Литвина Анна Феликсовна

Книги¹³

• Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Выбор имени у русских князей в X — XVI вв.: Династическая история сквозь призму антропонимики. М. : Индрик, 2006.
• Книга Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI — начала XIII века. М. : Языки славянских культур, 2010.
• 
  Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастические контакты сквозь призму антропонимики. М. : Полимедиа, 2013.
• 
  Книга Успенский Б. А., Лаврентьев А. В., Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред.: Ф. Б. Успенский, Б. А. Успенский. Вып. 3. М., СПб. : Издательство Нестор-История, 2014.
• 
  Книга Бойцов М. А., Виноградов А. Ю., Воскобойников О. С., Шарова А. В., Успенский Ф. Б., Дмитриев М. В., Литвина А. Ф. Средневековая Европа: Восток и Запад. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2015.
• 
  Книга Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2018. doi
• 
  Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. 2-е изд. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2019. doi
• Книга Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. «Се яз раб Божий...» Многоименность как фактор и факт древнерусской культуры. СПб. : Евразия, 2020.
• 
  Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Династический мир домонгольской Руси. СПб. : Издательство Олега Абышко, 2020.
• Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русская полиномия и христианская двуименность / Науч. ред.: А. В. Лаврентьев. Языки славянских культур, 2020. (в печати)
• 
  Книга Успенский Ф. Б., Тарасова Н. С., Русанов А. В., Литвина А. Ф., Дмитриев М. В., Воскобойников О. С., Бойцов М. А. Бог, Рим, народ в cредневековой Европе. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. doi
• Книга Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Годунов в кругу родни (Биографические разыскания) / Отв. ред.: А. В. Лаврентьев. СПб. : Евразия, 2022.
• Книга Глебова Д. С., Голованенко Д. А., Орловская М. М., Сизоненко Т. Р., Аношкин Д. Г., Хазанкин Д. Д., Воробьёва Е. К., Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Первый грамматический трактат. Исследования. Текст. Комментарии / Под общ. ред.: А. Ф. Литвина, Ф. Б. Успенский. М. : Галерея интеллектуальной книги, 2023. (в печати)

Статьи и главы в книгах⁷⁷

• Статья Литвина А. Ф. Рецензия на сборник Studia Russica XVIII, Budapest, 2000 // Славяноведение. 2002. № 2
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Глава из истории выбора имен у Рюриковичей: Князья-тёзки и их патрональные святые // Вопросы ономастики. 2004. № 1. С. 14-32.
• Статья Литвина А. Ф. Жанр автобиографической преамбулы: «Поучение» Владимира Мономаха как духовная грамота  // Славяноведение. 2004. № 4. С. 3-27.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Агиография и выбор имени в Древней Руси  // Славяноведение. 2005. № 4. С. 25-42.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. К характеристике культа святых у Рюриковичей ХI—XII вв // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2005. № 3(21). С. 56-58.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Из начальной истории монастыря св. Симеона в Киеве // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2007. № 3(29). С. 62-63.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Христос Пантократор на печати Мстиславовой грамоты  // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2007. № 1(27). С. 5-14.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Князь Святослав и царь Иезекия: К интерпретации статей «Повести временных лет» под 1075 и 1076 гг. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2008. № 32. С. 6-11.
• Статья Литвина А. Ф. Князь Святослав и царь Иезекия: К интерпретации статей «Повести временных лет» под 1075 и 1076 гг.  // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2008. № 2(32). С. 6-11.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Младшие сыновья и старшие внуки Ярослава Мудрого: из истории имянаречения у Рюриковичей // В кн.: Ярослав Мудрый и его эпоха / Под общ. ред.: И. Н. Данилевский, Е. А. Мельникова. М. : Индрик, 2008. С. 15-29.
• Статья Литвина А. Ф. Что стоит за отказом митрополита Константина от христианского погребения в 1159 г.? // Ruthenica. Русский малакологический журнал. 2009. № 8. С. 7-30.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Что стоит за отказом митрополита Константина от христианского погребения в 1159 г.? // Ruthenica. Русский малакологический журнал. 2009. № 8. С. 7-30.
• Статья Литвина А. Ф. «Не хочю розути робичича…»: Сватовство князя Владимира к Рогнеде в свете древнескандинавской правовой традиции // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2011. № 3(45). С. 117-118.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Калька или метафора? Опыт лингвокультурного комментария к "Стихам о неизвестном солдате" Осипа Мандельштама // Вопросы языкознания. 2011. № 6. С. 105-114.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Чепчик счастья: к интерпретации одного образа в «Стихах о неизвестном солдате» Осипа Мандельштама // Toronto Slavic Quarterly. 2011. № 35. С. 69-88.
