Буримская Диана Валентиновна
- Доцент: Школа иностранных языков
- Руководитель программы повышения квалификации: Мастерство юридического английского: продвинутые навыки для юристов / Legal English Mastery: Advanced Skills for Lawyers
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2004 году.
- Научно-педагогический стаж: 33 года.
Полномочия / обязанности
Руководитель подготовки по иностранным языкам для образовательных программ "Юриспруденция" и "Цифровой юрист".
Oбразование, учёные степени и учёные звания
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
Пройден курс повышения квалификации "Актуальные образовательные технологии в теории и практике создания курса иностранного языка" (18 часов) с 07.09.2015 по 15.10.2015 на базе ЦПК НИУ ВШЭ.
Курс повышения квалификации "Designing and Implementing Online Language Courses in Russia" (38 часов) с 15.02.2016 по 18.02.2016, Москва. Designing Online Course (BMP, 44,25 Мб)
Курс повышения квалификации "Language Assessment for Interdisciplinary Purposes" (45 часов) с 10 июня 2020 по 20 июня 2020, Москва
21.03.2024. Awarded for successfully completing the Moodle Academy course Moodle Teaching with AI.
Достижения и поощрения
- Почетная грамота Школы иностранных языков НИУ ВШЭ (ноябрь 2022)
- Благодарность департамента иностранных языков НИУ ВШЭ (декабрь 2019)
- Благодарность Высшей школы экономики (декабрь 2012)
- Персональная надбавка ректора (2017–2018)
- Надбавка за академические достижения и вклад в репутацию НИУ ВШЭ (2022–2024)
- Надбавка за академическую работу (2013–2014, 2012–2013, 2009–2010)
Консультант по Преподаванию в Цифровой среде )
2021 (II созыв), 2022 (III созыв), 2022 (IV созыв), 2023 (V созыв), 2023 (VI созыв), 2024 (VII созыв), 2024 (VIII созыв), 2025 (IX созыв)
Учебные курсы (2025/2026 уч. год)
- Academic English Writing (Факультатив; где читается: Школа иностранных языков; 2, 3 модуль)Анг
- English for Specific Purposes. Legal English - 3 (Факультатив; где читается: Школа иностранных языков; 1-3 модуль)Анг
- English for Lawyers in the Field of Civil, Business Law (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01 Юриспруденция; 3-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- English for Lawyers in the Field of Civil, Business Law (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01 Юриспруденция; 2-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- Project Seminar "Finances and Accounting" (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков направление: 40.03.01 Юриспруденция; 5-й курс, 1 модуль)Анг
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Academic English Writing (Факультатив; 2, 3 модуль)Анг
- English for General Academic Purposes. Upper-Intermediate Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for Specific Purposes. Legal English - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
- Project Seminar "Finances and Accounting" (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01 Юриспруденция; 5-й курс, 1 модуль)Анг
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- English for Specific Purposes. Legal English - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
- International legal English (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция; 3-й курс, 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 50.03.03. История искусств, направление: 45.03.01. Филология; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков направление: 45.03.02. Лингвистика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет химии направление: 04.03.01. Химия; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет креативных индустрий направление: 42.03.02. Журналистика, направление: 42.03.01. Реклама и связи с общественностью, направление: 42.03.05. Медиакоммуникации; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет математики направление: 01.03.01. Математика, направление: 01.03.01. Математика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 38.03.01. Экономика, направление: 41.03.05. Международные отношения; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 5-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова направление: 09.03.01. Информатика и вычислительная техника, направление: 01.03.04. Прикладная математика, направление: 11.03.02. Инфокоммуникационные технологии и системы связи, направление: 10.03.01. Информационная безопасность; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Высшая школа бизнеса направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.05. Бизнес-информатика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет социальных наук направление: 37.03.01. Психология, направление: 41.03.04. Политология, направление: 38.03.04. Государственное и муниципальное управление; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет биологии и биотехнологии направление: 06.03.01. Биология; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция, направление: 40.03.01. Юриспруденция; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет физики направление: 03.03.02. Физика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет компьютерных наук направление: 09.03.04. Программная инженерия, направление: 01.03.02. Прикладная математика и информатика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- Academic English Writing (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика, направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 2, 3 модуль)Анг
