Study of Morphological Productivity in Diachrony: The Case of Samo-compounds in Russian
- 14th annual conference of the Slavic Cognitive Linguistics Association "Crossing boundaries: taking a cognitive scientific perspective on Slavic languages and linguistics" (Шеффилд, Оксфорд). Доклад: A Cognitive Approach to the Study of Russian Possessive Compounds
Опыт работы
Июнь 2018 – Август 2018
Научный сотрудник (постдок), Международная лаборатория языковой конвергенции, НИУ ВШЭ, Москва
Сотрудники Лаборатории языковой конвергенции приняли участие в первой конференции Европейского лингвистического общества, проведённой онлайн
53-я конференция SLE впервые в истории прошла в нетрадиционном формате. Лаборатория языковой конвергенции была представлена целым рядом докладов.