• Глава книги Литвина А. Ф. «Как князь Роман жену потерял…». Родство и власть в истории насильственного пострижения Рюрика Ростиславича и его семьи // В кн.: От текста к реальности: (не)возможности исторических реконструкций / Отв. ред.: О. И. Тогоева, И. Н. Данилевский. М. : Институт всеобщей истории РАН, 2012. Гл. 4. С. 112-120.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Внутридинастические браки между троюродными братьями и сестрами в домонгольской Руси // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2012. № 3(49). С. 45-68.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Из наблюдений над поведением термина в поэзии Осипа Мандельштама // В кн.: От значения к форме, от формы к значению. Сборник статей в честь 80-летия члена-корреспондента РАН Александра Владимировича Бондарко / Отв. ред.: М. Воейкова. М. : Языки славянских культур, 2012. С. 375-386.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Кнут Лавард, Принц Датский // В кн.: Именослов. История языка. История культуры / Отв. ред.: Ф. Б. Успенский. М. : Университет Дмитрия Пожарского, 2012. С. 55-80.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Насильственный постриг княжеской семьи в Киеве: от интерпретации обстоятельств к реконструкции причин // В кн.: Средневековая Русь Вып. 10: К 1150-летию зарождения российской государственности. М. : Индрик, 2012. Гл. 4. С. 135-169.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Насильственный постриг княжеской семьи в Киеве: от интерпретации обстоятельств к реконструкции причин // В кн.: Средневековая Русь Вып. 10: К 1150-летию зарождения российской государственности. М. : Индрик, 2012. С. 135-169.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Оборотная сторона золотого века. Девятнадцатое столетие в стихотворении Мандельштама «Дикая кошка - армянская речь…» // В кн.: Ключи нарратива. М. : Индрик, 2012. Гл. 3. С. 105-111.
• Глава книги Литвина А. Ф. Язык династических имен в средневековой Скандинавии и на Руси: Перспективы изучения // В кн.: Летняя школа русского языка стран СНГ и Балтии, г.Минск, Республика Беларусь, 02 – 08 июля 2012 г.: Сборник материалов и научных работ / Отв. ред.: Е. Г. Шабанова. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2012. Гл. 6. С. 67-72.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. «Не достоить ея пояти»: Почему новгородский епископ Нифонт не хотел венчать Святослава Ольговича? // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2013. № 3. С. 79-80.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. «Сватьством обуемшеся»: Дозволенное и недозволенное свойствó в княжеских браках 40 – 60-х годов XII в. Часть 2-я // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2013. № 4. С. 87-94.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. «Сватьством обуемшеся…»: Дозволенное и недозволенное свойство в княжеских браках 40-х — 60-х годов XII в. Часть 1 // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2013. № 2. С. 25-36.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Близкородственные браки Рюриковичей в XII в. как предмет вспомогательно-исторического исследования // В кн.: Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXV Международной научной конференции. Москва, 31 января – 2 февраля 2013 г. Ч. 1. М. : РГГУ, 2013. С. 96-102.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. К уточнению семантики древнерусского «свататися» / «сватитися» и «сват(ь)ство» // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. 2013. Т. LVIII. С. 308-325.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Казус с Рогнедой: Сватовство Владимира в свете дохристианской правовой традиции Скандинавии // Древнейшие государства Восточной Европы. 2013. С. 299-325.
• Статья Litvina A., Uspenskij F. Russo-Polovtsian Dynastic Contacts as Reflected in Genealogy and Onomastics // The Silk Road. 2014. Vol. 12. P. 65-75.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Знатная вдова в средневековой Скандинавии и на Руси: Матримониальные стратегии и легенды власти // В кн.: Древняя Русь: во времени, в личностях, в идеях. Каз., СПб. : Издательство Нестор-История, 2014. С. 7-21.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Калька или метафора? Чепчик счастья в «Стихах о неизвестном солдате» // В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М. : Языки славянских культур, 2014. Гл. 2. С. 23-43.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Оборотная сторона Золотого века // В кн.: Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М. : Языки славянских культур, 2014. Гл. 8. С. 112-119.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Случалось ли князьям домонгольского времени брать в жены близких свойственниц? Политические выгоды, церковные запреты, прецедент // В кн.: Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред.: Ф. Б. Успенский, Б. А. Успенский. Вып. 3. М., СПб. : Издательство Нестор-История, 2014. Гл. 4. С. 72-105.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Три судьбы двух сюжетов (Лев Толстой и мемуарные очерки В.А. Шомпулева) // В кн.: Лотмановский сборник / Отв. ред.: Л. Киселева. Вып. 4. М. : ОГИ, 2014. С. 349-363.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Христианские имена половецких язычников // В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье: Язычество и монотеизм в процессе политогенеза. XXVI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2014 г. / Отв. ред.: Е. А. Мельникова. Вып. XXVI. М. : Институт всеобщей истории РАН, 2014. С. 158-163.