- English for General Academic Purposes. Upper-Intermediate Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for General Academic Purposes. Advanced Course - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for Specific Purposes. Legal English - 3 (Факультатив; 1-3 модуль)Анг
- International legal English (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция; 3-й курс, 3, 4 модуль)Анг
- Legal terminology in the Anglo-Saxon Legal system (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция; 2-й курс, 3, 4 модуль)Анг
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет креативных индустрий направление: 42.03.02. Журналистика, направление: 42.03.01. Реклама и связи с общественностью, направление: 42.03.05. Медиакоммуникации, направление: 54.03.01. Дизайн; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова направление: 09.03.01. Информатика и вычислительная техника, направление: 01.03.04. Прикладная математика, направление: 11.03.02. Инфокоммуникационные технологии и системы связи; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 38.03.01. Экономика, направление: 41.03.05. Международные отношения; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 5-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет компьютерных наук направление: 01.03.02. Прикладная математика и информатика, направление: 09.03.04. Программная инженерия; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Высшая школа бизнеса направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.05. Бизнес-информатика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет социальных наук направление: 38.03.04. Государственное и муниципальное управление, направление: 37.03.01. Психология, направление: 41.03.04. Политология; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет физики направление: 03.03.02. Физика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция, направление: 40.03.01. Юриспруденция; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.01. Филология, направление: 50.03.03. История искусств, направление: 46.03.01. История; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика, направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков направление: 45.03.02. Лингвистика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Профессиональная юридическая терминология в англо-саксонской правовой системе (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция, направление: 40.03.01. Юриспруденция; 2-й курс, 3, 4 модуль)рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет креативных индустрий направление: 42.03.02. Журналистика, направление: 42.03.01. Реклама и связи с общественностью, направление: 42.03.05. Медиакоммуникации, направление: 54.03.01. Дизайн; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 38.03.01. Экономика, направление: 41.03.05. Международные отношения; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова направление: 09.03.01. Информатика и вычислительная техника, направление: 11.03.02. Инфокоммуникационные технологии и системы связи, направление: 01.03.04. Прикладная математика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет компьютерных наук направление: 09.03.04. Программная инженерия, направление: 01.03.02. Прикладная математика и информатика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Высшая школа бизнеса направление: 38.03.05. Бизнес-информатика, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика, направление: 38.03.01. Экономика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет социальных наук направление: 38.03.04. Государственное и муниципальное управление, направление: 41.03.04. Политология, направление: 37.03.01. Психология; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет физики направление: 03.03.02. Физика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция, направление: 40.03.01. Юриспруденция; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.01. Филология, направление: 46.03.01. История, направление: 50.03.03. История искусств; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Академическое письмо на английском языке (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков направление: 45.03.02. Лингвистика; 4-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет компьютерных наук направление: 01.03.02. Прикладная математика и информатика, направление: 09.03.04. Программная инженерия; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Высшая школа бизнеса направление: 38.03.05. Бизнес-информатика, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент, направление: 38.03.02. Менеджмент; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет социальных наук направление: 38.03.04. Государственное и муниципальное управление, направление: 37.03.01. Психология, направление: 41.03.04. Политология, направление: 39.03.01. Социология; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет экономических наук направление: 38.03.01. Экономика, направление: 38.03.01. Экономика; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет физики направление: 03.03.02. Физика; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Школа иностранных языков направление: 45.03.02. Лингвистика; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет креативных индустрий направление: 42.03.02. Журналистика, направление: 42.03.01. Реклама и связи с общественностью, направление: 42.03.05. Медиакоммуникации, направление: 54.03.01. Дизайн; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет математики направление: 01.03.01. Математика, направление: 01.03.01. Математика; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет мировой экономики и мировой политики направление: 38.03.01. Экономика, направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика, направление: 41.03.05. Международные отношения; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Московский институт электроники и математики им. А.Н. Тихонова направление: 09.03.01. Информатика и вычислительная техника, направление: 01.03.04. Прикладная математика, направление: 11.03.02. Инфокоммуникационные технологии и системы связи, направление: 10.03.01. Информационная безопасность; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет права направление: 40.03.01. Юриспруденция, направление: 40.03.01. Юриспруденция; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- Английский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.01. Филология, направление: 45.03.01. Филология, направление: 47.03.01. Философия, направление: 46.03.01. История, направление: 46.03.01. История, направление: 50.03.03. История искусств, направление: 51.03.01. Культурология, направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика, направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика, направление: 58.03.01. Востоковедение и африканистика; 2-й курс, 1-3 модуль)рус
- English for Specific Purposes. Legal English - 1 (Факультатив; 1, 2 модуль)Анг
- English for Specific Purposes. Legal English - 2 (Факультатив; 3, 4 модуль)Анг
Программы дополнительного образования
- Английский для юристов (Повышение квалификации; где читается: Центр языковой и методической подготовки)
- Мастерство юридического английского: продвинутые навыки для юристов / Legal English Mastery: Advanced Skills for Lawyers (Повышение квалификации; где читается: Факультет права)
Конференции
- 2025
Форсайт образования: портрет студента будущего (москва). Доклад: Преподавание иностранного языка в условиях цифровой экономики»
Теория и практика развития информатики и информатизация отечественного образования периода цифровой трансформации (Москва). Доклад: Развитие современного образования периода цифровой экономики
«ПРЕПОДАВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ: ТРАДИЦИИ, ИННОВАЦИИ, ПЕРСПЕКТИВЫ» (Тамбов). Доклад: Обучение английскому в рамках Smart LMS в ШИЯ НИУ-ВШЭ
- 2024
Цифровые образовательные технологии в преподавании иностранных языков (Ташкент). Доклад: Дидактические возможности Smart Lms для преподавания в условии цифровой экономики
- 2023
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО В ИНФОРМАЦИОННУЮ ЭПОХУ» (Москва). Доклад: Информационные технологии в обучении иностранным языкам: испытание новой действительностью
Магия ИННО: ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЛИНГВИСТИКИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ (москва). Доклад: Возможности ИКТ при обучении иностранному языку
- 2021
«Образовательное пространство в информационную эпоху» (2021 International conference "Education Environment for the Information Age" (EEIA-2021) (москва). Доклад: "Новые формы обучения в вузе"
I Международная научно-практическая конференция НОПрил (москва). Доклад: Обучение иностранному языку в эпоху цифровизации
- 2020
Иформатизация Образования и Методика Электронного обучения: цифровые технологии в образовании (Красноярск). Доклад: "Новая модель обучения иностранному языку в вузе (при комплексном применении ИКТ)"
Сетевая коммуникация: новые форматы для образования, науки и продвигающих коммуникаций (Санкт-Петербург). Доклад: Методическая система обучения профессионально-ориентированному иностранному языку в условии ИКТ
- 2019
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ИНФОРМАТИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ: ВНЕДРЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ (Москва). Доклад: Цели комплексного применения ИКТ при профессионально-ориентированном обучении иностранному языку.