• Статья Litvina A., Uspenskij F. The Prince and His Names in the 12th Century (A Philological Approach to Medieval Political History) // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. 2015. Vol. 60. No. 2. P. 346-364.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Брак и власть между Западом и Востоком: Матримониальный портрет династии Рюриковичей // В кн.: Средневековая Европа: Восток и Запад. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2015. С. 11-42.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. За что убили Ярополка Изяславича? // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2015. Т. 61. № 3. С. 73-74.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Именины в пространстве летописного нарратива // Slovĕne. 2015. Т. 4. № 1. С. 218-239.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Княжеское сиротство: Об одном актуальном параметре престолонаследия на Руси XII в. // В кн.: Вспомогательные исторические дисциплины и источниковедение: Современные исследования и перспективы развития. Материалы XXVII Международной научной конференции. Москва, 9-11 апреля 2015 г. М. : Изд-во РГГУ, 2015. С. 58-64.
• Глава книги Uspenskij F., Litvina A. Contempt for Byzantine gold: common plot elements in Rus chronicles and Scandinavian sagas, in: Byzantium and the Viking World. Oxford : , 2016. P. 337-344.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. «Я китаец — никто меня не понимает…»: О границах языкового расширения в поэтике позднего Мандельштама // В кн.: Услышать ось земную. Festschrift for Thomas Langerak. (Pegasus Oost-Europese Studies 26). Амстердам : Pegasus, 2016. С. 281-299.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. «…и в Киеве мя посадилъ и отцемь мя назвалъ а я его сыном». Отцы и дети в династии Рюриковичей XII в. // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2016. Т. 9. С. 224-239.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Испытание дарами на пути «из варяг в греки»: дипломатический этикет и повествовательная формула // В кн.: На языке даров. Правила символической коммуникации в Европе 1000 - 1700 гг. / Перев.: М. А. Бойцов, М. В. Дмитриев; отв. ред.: Г. Альтхоф, М. А. Бойцов. М. : РОССПЭН, 2016. С. 55-62.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. О возможных мотивах одного политического убийства (XI в.) // В кн.: Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXVIII Международной научной конференции. М. : Аквилон, 2016. С. 35-40.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Ожидаемые парадоксы в последнем стихотворении Г.Р. Державина «Река времен в своем стремленьи…» // Slavisticna Revija. 2016. Т. 1. С. 47-59.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Почему варяг Якун «отбеже луды златое»? Сцены Лиственской битвы 1024 г. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2016. № 1 (63). С. 27-40.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Правитель и его тёзки на Севере и Востоке Европы в IX — начале XIII в. // В кн.: Polystoria: Цари, святые, мифотворцы в средневековой Европе / Отв. ред.: М. А. Бойцов, О. С. Воскобойников. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2016. С. 60-84.
• Статья Litvina A., Uspenskij F. Dynastic Power And Name-Giving Principles In Kievan And Muscovite Rus’ (10th - 16th Centuries) // Micrologus. Nature, Sciences and Medieval Societies. 2017. Vol. 25. P. 87-105.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Из наблюдений над термином сноха в древнерусских текстах // Славяноведение. 2017. № 2. С. 85-95.
• Глава книги Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Исчисление имени:светская христианская двуименность XV–XVII вв.и возможности её реконструкции // В кн.: Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXXI Международной научной конференции. Москва, 12-14 апреля 2018 г. М. : ИВИ РАН, 2018. С. 23-26.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Манифестация связи с правящим домом в женских именах: Ранние Романовы и семья Дмитрия Годунова // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2018. № 4 (74). С. 63-79. doi
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Почитание Богоматери и некоторые аспекты имянаречения в допетровской Руси // Вопросы ономастики. 2018. С. 87-107. doi
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Русская христианская двуименность в филологической перспективе — из ономастического комментария к «Временнику» Ивана Тимофеева // Slavisticna Revija. 2018. Т. 66. № 3. С. 333-354.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Чужак, заика и наглец: Речевые характеристики персонажей в исландских сагах // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Юбилейный выпуск к 80-летию О. А. Смирницкой. 2018. № 15. С. 183-197.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. К уточнению имен и дат в семье царя Федора Ивановича // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2019. Т. 1. № 75. С. 61-66. doi
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Месяцеслов в руках Петра Великого: Крещение детей А. Д. Меншикова и традиция русской христианской двуименности // В кн.: Складчина. Сборник статей к 50-летию профессора М.С. Макеева. М. : ОГИ, 2019. С. 171-185.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Мужское vs женское в контексте светской христианской двуименности на Руси XVI–XVII вв. // Slovĕne. 2019. Т. 8. № 1. С. 133-161. doi
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Особенности почитания соименных святых на Руси XVI–XVII вв. // Вопросы ономастики. 2019. Т. XVI. № 3. С. 9-29. doi
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Христианская двуименность в правящей династии на Руси: Этапы эволюции // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. 2019. Т. 64. № 1. С. 108-127.