- 2018
Международная научно-практическая конференция «Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в юридическом вузе» (Москва). Доклад: Комплексное применение ИКТ при обучении иностранного языка
IATEFL ESP SIG/ZHAW International Conference. Global ESP and technology - crossing the digital divide. (Цюрих). Доклад: Information and Communication Technologies for ESP
- 2017
XII Международная научно-практическая конференция "Современные информационные технологии и IT -образование" (Москва). Доклад: Направления совершенствования методической системы обучения иностранному языку на базе ИКТ
- 2016
Научно-практическая конференция "Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе" (Москва). Доклад: Применение информационных систем (LMS, Open edX) в обучении студентов иностранному языку
Информатизация образования - 2016 (Сочи). Доклад: Методические рекомендации по изучению английского языка на основе сетевого взаимодействия
Современное состояние и пути развития информатизации образования в здоровьесберегающих условиях" (Москва). Доклад: ИКТ в обучении иностранному языку
Авторские права и патенты
| № п/п | Номер РИД | Вид РИД | Наименование РИД | Сведения о регистрации | Авторы |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8.0014-2021 | Произведение | [July 2017] Legal English 2021 (доп образование) | Буримская Диана Валентиновна | |
| 2 | 8.0198-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Основной - 1 | Клепко Евгения Юрьевна, Маслова Любовь Николаевна, Парамонова Елена Владимировна, Гридина Наталья Васильевна, Андреева Елена Ивановна, Лукашенко Анна Дмитриевна, Габриелова Елена Валерьевна, Буримская Диана Валентиновна | |
| 3 | 8.0197-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Основной - 2 | Клепко Евгения Юрьевна, Буримская Диана Валентиновна, Андреева Елена Ивановна, Маслова Любовь Николаевна, Парамонова Елена Владимировна, Габриелова Елена Валерьевна, Гридина Наталья Васильевна, Лукашенко Анна Дмитриевна | |
| 4 | 8.0186-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Основной - 3 | Гридина Наталья Васильевна, Лукашенко Анна Дмитриевна, Габриелова Елена Валерьевна, Парамонова Елена Владимировна, Буримская Диана Валентиновна, Андреева Елена Ивановна, Клепко Евгения Юрьевна, Маслова Любовь Николаевна | |
| 5 | 8.0187-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Продвинутый - 1 | Маслова Любовь Николаевна, Парамонова Елена Владимировна, Габриелова Елена Валерьевна, Клепко Евгения Юрьевна, Гридина Наталья Васильевна, Буримская Диана Валентиновна | |
| 6 | 8.0188-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Продвинутый - 2 | Клепко Евгения Юрьевна, Габриелова Елена Валерьевна, Парамонова Елена Владимировна, Гридина Наталья Васильевна, Буримская Диана Валентиновна, Маслова Любовь Николаевна | |
| 7 | 8.0191-2024 | Произведение | Онлайн-курс. Английский для делового общения. Продвинутый - 3 | Маслова Любовь Николаевна, Гридина Наталья Васильевна, Габриелова Елена Валерьевна, Парамонова Елена Владимировна, Буримская Диана Валентиновна, Клепко Евгения Юрьевна | |
| 8 | 8.0009-2020 | Произведение | Онлайн курс "Английский для юристов" | Буримская Диана Валентиновна |
Опыт работы
2004 - по настоящее время - НИУ ВШЭ
2002- 2004 - Новая Лингвистическая Академия (Москва)
- практическая грамматика
- практика письменной и устной речи
1998 - 2002 - Реутов (Московская область), школа №7
Разработчик on-line курсов:
1. "Placement Test" - для абитурьентов
https://online.hse.ru/course/view.php?id=876
2. "Английский для Юристов" - 2 курс
https://online.hse.ru/course/view.php?id=175
3. "Английский для юристов" (дополнительное образование)
https://online.hse.ru/course/view.php?id=205
4. "Право на английском"
https://online.hse.ru/course/view.php?id=730
5. "English for lawyers" - для первого и второго курсов
http://mooc.hse.ru/courses/HSE/engforlaw/engforlaw01/courseware
6. "Академическое письмо" - для 4 курса
7. "Академический английский" (для кампусов Москвы и Нижнего Новгорода).
В ШИЯ завершен конкурс проектов
В июне 2020 года Школа иностранных языков впервые провела конкурс проектных групп. О ходе конкурса и о его победителях рассказала руководитель Отдела научной и международной деятельности Юлия Валерьевна Пасько.