• Статья Uspenskij F., Litvina A. The Destinies of Varangians in 11th- to 12th-century Rus’ (Yakun the ‘Blind’, S(h)imon and his son George) / Transl.: A. Litvina. // New Norse Studies. 2020. Vol. 1. No. 1. P. 20-40. (в печати)
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Из истории вкладов княжеских семей Татевых и Ногтевых («Богоматерь Владимирская» и «Спас Вседержитель») // В кн.: Сборник статей и публикаций посвященный Андрею Алексеевичу Булычеву. На 60-летие со дня рождения и 35-летие начала научной деятельности. М. : Древлехранилище, 2020. С. 145-153.
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Князь Федор Телятевский и его небесные покровители // В кн.: Факты и знаки. Исследования по семиотике истории / Под общ. ред.: Б. А. Успенский, Ф. Б. Успенский. Вып. 4. М. : Издательский дом "Неолит", 2020. С. 248-270.
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. Подлинные и мнимые имена Бориса Годунова // Slovĕne. 2020. Т. 9. № 1. С. 185-231. doi
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Судьбы варягов на Руси XI–XII вв.(Якун Слепой, Шимон / Симон и его сын Георгий) // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2020. Т. 1. № 1. С. 76-100. doi
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Антропонимическое воплощение семейного единства в средневековой Руси // Русская речь. 2021. № 6. С. 77-97. doi
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Два имени государя (Потапий Максимович Матвеев внук или Василий Иванович Шуйский) // В кн.: Анатомия власти: государи и подданные в Европе в Средние века и Новое время / Сост.: О. И. Тогоева, О. С. Воскобойников. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2021. doi С. 120-134. doi
• Статья Успенский Ф. Б., Литвина А. Ф. День рождения Бориса Годунова // Studi Slavistici. 2021. Т. 18. № 1. С. 9-18. doi
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Из наблюдений над ковчегом князя Ивана Хворостинина (1605—1621 гг.) // Slovĕne. 2021. Т. 10. № 1. С. 94-112. doi
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Княжье имя за пределами княжеского рода на Руси XI — начала XIII в. // Шаги/Steps. 2021. Т. 7. № 3. С. 9-45. doi
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Мирослав – боярин киевский? // В кн.: Dísablót. Сборник статей коллег и учеников к юбилею Елены Александровны Мельниковой / Отв. ред.: Т. Гимон; науч. ред.: Т. Н. Джаксон, И. Г. Коновалова, Е. В. Литовских, А. С. Щавелев. М. : Квадрига, 2021. С. 267-274.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. ПАРТИМОФЕЙ ТУРГЕНЕВ И ЕГО СТРАННОЕ ИМЯ // Вопросы ономастики. 2021. Т. 18. № 2. С. 33-53. doi
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Память и похвала: дейктические и антропонимические причуды коммеморативных текстов // В кн.: Sub specie aeternitatis: Сборник научных статей к 60-летию Вадима Борисовича Крысько. М. : Азбуковник, 2021. С. 621-625.
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Браки царей Ивана и Петра Алексеевичей и русская многоименность на пороге Нового времени // Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik. 2022. Т. 67. № 1. С. 68-90. doi
• Статья Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Выбор имени и коммеморативная практика в XVI в. (Новое о думном дьяке Андрее Щелкалове) // Scando-Slavica. 2022. Т. 68. № 1. С. 157-174. doi
• Глава книги Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Почему Остромир -- "Близок" князя Изяслава? (Еще одна версия) // В кн.: Золотые соты: Сборник статей в честь Евгения Владимировича Пчелова. М., СПб. : Издательство Нестор-История, 2022. С. 197-204.

Под редакцией¹

Переводы¹